tưởng tượng nổi oor Duits
tưởng tượng nổi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
ausmalen
sich vorstellen können
vorstellen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thật không thể tưởng tượng nổi điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.
Wiederhole kehrt nicht zur Erde zurück!QED QED
Và tôi sẽ nói rằng, tại thời điểm này, sự lựa chọn không thể tưởng tượng nổi.
Die Finanzierung erfolgt soweit wie möglich auf der Grundlage einer Gesamtabgleichung der Mittel zwischen den ParteienQED QED
Một trăm năm trước, người ta không thể tưởng tượng nổi một chuyện như thế.
Das Treffen kann stattfindenjw2019 jw2019
Khó tưởng tượng nổi làm thế nào A-đam và Ê-va lại có thể phạm tội được.
Trägst du dich bitte ins Register ein?jw2019 jw2019
Những điều khủng khiếp mà bạn con chắc chắn là không thể tưởng tượng nổi.
Tom Moore scheint hier sehr beliebt zu seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cách duy nhất để đạt được là không tưởng tượng nổi.
Schau, deine Nachfolgerin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tớ không nghĩ tớ có thể tưởng tượng nổi việc hứa hẹn sẽ yêu ai đó mãi mãi.
Meine Zugangsbefugnis wurde mir entzogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em không tưởng tượng nổi là anh mất nhận thức về các ngày trong tuần đấy.
Die neu geschaffenen Arbeitsplätze müssen über einen Zeitraum von mindestens fünf Jahren erhalten bleibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuộc sống của họ rất khó khăn—chúng ta còn không thể tưởng tượng nổi.
Allgemeine VorschriftenLDS LDS
Đa số chúng ta không thể tưởng tượng nổi; con số đó vượt quá sức tưởng tượng.
Denken Sie nicht, dass ich mit dem verheirateten KerI schIiefjw2019 jw2019
Anh có bao giờ tưởng tượng nổi chúng ta đã có tất cả không?
Sie sind weg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Vậy nếu chúng ta bền đỗ, thì sẽ nhận được những ân phước khó tưởng tượng nổi!
Unter Nummer # (Richtlinie #/#/EWG des Rates) werden folgende Gedankenstriche angefügtjw2019 jw2019
Không tưởng tượng nổi.
Sobald das erledigt ist, will ich ihn wieder unter Hausarrest sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông không thể tưởng tượng nổi điều đó đâu.
Soll ich helfen, Boss?- Nein, geht schonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn có thể tưởng tượng nổi việc tôi đến các Whitopia 40 năm trước không?
Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission und die anderen Mitgliedstaaten unverzüglich über alle im Rahmen dieses Artikels getroffenen Entscheidungen hinsichtlich der Benennung von Dienstleistern für Flugverkehrsdienste innerhalb bestimmter Luftraumblöcke in Bezug auf den Luftraum in ihrem Zuständigkeitsbereichted2019 ted2019
Các bạn có thể tưởng tượng nổi không?
Bestehen keine besonderen Vorschriften, so müssen die Leuchten ein und desselben Leuchtenpaares, die dieselbe Funktion habented2019 ted2019
Thật khó mà tưởng tượng nổi!
Deswegen werden einige in Frankreich produziert, dann werden sie geladen und wieder nach Portugal verkauft.jw2019 jw2019
Các cậu không thể tưởng tượng nổi đâu.
StaatsangehörigkeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ không thể tưởng tượng nổi điều họ đang nghe được.
Der besteht vielmehr darin, eine wirkliche europäische Identität im Bereich der Sicherheit und Verteidigung zu schaffen, die auf den neuen Grundlagen ruht und der heutigen Situation angepaßt ist.LDS LDS
Đối với người trẻ ngày nay, không hẹn hò là điều không thể tưởng tượng nổi”.
Er ist wie wir, besondersjw2019 jw2019
Tôi không tưởng tượng nổi Frank sẽ đón nhận chuyện này thế nào.
Komm mal mitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi không tưởng tượng nổi cô lại gọi để cảm ơn tôi vì 1 bông hồng.
Besonders wichtig ist dies im Zusammenhang mit dem Entstehen neuer Therapien wie der Gentherapie und damit verbundener Zelltherapien und der xenogenen somatischen TherapieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh chả tưởng tượng nổi.
Gekocht ist gesünderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó đã ở một nơi mà anh ko bao giờ tưởng tượng nổi đâu.
unter Hinweis auf die Gemeinsame Erklärung EU/Westbalkan, die von den Außenministern aller EU-Mitgliedstaaten und den Außenministern der Staaten des westlichen Balkans amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
186 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.