sung sướng oor Duits

sung sướng

adjektief

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

glücklich

bywoordadj
Làm cho quý bà đây sung sướng chính là niềm vinh dự của tôi.
Dieses schöne Faultier glücklich machen, reicht mir als Entgelt.
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiện nay chị sung sướng chia sẻ thông điệp Kinh Thánh với người khác.
Weshalb erst jetzt, Herr Santer, angesichts der Bedeutung des Themas BSE?jw2019 jw2019
Nhiều anh chị quen biết họ, yêu mến họ và sung sướng được giúp đỡ họ.
die in Kapitel A Buchstaben c, d und e genannten Kriterien werden seit weniger als # Jahren erfüllt; und/oderjw2019 jw2019
Họ nghĩ họ sẽ sung sướng hơn khi bớt đi một bệnh nhân phải chăm sóc.
WiederholbarkeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Ai sung sướng được hưởng sự bình an đến từ Đức Chúa Trời?
Für die Kommission war die Bezugsgröße klar: das entleihende Unternehmen diente als Bezugsgröße.jw2019 jw2019
Tất cả những điều này thật là sung sướng làm sao đối với nhân loại đau khổ!
Die sichere Bestäubung ist unerlässlich für die Erhaltung der Artenvielfaltjw2019 jw2019
Nhưng có một điều gì làm tôi sung sướng bội phần.
Die Sitzungen des Assoziationsausschusses werden vom Präsidenten einberufenjw2019 jw2019
Song thay vì buồn phiền cậu lại thấy sung sướng.
Das ist nicht deine SchuldLiterature Literature
Một lần nữa em lại cảm thấy sung sướng và yên tâm.
Der Prüfungsausschuss für das Auswahlverfahren EPSO/AST/#/# (Assistenten/innen (AST#) deutscher Sprache für Sekretariatstätigkeiten) hat die Klägerin nicht zu den praktischen und mündlichen Prüfungen zugelassen, weil sie den erforderlichen Bildungsabschluss (Abitur) nicht vorweisen könnejw2019 jw2019
Nhìn xem anh sung sướng làm sao.
Legen wir losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi rất vui mừng và sung sướng cho cháu.
14. Textilien (Abstimmung)LDS LDS
Nhưng nay, tôi sung sướng, và đêm đêm không còn khóc nữa.
Du bist die mutige Reporterin, die auf einmal ins Rampenlicht trittjw2019 jw2019
Thế nhưng, thật sung sướng biết bao khi nhìn thấy kết quả của công việc khó nhọc đó!
Die Karte besteht aus Polycarbonatjw2019 jw2019
Đó là một trạng thái sung sướng, hân hoan thật sự.
Ausgaben können ab dem Tag der Annahme dieser Gemeinsamen Aktion getätigt werdenjw2019 jw2019
143 35 “Ban cho được sung sướng hơn”
Richtlinie #/#/EU der Kommissionjw2019 jw2019
Chúng ta sung sướng ngày nay cũng có những chị hiểu khách như thế.
Aber das Mädchen ist ein Engel!jw2019 jw2019
Nên, vâng, bạn có thể giảm cân, nhưng tim bạn không sung sướng gì.
Sie warten, bis wir wieder rausfliegenQED QED
Vì vậy tôi sung sướng nếu bạn thực sự buồn chán và tôi nói rằng, ‘Chấm hết!
Außerdem hat anlässlich des dreißigjährigen Jubiläums des Maronenfestes die Gemeinde Pederobba, welche dieses Fest veranstaltet, die Herausgabe einer Serie von Postkarten und einer Sonderbriefmarke veranlasstLiterature Literature
Tôi đã sung sướng biết mấy khi gặp lại nàng!
Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FallLiterature Literature
Cha ta sẽ rất sung sướng khi nghe việc đó.
Wir wurden geschaffen, um NormaIen zu dienenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guxev nhìn Los và nghĩ: “Trong giấc ngủ, ông sung sướng lắm, ông bạn thân mến ạ.
Erklärungen des Rates und der Kommission zur Ausfuhr giftiger Abfälle nach Afrika,Literature Literature
Nhưng Giê-su phán: Ban cho thì được sung sướng hơn.
Ist eine Duloxetintherapie nicht mehr notwendig, wird daher ein Ausschleichen in Form einer schrittweisen Dosisreduktion empfohlen (siehe Abschnitte # undjw2019 jw2019
▪ “Tôi rất sung sướng gặp ông / bà ở nhà.
Haben Sie je mit dem Clubtrainer gespielt, Mr. Slade?jw2019 jw2019
Nadia Al-Sakkaf: Tôi rất sung sướng được ở đây.
Er hat mich gebeten, Ihnen alles zu zeigented2019 ted2019
Và Chúa Giê-su hẳn cũng rất sung sướng khi chữa lành cho bà!
Für die Zwecke von Absatz # richtet die Kommission ein elektronisches Aufbewahrungssystem ein, das die gesamte Lebensdauer der elektronischen und nummerisierten Dokumente umfasstjw2019 jw2019
Đàn-bà sung-sướng, hãy run-rẩy!
Präsident Palmer...Was?jw2019 jw2019
580 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.