trực tiếp oor Engels

trực tiếp

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels

direct

adjektief
Tôi phải nhắc anh rằng Công chúa là người trực tiếp thừa kế ngai vàng.
I must remind you that the princess is the direct heir to the throne.
GlosbeMT_RnD

directly

bywoord
Tôi đang đứng trực tiếp ngay dưới một trong những trạm xe lửa đông nhất Sydney.
I'm standing directly below one of Sydney's busiest train stations.
GlosbeMT_RnD

immediate

adjektief
Những kết quả thuộc linh trực tiếp của sự giả hình như thế thì đầy sức hủy hoại.
The immediate spiritual consequences of such hypocrisy are devastating.
FVDP-English-Vietnamese-Dictionary

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

fair and square · first-hand · full · immediately · in person · live · straight · straightforward · at first hand · square · squarely

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Công nghệ Đẩy trực tiếp (Công nghệ Direct Push)
Direct Push
phương thức trực tiếp
direct method
bầu cử trực tiếp
direct election
quét trực tiếp
direct scanning
quay trực tiếp
direct dial
nung trực tiếp
open flame · open-flame
gọi trực tiếp
direct calling
truyền thông trực tiếp
direct communication
phát thanh trực tiếp
direct broadcast

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi đang đứng trực tiếp ngay dưới một trong những trạm xe lửa đông nhất Sydney.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Báo cáo trực tiếp cho tôi.
You know what I meanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chưa ai tìm được bằng chứng trực tiếp nào” (Journal of the American Chemical Society, số ra ngày 12-5-1955).
So Anna' s blood actually healed him of thatjw2019 jw2019
Chương trình chiếu muộn, trực tiếp...
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chỉ có một vài lần tiếp xúc trực tiếp được biết đến từ các hồ sơ.
I know a lot of womenWikiMatrix WikiMatrix
Ví dụ ô trực tiếp của email client có thể hiển thị số lượng email chưa đọc.
We all come up from the big house in one truckWikiMatrix WikiMatrix
RAVECH: Không, không, không đây là thông tin lấy từ trực tiếp từ lầu năm góc.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đôi khi chúng ta phải tiếp xúc trực tiếp với các viên chức nhà nước.
Did you see the dresser I put in your room?jw2019 jw2019
Chào mừng đến với buổi tường thuật trực tiếp của kênh thể thao ESPN
I may be asking a great deal ofyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cho đến 1130, các cảnh sát trưởng được nhà vua trực tiếp bổ nhiệm.
VenlafaxineWikiMatrix WikiMatrix
Một linh mục Ý gọi việc này là: “Trực tiếp truyền bá Phúc Âm theo cách mới”.
That' s what I told himjw2019 jw2019
Sẵn sàng xử lí các vấn đề của công ty mình một cách trực tiếp.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi có thể liên lạc trực tiếp với tổng thống
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một số độc giả của chúng ta chắc đã bị ảnh hưởng trực tiếp của việc này rồi.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingjw2019 jw2019
Chiến dịch bán trực tiếp được tạo cho nhà quảng cáo.
They' re gonna press charges?support.google support.google
Biểu đồ trong Trung tâm điều khiển trực tiếp hiển thị 24 giờ gần nhất.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himsupport.google support.google
Để phát trực tiếp ngay tức thì, hãy làm như sau:
The yellow house over theresupport.google support.google
Trực tiếp luôn chứ.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiếc mũ sắt sẽ kết nối trực tiếp với tâm trí của Nữ Siêu Nhân.
He don' t deserve to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhóm có được quảng cáo trực tiếp từ Mạng AdMob.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with Croatiasupport.google support.google
Một phiên bản trực tiếp của đĩa đơn cũng đã được phát hành dưới dạng download.
The applicant claims that the Court shouldWikiMatrix WikiMatrix
Không ai lại thích trực tiếp cung cấp tin xấu cho một ứng viên cả.
Look here, go and stuff yourselfLiterature Literature
Họ huấn luyện 35. 000 nhân viên y tế mở rộng phục vụ y tế trực tiếp đến người dân.
I would, if I were themQED QED
Nhiều hình xâm này liên quan trực tiếp đến việc thờ các thần ngoại giáo.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsjw2019 jw2019
Và việc đó thì giúp gì bọn em, một cách trực tiếp ấy?
Legal statusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9624 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.