vị hôn phu oor Duits
vị hôn phu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Verlobte
Và anh hứa anh sẽ làm một người chồng tốt hơn vị hôn phu.
Und dir ein besserer Ehemann als Verlobter zu sein.
Verlobter
Cô ấy có nói đã dùng bữa tối với vị hôn phu của cô ấy
Sie hat gesagt, sie hatte Abendessen mit ihrem Verlobten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cô ấy có 1 vị hôn phu ở Algérie thuộc Pháp.
Folgen Sie mirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vị hôn phu của cô?
Ich hab ' n blaues Jackett genommen, wegen der AugenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charles, tôi muốn giới thiệu vị hôn phu của tôi, Hamish.
Angaben, dass Geschäftsvorfälle mit nahe stehenden Unternehmen und Personen denen mit unabhängigen Geschäftspartnern entsprechen, erfolgen nur dann, wenn diese Bedingungen belegbar sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vị hôn phu của cô đã chết rồi.
Betroffene WirtschaftssektorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và anh hứa anh sẽ làm một người chồng tốt hơn vị hôn phu.
Die Erklärungen oder Rücknahmen werden im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma-ri hẳn lo lắng về vị hôn phu của mình là Giô-sép.
Ihr Junge ist ein Mitschüler von mirjw2019 jw2019
Bạn có thể muốn nói với vị hôn phu của mình.
Dateiname zu langQED QED
Cô không cho biết vị hôn phu đó là ai.
fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass die Unternehmen ihre soziale und finanzielle Verantwortung übernehmen, auf unternehmerisch verantwortungsvolle Weise handeln und einen fairen Umgang mit allen Betroffenen pflegen, auch mit den lokalen und regionalen Behörden und Gemeinschaften, in denen sie angesiedelt sindWikiMatrix WikiMatrix
Cô ấy có nói đã dùng bữa tối với vị hôn phu của cô ấy
Durch genaue Beobachtung der LaterneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu vị hôn phu qua đời trước lúc làm đám cưới, thiếu nữ ấy bị coi là góa phụ.
LEITLINIEN FÜR SICHERHEITSANFORDERUNGEN FÜR FAHRGASTSCHIFFE UND FAHRGAST-HOCHGESCHWINDIGKEITSFAHRZEUGE IN BEZUG AUF PERSONEN MIT EINGESCHRÄNKTER MOBILITÄTjw2019 jw2019
Về việc những vị hôn phu khác, tại sao Catherine muốn nàng kết hôn dưới địa vị của nàng?
Schließlich sind alle unsere Mitgliedstaaten erfahrene und gefestigte Demokratien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi cha cô ta giết vị hôn phu của cô ta, cô ta đã trở nên u tối và biến chất.
Bei Einfachachsen darf die Unterkante der Schürzen nicht über den folgenden, vom Radmittelpunkt aus gemessenen Abständen und Radien liegen, ausgenommen an den Unterkanten, die abgerundet sein können (Anhang V AbbildungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vị hôn phu của cô ta trông khá oách có vẻ như ông ta sở hữu 1 nửa đất đai ở Scotland.
Selbst dieser kleine Schritt wird jährlich eine Milliarde Euro kosten. Diese Kosten werden letztlich die Verbraucher zahlen, die auf dem Wasserweg angelieferte Waren kaufen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi biết một cô gái đã bán nhà vì không muốn để vị hôn phu tiềm năng cảm thấy yếu thế.
Ich möchte sagen, dass das Parlament am 25. September 2003 eine Entschließung verabschiedet hat, in der die Kommission aufgefordert wurde, bestimmte Fragen zur Regulierung von Lloyd's of London zu beantworten und uns bis zum 15. November 2003 darüber zu informieren.ted2019 ted2019
Và em nghĩ có lẽ chúng ta nên cho nó thành một phút luôn trước khi anh lại nhắc đến vị hôn phu cũ của anh.
Besteht die Notwendigkeit, dass der Besichtiger zu dem Schiff zurückkehrt, so werden die Mängel damit als schwerwiegend eingestuftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em có một vị hôn phu, một người em yêu và cũng yêu em, một tấm lòng như của ông, Felten ạ, một người như ông.
Wir sitzen da drübenLiterature Literature
"Vị hôn phu của em quay về bảo em: ""Nghe đây, con người ấy đã đi mất rồi, do đó, lúc này anh chưa thể trả thù được."
Wir hatten 16 Kernentscheidungsbefugnisse zur Verfügung, die wir an die Kommission abgegeben haben, um Kontrolle über das Instrument für Entwicklungszusammenarbeit (DCI) auszuüben und mehr Zusammenarbeit zu fördern.Literature Literature
Vào tháng 2 năm 2016, một nhóm nhạc a cappella có tên Voctave đã phát hành video "Disney Love Medley" có sự góp mặt của Maldonado và vị hôn phu Jeremy Michael Lewis.
Die Auftraggeber könnenin den folgenden Fällen auf ein Verfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb zurückgreifenWikiMatrix WikiMatrix
Khi chị và vị hôn phu là anh Bill Roberts tham dự hội nghị quốc tế ở New York (1953) trở về, tôi nói với họ rằng tôi đã tìm hiểu Kinh Thánh.
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN –jw2019 jw2019
Vị hôn phu của cô, một người thợ mộc tên Giô-sép, cưới cô sau khi thiên sứ hiện ra và xác nhận với ông rằng Ma-ri mang thai là do quyền lực của Đức Chúa Trời.
Sie ist sehr überzeugend, wie alle Münchhausen Patientenjw2019 jw2019
Giô-sép là vị hôn phu của Ma-ri đã được cho biết về việc Ma-ri thụ thai Giê-su qua phép lạ và ông biết được rằng ngài sẽ “cứu dân mình ra khỏi tội” (Ma-thi-ơ 1:20, 21).
Sie werden verstehen, dass wir sicherheitshalber die Echtheit der Noten überprüfen müssenjw2019 jw2019
Nhưng vào ngày cưới của tôi, tôi không có cha mẹ ở bên cạnh và cũng không có hoa mộc lan, vì khi tôi cải đạo theo Giáo Hội được một năm, tôi đã đi đến Salt Lake City, Utah, để tiếp nhận lễ thiên ân trong đền thờ và được làm lễ gắn bó với David, là vị hôn phu của tôi.
Sieh Dir die Laborwerte anLDS LDS
23 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.