Đảng Lao động Úc oor Frans

Đảng Lao động Úc

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans

Parti travailliste australien

voorbeelde

Rudd gia nhập Đảng Lao động Úc năm 1972 lúc 15 tuổi.
Rudd rejoint le Parti travailliste en 1972, à l'âge de 15 ans.

Ông gia nhập Đảng Lao động Úc năm 1903 và trở thành một nhà tổ chức cho Công đoàn Công nhân Úc, sau đó là biên tập của tờ Evening Echo, một báo của Lao động ở Ballarat.
Il rejoignit le parti travailliste en 1903 et devint un dirigeant de l'Union des travailleurs australiens, puis rédacteur en chef de l'« Evening Echo », le journal du parti travailliste à Ballarat.

Trong những năm 1980, Đảng lao động Úc, dẫn đầu bởi Thủ tướng Bob Hawke và Paul Keating, đã mở đầu cho quá trình hiện đại hóa nền kinh tế Úc bằng việc thả nổi đồng Đô la Úc vào năm 1983.
Dans les années 1980, le Parti travailliste, dirigé par le Premier ministre Bob Hawke et le ministre des finances Paul Keating, a joué un rôle crucial dans la modernisation de l’économie australienne en laissant flotter le dollar australien et en dérégulant partiellement le système financier.

Cha ông là một mục sư Công lý Giáo hội, bác (chú) ông, Albert Hawke, là thủ hiến Tây Úc thuộc Đảng Lao động từ năm 1953 và 1959 và là một người bạn thân của vị thủ tướng thuộc Đảng Lao động John Curtin, người làm gương cho Bob Hawke.
Son père était pasteur ; son oncle, Albert Hawke, fut Premier Ministre travailliste d'Australie méridionale de 1953 à 1959 et était un ami proche du Premier Ministre travailliste John Curtin, qui a joué un rôle de modèle dans beaucoup de domaines pour Bob Hawke.