Xương sườn oor Spaans
Xương sườn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Spaans
costilla
es
hueso largo y curvado que rodea la caja torácica
Một thứ làm tổn thương thần kinh của anh chạy dọc theo xương sườn.
Algo está traumatizando a uno de los nervios, que están por tus costillas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
xương sườn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Spaans
costilla
Một thứ làm tổn thương thần kinh của anh chạy dọc theo xương sườn.
Algo está traumatizando a uno de los nervios, que están por tus costillas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cái xương sườn tiếp theo sẽ đâm vào phổi mày đấy.
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xương sườn phải bị mất.
Yo también estoy solaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 trong những xương sườn của ta bị gãy.
Productos, aparatos y equipos médicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điểm khác là Ê-va được tạo ra từ xương sườn của A-đam (Sáng-thế Ký 2:21-23).
¿ Viste que siempre dice que es modelo?jw2019 jw2019
Giữa xương sườn thứ tư và thứ năm.
Tengo tu gorraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Higgins, phải kéo xương sườn lên.
Si podemos falsificar un expediente uniendo los robos de plata,Él no podrá resistirseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mình không đánh gẫy xương sườn hắn.
Te vi cómo la mirabas.Seguro que creés que es Santa JuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mày làm gãy xương sườn tao rồi, thằng chó chết điên khùng.
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó là xương sườn người.
Cada vez que paso hay más genteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xương sườn cậu gãy, nhưng cậu sống.
Ella ha tenido una abrupciónLiterature Literature
Và Chúa đã tạo ta Eve từ xương sườn của Adam.
¿ Por qué se calla la Reina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và phần còn lại của bê sẽ là xương sườn.
¿ No cree que deberíamos esperar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lũ khốn chưa chết đó đã lấy của tôi 2 cái xương sườn ngay tại đó.
Le pondremos un armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi không nghĩ xương sườn của anh bị gẫy, nhưng... chúng bị bầm tím khá nhiều.
Lombard, tengo la sensación... de que hay un pequeño malentendido sobre el dinero de anocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ lấy ra 2 cái xương sườn bị gãy và tạo lại phần cột sống lưng
Acabo de recibir una llamada del General HammondQED QED
Bỏ lại một cái xương sườn ở đó.
No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và xương sườn của tôi có hơi đau chút xíu.
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ba dẻ xương sườn đấy, Bruce.
Así que a la no iniciada ya la han iniciado un pocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh ấy nói xương sườn ông bị gãy.
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cơ hoành nối với các xương sườn dưới và ngăn cách xoang ngực và xoang bụng.
Sólo me preocupa...... la forma que tomejw2019 jw2019
Ừ, xương sườn tôi cũng không ổn.
¿ Qué flores son esas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một chương về săn bắt cá voi TRONG xương sườn và xe tải.
Quieres vivir hasta morir, no?QED QED
Tôi nghĩ nó là xương sườn người.
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cậu cũng bị chấn thương, 3 dải xương sườn, và bầm lá lách.
Es usted una profesional del espectáculo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con có thể cảm thấy lưỡi dao trượt theo xương sườn hắn.
Amiga tuya. ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.