cảm ứng điện oor Spaans

cảm ứng điện

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Spaans

inducción electromagnética

Cảm ứng điện

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Spaans

inducción electromagnética

producción de una fuerza electromotriz

voorbeelde

Nó có máy ảnh 2 MP và màn hình cảm ứng điện dung 2,8-inch.
Tiene una cámara de 2MP y una pantalla táctil de 2,8 pulgadas.

Chúng tôi muốn cảm ứng, điện, điều khiển, dẫn động.. tất cả không cần mọi thứ phải đều có nguồn gốc sinh học.
Queremos que los detectores, la energía, los controles, actúen todos juntos, y no todo tiene que ser de inspiración biológica.

Những máy móc công nghiệp được trang bị những thiết bị cảm ứng điện tử giúp chúng có thể nhìn, nghe và cảm nhận và hơn bao giờ hết, và tạo ra một số lượng dữ liệu khổng lồ.
Las maquinarias industriales están siendo equipadas con un número creciente de sensores electrónicos que les permiten ver, oír, sentir mucho más que antes, creando una inmensa cantidad de datos.

Đây là hai câu mà người ta miêu tả ông Michael Faraday. Ông sinh năm 1791 tại Anh quốc và việc ông khám phá ra hiện tượng cảm ứng điện từ đã đưa đến sự phát triển về máy điện và máy phát điện.
Estos son dos calificativos aplicados a Michael Faraday, nacido en Inglaterra en 1791, cuyo descubrimiento de la inducción electromagnética dio lugar a la invención del motor eléctrico y de la generación de corriente.

Các tính năng chính của nó là bàn phím QWERTY và màn hình cảm ứng điện dung, hỗ trợ 5 băng tần 3G, SIP VoIP trên 3G wifi và có thể chơi Angry Birds vốn chưa bao giờ thấy trước đây trên điện thoại Series 40.
Sus principales características son el teclado QWERTY y pantalla táctil capacitiva, recepción 3G pentaband, SIP VoIP sobre 3G y Wi-Fi y la posibilidad de jugar a Angry Birds, todas características nunca antes vistas juntas en un teléfono Series 40.

Cái lý do duy nhất những người này mua điện thoại cảm ứng là bởi vì họ không thể mua điện thoại quay số được nữa.
La única razón por la que esta gente compra celulares táctiles es que ya no venden teléfonos de disco.

Hiện giờ ứng dụng đó chỉ đường cho tôi. bằng cách phân tích các tín hiệu chỉ đường và những thiết bị cảm ứng trên điện thoại, cho phép tôi có thể đi lại trong không gian trong nhà hay ngoài trời, tất cả đều tự làm lấy.
Esta aplicación me guía, en base al análisis de señales de baliza y sensores de teléfonos inteligentes y me permite moverme en espacios interiores y exteriores de una manera independiente.

Thậm chí để làm màn hình cảm ứng cho máy tính hay điện thoại thông minh, Nó sẽ không bị vỡ.
E incluso hacer pantallas táctiles para computadoras y teléfonos que no se rompan.

Nokia Asha 303 có một màn hình cảm ứng 2.6 inch (66 mm) transmissive LCD điện dung đơn điểm với độ phân giải 320 × 240 pixel (QVGA, 154 ppi).
El Nokia Asha 303 tiene una pantalla LCD transmisiva de 2,6 pulgadas (66 mm) táctil capacitiva (1 punto) con una resolución de 320 × 240 píxeles (QVGA, 154 ppp).

Trên động cơ có các cặp nhiệt điện - các bộ cảm ứng nhỏ tìm kiếm nhiệt khi ánh nắng chiếu tới
Hay termocuplas en el motor -- pequeños sensores que detectan el calor cuando los golpea la luz solar.

Dây điện bên trong chắc đã chặn cảm ứng nhiệt hoặc là máy dò thâm nhập.
El cableado interno debe estar bloqueando los escáner térmicos... o el radar atraviesa-tierra.

Mới đây, có một mẫu máy dùng dao động xoáy cảm ứng để sản xuất ra điện năng từ các dòng nước chảy chậm chỉ có vận tốc hai hải lý mỗi giờ*.
Ahora existe un prototipo que utiliza vibraciones inducidas por vórtices para generar electricidad en ríos que fluyen a tan solo 2 nudos por hora.

Samsung S5600 (còn gọi là Samsung Preston hoặc Samsung Player Star) được công bố vào tháng 3 năm 2009 và phát hành vào tháng 6 năm 2009 như một phần của mảng điện thoại cảm ứng phát hành bởi Samsung.
Samsung S5600 (también conocido como Samsung My Touch, Samsung S5600 Preston y Samsung Player Star) fue anunciado en marzo de 2009 y publicado en junio de 2009 como parte de una serie de teléfonos con pantalla táctil lanzados por Samsung.

