đã lấy vợ
casada · casado
lấy vợ oor Spaans
lấy vợ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Spaans
casar
Tôi lấy vợ lâu quá rồi nên không khờ mà đi trả lời câu đó.
Llevo tiempo casado y sé que no debo contestar a eso.
casarse
Trông tao cứ như Flash sắp đi lấy vợ ấy.
Me veo como Flash antes de casarse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bởi vì Ludwig không lấy vợ, mẹ ông Marie có thể tiếp tục sống ở tầng của bà.
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.WikiMatrix WikiMatrix
Anh thuộc tuýp người... muốn lấy vợ và sinh con.
¿ Te crees que me gusta la idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông viết: “Nhưng nếu ngươi lấy vợ, thì chẳng phạm tội gì”.
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?jw2019 jw2019
Thậm chí, sau khi lấy vợ và có sáu đứa con, tôi tiếp tục yêu thích bạo lực.
enmienda #, #a partejw2019 jw2019
Sự thật thì làm sao tôi có thể lấy vợ nếu tôi không thể lo cho vợ?”
Estado miembro responsable: Reino Unidojw2019 jw2019
Đừng bao giờ lấy vợ, Pierre.
¿ Me podrías conseguir...... una muestra de la tierra que hay debajo del cuerpo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh đã gần trưởng thành khi người ông lấy vợ mới.
Él no va a olvidar a su hija por unas llantas y un jacuzziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cố mà giữ lấy vợ của thầy nhé.
Dejé todo detrás para seguirleQED QED
Anh ấy lấy vợ?
No, digo, ¿ por qué estás encerrada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi lấy vợ lâu quá rồi nên không khờ mà đi trả lời câu đó.
Siempre lo has sidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hắn muốn lấy vợ, và hắn đã để ý cô lâu rồi.
Echaba de menos el hecho de que había algo que perderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y-sác lấy vợ hiền
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción Comúnjw2019 jw2019
Khi anh trở về nhà, anh sẽ lấy vợ và có vài đứa con chứ?
Anne, cariño...... tu madre no está muerta, no del todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cậu không lấy vợ được đâu.
El ciego es ZatoichiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta không như Rama, kẻ lấy vợ từng ngủ trong nhà một thằng đàn ông khác!
Sacamos la bandera y la pusimos.Eso no lo habíamos practicadoQED QED
Thằng này không muốn lấy vợ đây mà.
Bobby, ¿ qué haces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau đó anh ta lấy vợ, và có một cậu con trai.
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu con lấy vợ, con sẽ giúp đỡ khanum[58] của con thế nào?
Vivir aterrorizada el día entero... porque tu hijo es el heredero al tronoLiterature Literature
Đã đến lúc để Jingim lấy vợ mới, thần thiếp nghĩ vậy.
¿ Quieres que me invente una?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi sẽ lấy vợ.
Respuesta de la UE al reto de los fondos soberanos (votaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng ông đã có lần lấy vợ.
Tenemos a nuestro asesinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tớ nghĩ thật ra anh ta cố ý lấy vợ là để nhìn thấy vũ nữ thoát y.
Sí.Este brazo del rotorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh ấy đã nói vẫn chưa lấy vợ mà.
Gracias por llevarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tao không thể lấy vợ ở cái tuổi này được.
Veo evidencia insuficiente para dejarlo proceder en la demanda de agresión con intento para cometerlo al igual que las demandas # y #, asalto y agresión con arma mortalQED QED
Do đó, chúng ta có thể kết luận rằng Ca-in lấy vợ trong dòng họ mình.
Puede que lo hayan expulsadojw2019 jw2019
408 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.