sinh viên oor Duits

sinh viên

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Student

naamwoord manlike

Tôi quen anh ấy khi tôi là sinh viên.
Ich habe ihn kennengelernt, als ich ein Student war.

Studentin

naamwoord vroulike

Cô sinh viên Thụy điển là một chuyện, nhưng cái này lại là một chuyện hoàn toàn khác.
Die Studentin war eins, aber das hier war was völlig anderes.

Studierende

naamwoord vroulike

Trong một thí nghiệm nữa, lần này với sinh viên
In noch einem anderen Experiment baten wir Studierende,

Studierender · Hochschüler · Hochschülerin

Sinh viên

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Student

naamwoord

Person, die an einer Hochschule eingeschrieben ist und dort eine akademische Ausbildung oder hochschulmäßige Weiterbildung betreibt

Tôi quen anh ấy khi tôi là sinh viên.
Ich habe ihn kennengelernt, als ich ein Student war.

Soortgelyke frases

nữ sinh viên
Studentin

voorbeelde

Oh, ta thuờng hay nói điều này với 1 trong những sinh viên khoa học.
Den habe ich schon meinen NaturwissenschaftsschüIern erzählt.

* Hãy nhận ra sinh viên nào có thể có nhu cầu cụ thể hoặc bị khuyết tật.
* Finden Sie heraus, welche Teilnehmer besondere Hilfe brauchen oder eine Behinderung haben.

Và đôi khi tôi sẽ nán lại một chút ký tặng sách và chụp ảnh với sinh viên.
Danach bleibe ich manchmal noch eine Weile da, signiere Bücher und mache Fotos mit Studenten.

Ở trường, ông đã nổi tiếng là một sinh viên xuất sắc.
Auf der High School soll er ein außergewöhnlich guter Schüler gewesen sein.

Em ấy là sinh viên năm nhất tại một trường đại học rất tốt.
Er hatte an einer sehr guten Universität ein Studium begonnen.

Tôi không phải lũ sinh viên ngây thơ mà bà có thể doạ nhé.
Ich bin naives Schulkind aus Grand Rapids mehr, das du einschüchtern kannst.

Trong ngôn ngữ các sinh viên của tôi,
In der Sprache meiner Studierenden:

Câu trả lời là sinh viên Hàn Quốc học trong giảng đường lớn.
Koreas Schüler sitzen in großen Klassen.

Người bán hàng là các sinh viên từ phòng thí nghiệm của tôi.
Die Verkäufer waren StudentInnen aus meinem Labor.

Chúng ta biết những vị giáo sư ít giúp đỡ sinh viên nữ hay dân tộc thiểu số.
Dass Dozenten weibliche oder einer Minderheit angehörige Studenten seltener unterstützen.

Đây là một mạng lưới 714 sinh viên và các quan hệ bạn bè giữa họ.
Das ist also eine Karte von 714 Studierenden und ihren Freundschafts-Verbindungen.

Hầu hết sinh viên, họ làm thêm ở KFC, còn anh lại chọn Il Picador.
Die meisten Studenten braten Fritten bei KFC, aber Sie haben im " El Picadór " gekellnert, um Ihr Studium zu finanzieren.

Sinh viên tốt nghiệp muốn tìm cách nói giai đoạn của họ.
Studenten wollten wissen in welcher Stufe der Entwicklung sich die Zelle befindet.

Ta không còn là sinh viên.
Wir sind keine Studenten mehr.

Một số họ đã là sinh viên trong một khóa học tôi về sinh học tiến hóa.
Vor ein paar dieser Studenten, hielt ich Vorlesungen über Evolutionsbiologie.

Giống như hội sinh viên.
Wie in der Schülervertretung.

Giáo sư dâm đãng và sinh viên hư hỏng.
Geiler Professor, unartige Studentin.

Tất cả các sinh viên Kỹ thuật... tập trung lại để chụp ảnh lớp.
Alle wissenschafts Absolventen... bitte für ein Klassenfoto zusammenfinden.

Hơn nửa số sinh viên là các phụ nữ trẻ.
Über die Hälfte der Studierenden sind Frauen.

Số sinh viên còn lại của năm 3 đấy.
Das sind die Überreste des dritten Jahrgangs.

Cậu ta là sinh viên của tôi.
Er war einer meiner Studenten.

Trong mùa hè đó cùng với sinh viên của mình, chúng tôi đã dựng hơn 50 nơi trú ẩn.
Im Sommer baute ich so mit meinen Studenten mehr als 50 Einheiten der Unterkünfte.

Hòa nhập với hệ thống này và cố gắng trở thành 1 sinh viên."
Füge dich in dieses andere System ein und versuche ein Schüler zu werden."

Chị cũng là một sinh viên tại trường đại học đó.
Sie studierte dort ebenfalls.