cảm thấy đau oor Spaans
cảm thấy đau
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Spaans
sufrir
Tôi nghĩ họ không cảm thấy đau đớn.
No creo que sufrieran.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chị thấy đấy, tôi sắp phải đi chạy thận nếu trễ, tôi sẽ cảm thấy đau
Se invita a las partes interesadas a que presenten sus observaciones en el plazo de un mes a partir de la publicación de la presente Decisión en el Diario Oficial de la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh sẽ chẳng bao giờ cảm thấy đau họng nữa.
¿ Qué te parece esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mình phải cảm thấy đau vậy sao?
Nunca la cambié.- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng chị nghe nói họ không cảm thấy đau đớn.
¿ Por qué se calla la Reina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tao ước gì mày sẽ cảm thấy đau đớn ngay cả sau khi mày đã chết.
Mieles multiflorales: Su color podrá variar entre el ámbar y el ámbar oscuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô không cảm thấy đau.
Hmm, parece que atraes a muchos hombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi một người thân yêu bị bệnh nặng, chúng ta cảm thấy đau buồn là điều tự nhiên.
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.jw2019 jw2019
Tôi không cảm thấy đau.
Vamos a ir a algún sitio donde puedas conseguirlo que necesites para curarlo, volveremos a tu casa y lo tratarás allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em khiến anh cảm thấy đau khổi thêm thôi
Esto empieza a ser buenoQED QED
Mấy cô gái quảng cáo không cảm thấy đau đến thế.
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Từ lúc nào mà anh không cảm thấy đau nữa.
Estos dos hermanos no se tenían más que el uno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau khi mất bạn đời, những người góa bụa thường cảm thấy đau buồn trong nhiều năm.
Tu y Zi Gong serán los únicos que estarán armados en la tarima de discusionesjw2019 jw2019
Tôi nghĩ họ không cảm thấy đau đớn.
Tiene que haber más en esta vida... un propósito para todos nosotros, un lugar de donde venimos.Tú eras mi hogarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đôi khi tới lại cảm thấy đau ở chân trái.
Eso significa que tieneLiterature Literature
Họ không cảm thấy đau đớn.
Nombre y dirección del organismo que concede la ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng tôi không cảm thấy đau đớn.
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lúc đầu anh không cảm thấy đau đớn nhưng giờ đây một bên vai tê cứng.
La elección es una ilusión creada entre quienes tienen poderLiterature Literature
Cô cảm thấy đau khổ.
Los Estados miembros velarán por que las cerdas y cerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición y los siete días anteriores a la fecha prevista de partoQED QED
Phải thừa nhận rằng tôi cảm thấy đau lòng khi họ làm thế”.
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgojw2019 jw2019
Giống như Lót, chúng ta nên cảm thấy đau buồn trong lòng vì cớ việc ác.
A mí me parece alegrejw2019 jw2019
Không cảm thấy đau đớn.
La compañia Alpha y Bravo no pueden aguantarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu Lê-a cảm thấy đau khổ thì Ra-chên cũng chẳng khá hơn.
Perdona, cariño, es que...- Ya séjw2019 jw2019
Khoảng một tháng rưỡi sau khi xong cuộc trị liệu, tôi lại cảm thấy đau như kim châm.
El problema es que reconoce lo correcto pero hace lo contrariojw2019 jw2019
Không cảm thấy đau...
Sí, se ha demostrado.Aquí mismo, llenos de valorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David làm cho cô cảm thấy đau sao?
Lo mismo que la última vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
490 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.