Một điện thoại mà có chức năng đa cảm ứng, iPod, có kết nối Wi- fi
Un teléfono Wi- Fi, multi- táctil y como iPod.

Cụ thể là hệ-thống-trên-chip (SoC) ISD9160 tối ưu hóa việc ghi và phát lại âm thanh với công suất thấp ở một loạt yêu cầu các ứng dụng công nghiệp, như là các thiết bị y tế di động, hệ thống an ninh, và các phương tiện giao thông công cộng cũng như là các thiết kế dân dụng, bao gồm âm thanh không dây, cảm biến nút nhấn điện dung cho các màn hình cảm ứng, các thiết bị điện gia dụng, đồ chơi và các thứ mới khác.
El dispositivo de ISD9160 concentra en un solo chip (SoC) de low-power la grabación y reproducción de mensajes con una amplia gama de aplicaciones industriales, tales como dispositivos médicos portátiles, sistemas de seguridad y vehículos de transporte público, así como diseños de consumo, incluyendo equipos de audio inalámbrico, aplicaciones para paneles de touch capacitivos , electrodomésticos, juguetes y artículos de novedad.

Điện thoại UIQ sử dụng màn hình cảm ứng với độ phân giải 208×320 pixels (UIQ 1.x & 2.x) và 240×320 (UIQ 3.x).
Los teléfonos con UIQ emplean pantallas táctiles con una resolución de 208×320 pixels (UIQ 1.x & 2.x) y 240×320 (UIQ 3.x).

Và phản ứng của cô ta truyền cảm hứng cho tôi để làm chuyền đi tàu điện không quần hàng năm lần thứ hai.
Y su reacción me inspiró a hacer un segundo "Paseo en metro sin pantalones".

Và phản ứng của cô ta truyền cảm hứng cho tôi để làm chuyền đi tàu điện không quần hàng năm lần thứ hai.
Y su reacción me inspiró a hacer un segundo " Paseo en metro sin pantalones ".

Nếu bạn để ý tới chiếc điện thoại iPhone với màn hình cảm ứng và Wii với các hoạt động cơ thể của nó, bạn có thể thấy xu hướng; nó hiểu được các tác động vật lý.
Si vemos el iPhone y sus "toques" y la Wii con su "actividad corporal" se puede ver la tendencia; es algo cada vez más físico.

Nếu bạn để ý tới chiếc điện thoại iPhone với màn hình cảm ứng và Wii với các hoạt động cơ thể của nó, bạn có thể thấy xu hướng; nó hiểu được các tác động vật lý.
Si vemos el iPhone y sus " toques " y la Wii con su " actividad corporal " se puede ver la tendencia; es algo cada vez más físico.

Sau khi khởi động lại, nếu màn hình cảm ứng vẫn không phản hồi, thì hãy tìm hiểu cách đặt lại điện thoại về cài đặt ban đầu (bên dưới).
Si la pantalla táctil sigue sin responder después de haber reiniciado el teléfono, consulta cómo restablecer el estado de fábrica del teléfono a continuación.

Ông Ali Javey, thuộc khoa khoa học của Đại học California, Berkeley cho biết là các thiết bị cảm ứng này, được gọi là ria mèo điện tử (e-whiskers), “sẽ được ứng dụng rộng rãi cho những rô-bốt tiên tiến, ứng dụng sinh học cũng như những giao diện giữa người và máy”.
Según Ali Javey, investigador de la Universidad de California en Berkeley, dichos sensores “podrían tener una amplia gama de aplicaciones en la robótica avanzada, en los interfaces que facilitan la comunicación entre las máquinas y los usuarios, y en el campo de la biología”.

Cacbocation càng bị thay thế nhiều hơn (các liên kết mà nó có với cacbon hay với các thành phần thay thế cung cấp điện tử là nhiều hơn) thì nó càng ổn định, do cảm ứng.
Mientras más sustituido está un carbocatión (más enlaces tiene a otro átomos de carbono u otros sustituyentes electrodonantes), más estable es, debido al efecto inductivo, hiperconjugación e impedimento estérico.

N8 sẽ là điện thoại thứ hai của Nokia có một màn hình touchscreen, sau X6, nhưng là cái đầu tiên có cảm ứng đa điểm.
El N8 es el segundo Nokia en tener una capacidad touchscreen de tipo capacitiva, tras el X6, pero es el primero con multi-touch.

Gene từ bang Alabama lái xe đến đó cùng chiếc tên lửa anh đã chế tạo, bao gồm các bộ cảm ứng tia X, camera và trang trí bằng các bộ phận điện tử, nó đã bay cao được tới 100, 000 feet, rời khí quyển và nhìn thấy một đường xanh mỏng của không gian.
Gene de Alabama maneja hasta allá con su cohete construído por él, con sensores de rayos X, videocámaras adornado con electrónica, y tiene éxito en llegar a los 30. 000 metros, dejar la atmósfera, y ver una delgada línea azul del espacio.