sự trừng phạt
amercement · award · beating · castigation · chastisement · correction · discipline · judgement · judgment · lesson · punishment · retribution · sanction · toco · toko · visitation
trừng oor Engels
trừng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
glower
glare at
Tôi chả có riêng tư, đã thế chúng trừng trừng nhìn tôi bằng đôi mắt vô hồn.
I have no privacy, and they glare at me with their lifeless eyes.
punish
Tại Singapre, có môt cách để trừng phạt tội phạm là đánh đòn.
In Singapore, one way to punish criminals is to whip them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúc mừng cô trở thành cán bộ trừng phạt của Litchfied nhé.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thật nguy hiểm biết bao khi nghĩ rằng chúng ta có thể vượt quá giới hạn của luật pháp mà tránh được sự trừng phạt!
The perpetrator' s not a simple cutterjw2019 jw2019
Tuy nhiên, phần đông dân Giu-đa dường như không bị ảnh hưởng bởi sự trừng phạt của dân Phe-rơ-sơ.
I' il kill you alljw2019 jw2019
"Tôi sẽ bị trừng phạt, sẽ phải chết hàng trăm lần vì tội lỗi của chính bản thân tôi," cô nói.
Maybe she' s not homeWikiMatrix WikiMatrix
Vũ khí cấp 4 trở xuống được cho phép trong suốt cuộc thanh trừng.
No, we' re PeacekeepersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các nhiếp chính cũng áp dụng những biện pháp ứng rắn đối với các thần dân Trung Quốc: họ xử tử hàng chục người và trừng phạt hàng ngàn người khác ở Giang Nam vì vụ án viết Minh sử và tội trốn thuế, và buộc người dân miền đông nam di dời vào sâu trông nội địa nhằm cô lập Đảo Đài Loan - tức Vương quốc Đông Ninh do con trai của Quốc tính gia là Diên Bình quận vương đang nắm quyền.
Open the door now!WikiMatrix WikiMatrix
31. a) Sự trừng phạt được miêu tả như thế nào nơi Khải-huyền 20:14, 15? b) Bị ném xuống “hồ lửa” có nghĩa gì?
Yeah, no, you did a great job, Frankjw2019 jw2019
Chúng phải vị trừng phạt!
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuối cùng lực lượng của Sigismund đã chiến thắng, nhưng những kẻ nổi loạn đã không bị trừng phạt.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsWikiMatrix WikiMatrix
Chính quyền Bắc Triều Tiên đã phát hiện ra số tiền mà tôi gửi về cho gia đình, và, để trừng phạt, họ sẽ bắt gia đình tôi phải chuyển về một vùng bị cách ly ở nông thôn.
Tell me one thingted2019 ted2019
Nghĩ về nó như một sự trừng phạt.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đại diện Park In-kook nói rằng vụ thử hạt nhân đã vi phạm các nghị quyết của Hội đồng và "thách thức các cảnh báo của cộng đồng quốc tế", đe dọa hòa bình và sự ổn định trong khu vực, do đó tất cả các quốc gia thành viên nên bảo đảm rằng họ sẽ thực thi lệnh trừng phạt một cách đầy đủ.
Open your eyesWikiMatrix WikiMatrix
Đức Giê-hô-va báo thù huyết theo nghĩa Ngài trừng phạt những kẻ gây tội đổ máu, nhưng Ngài chẳng hề quên ‘tiếng kêu của kẻ khốn-cùng’.
Definitely scrambledjw2019 jw2019
Bạn có bao giờ là nạn nhân của sự bất công hoặc tàn ác không? Có lẽ người làm hại bạn dường như không bị trừng phạt và không tỏ ra ân hận gì cả.
Chloe, what are you doing in here?jw2019 jw2019
Hình ảnh về sự kiện được gửi đến các cơ quan truyền thông khắp thế giới, dẫn đến sự phẫn nộ của Hoa Kỳ, khiến cho chính phủ tuyên bố một cuộc "thanh trừng" sắp đến vào thành phố.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warWikiMatrix WikiMatrix
Công lý đòi hỏi phải chịu sự trừng phạt.
A girl named Doris Attinger shot her husbandLDS LDS
Ban đầu, các lệnh trừng phạt tập trung vào các lệnh cấm thương mại đối với các vật liệu và hàng hóa liên quan đến vũ khí nhưng mở rộng sang hàng hóa xa xỉ nhằm nhắm vào giới tinh hoa.
Rap, you' re coming with meWikiMatrix WikiMatrix
Họ kể lại: “Chúng tôi nhận biết những gì mình đang học là lẽ thật nhưng sợ rằng nếu đổi đạo thì sẽ bị thần thánh trừng phạt”.
Cause of the van, that will be in free falljw2019 jw2019
4Shbab không phải là về những chủ đề gợi tình, cũng như về sự tức giận và trừng phạt.
Malformed URL %QED QED
Các điều khoản khác của Phần I đưa ra các nghĩa vụ cụ thể nhằm thực thi lệnh cấm tuyệt đối này bằng cách phòng chống, điều tra và trừng phạt những hành vi tra tấn.
I don' t want to be your daughterWikiMatrix WikiMatrix
Có phải em đang bị trừng phạt vì tội lỗi của em ở kiếp trước không?
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangejw2019 jw2019
Ngoại trưởng Pháp Jean-Marc Ayrault phản ứng lại các cuộc thanh trừng, lên tiếng lo ngại, cảnh cáo chống lại một "hệ thống chính trị mà quay lưng lại với dân chủ".
I must just be hungover againWikiMatrix WikiMatrix
Vua ra lệnh quăng kẻ thù của Đa-ni-ên cùng vợ con họ vào hang sư tử để trừng phạt họ.
Why don' t you two join us?jw2019 jw2019
Năm 725, khi quan trấn thủ Paul muốn chỉ huy một cuộc viễn chinh nhằm trừng phạt Công quốc Roma, nơi mà Giáo hoàng Gregory II và các cư dân đã chiếm đoạt đặc quyền của triều đình rồi lật đổ và thay thế vị công tước đang trị vì, ông liền điều động quân đội ở Ravennate và Pentapolis.
I just want someone hereWikiMatrix WikiMatrix
11 Sự hung bạo đã thành cái roi để trừng phạt sự gian ác.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia Giuliajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.