Cá mập miệng bản lề đuôi ngắn
Pseudoginglymostoma brevicaudatum
Bản lề oor Frans
Bản lề
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
Charnière
Chẳng hạn, có thể cổng hàng rào có một bản lề bị lỏng.
Supposons que le portail de la clôture perde une de ses charnières.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bản lề
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
charnière
Chẳng hạn, có thể cổng hàng rào có một bản lề bị lỏng.
Supposons que le portail de la clôture perde une de ses charnières.
gond
Tiếng kêu cót két, bản lề hoen gỉ, cánh cửa chầm chậm mở ra.
Rouillés, les gonds ne cèdent que progressivement, en grinçant.
paumelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Cánh cửa xoay trên bản lề,*
Je félicite le député parlementaire d'avoir été si franc au nom de sa région.jw2019 jw2019
Băng xích bằng thép với bản lề cao su.
de la quantité de pommes de terre destinées à la fabrication de fécule, rapportée aux superficies déclarées dans les contrats de culture visés à lWikiMatrix WikiMatrix
Tiếng kêu cót két, bản lề hoen gỉ, cánh cửa chầm chậm mở ra.
INVITE la Commission à proposer, d'ici la fin #, un nombre limité de critères d'évaluation et d'indicateurs de suivi afin de mesurer les progrès accomplis dans la réalisation de la Vision # pour l'EERjw2019 jw2019
Cái mà chúng tôi thực sự cần là vài tin bản lề.
L' un d' entre nous est fatiguéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BẢn lề của Số phận.
Le producteur-exportateur au Belarus, les producteurs communautaires à lWikiMatrix WikiMatrix
Chẳng hạn, có thể cổng hàng rào có một bản lề bị lỏng.
Détériorer ou détruire intentionnellement les habitats naturels dans lesquels la présence de l'espèce est établiejw2019 jw2019
Và bạn có thể tạo các phần với các thành phần chuyển động, bản lề, các phần lồng nhau.
Avis de recrutement PE/#/S- Directeur (groupe de fonctions AD, grade #)- Direction pour les relations avec les groupes politiquested2019 ted2019
Họ nhận ra rằng đầu gối của chúng ta không chỉ gập trên một trục giống như bản lề.
J' ai usurpé I' autorité qui vous revenaitjw2019 jw2019
Phần cuối của các bản lề di chuyển rất nhẹ, trong khi chu vi của bộ phận chuyển động là rất rộng.
Il faut garder le secretLDS LDS
Nếu bạn có một trong các kiểu máy này, thì bàn phím ảo sẽ tự động mở khi bạn lật màn hình qua bản lề.
D' habitude, c' est après l' intervention que mes patients se mettent à pleurer...... quand ils voient le résultat!support.google support.google
Anh ấy đã sửa cánh cửa bị long bản lề và một bóng điện trong nhà tôi. Tôi rất biết ơn anh ấy!”.—So sánh Gia-cơ 1:27.
Tu devrais savoir!jw2019 jw2019
Nếu Chromebook của bạn có thể sử dụng như một chiếc máy tính bảng thì bàn phím ảo sẽ tự động mở ra khi bạn lật màn hình của Chromebook qua bản lề.
STOKES:Autant pour ta théorie des noms de plansupport.google support.google
Chẳng phải sẽ thật tuyệt sao, nếu lần đầu tiên bạn tìm được cặp mắt kính vừa vặn hoàn hảo, không cần bản lề và như vậy thì bản lề kính sẽ không gãy?
Sheldon, on est occupés, làted2019 ted2019
Nếu bạn có thói quen trò chuyện và dùng tình yêu thương của tín đồ Đấng Christ như chất bôi trơn để tra vào bản lề cánh cửa ấy, bạn có thể dễ dàng bày tỏ cảm nghĩ, ngay cả khi có những bất đồng nghiêm trọng.
Le pauvre Steve n' a plus beaucoup de tempsjw2019 jw2019
Tôi rời căn phòng để đi học bài và khi tôi đóng cánh cửa lại sau lưng mình thì hình như nó với tay đến tôi bằng cách giơ tay lên cao sau đầu của nó và thò ngón tay của nó vào cạnh bản lề của cánh cửa.
à tous les producteurs d’électricité et à toutes les entreprises de fourniture d’électricité établis sur leur territoire d’approvisionner par une ligne directe leurs propres établissements, filiales et clients éligibles; etLDS LDS
Mặc dù một cái bản lề cửa hoặc thiết bị đèn đuốc rõ ràng là có một mục đích kém hơn so với một cái bàn thờ trong phòng làm lễ gắn bó, nhưng những vật kém quan trọng hơn đóng góp cho mục đích tột bậc, tôn cao của đền thờ.
Nous avions tortLDS LDS
Nhưng tại phần gốc của cánh có một loại cơ điều khiển nhỏ bé không mạnh nhưng rất nhanh chúng có thể tái cấu trúc phần bản lề của cánh qua từng cú đập Đây là điều khiến cho ruồi có thể thay cách đập cánh và tạo ra những thay đổi về khí động lực và giúp nó thay đổi quỹ đạo bay
Cet exportateur a contesté le calcul effectué par la Commission et a estimé que la marge bénéficiaire utilisée était excessiveQED QED
Ông cũng giới thiệu việc đặt thêm chú thích và phần tham khảo bên lề các bản dịch Georgia.
Je suis avec toijw2019 jw2019
Hay là các anh chị em sống ngày này qua ngày khác, giống như một cánh cửa quay trên bản lề, mà không có cảm giác nào đối với vấn đề này, mà không thực hành bất cứ đức tin nào, hài lòng chịu phép báp têm và làm tín hữu của Giáo Hội và dừng lại ở đó, vì nghĩ rằng sự cứu rỗi của các anh chị em đã được bảo đảm vì các anh chị em đã chịu phép báp têm?
Il a en même temps exprimé sa solidarité avec la population algérienne et en a, par conséquent, appelé à plusieurs reprises aux autorités algériennes pour qu'elles fassent tout ce qui est en leur pouvoir afin de protéger activement la population contre ces attaques.LDS LDS
Những bản liệt kê nào mà quá dài không thể ghi được bên lề thì được ghi ở phần khác của bản chép tay.
Comme les anneaux olympiques, ces trois niveaux de gouvernement s'imbriquentjw2019 jw2019
Nếu tùy chỉnh hình thu nhỏ, vui lòng cho phép 5% đệm ở mỗi bên của hình thu nhỏ và tránh đặt thông tin quan trọng như biểu trưng và văn bản quá gần lề do chúng có thể bị cắt bỏ trong ứng dụng iOS.
Je ne peux passupport.google support.google
Khi người Masorete cảm thấy rằng trong bản văn có sự thay đổi hoặc những nhà tiền bối không sao chép chính xác, thì thay vì sửa chữa bản văn, họ ghi chú ở ngoài lề.
Oh, je suis nerveux, Jimmyjw2019 jw2019
Tập light novel đầu tiên, với tranh minh họa của Shinichirou Otsuka, đã được xuất bản vào ngày 24 tháng 1 năm 2014 dưới sự xuất bản của MF Bunko J. Tính đến tháng 3 năm 2016, tám tập đã được xuất bản, cùng với hai truyện bên lề và hai truyện ngắn.
Ici Wichita, j' ai une urgence surWikiMatrix WikiMatrix
Ấn bản này có phần chú thích chi tiết và những lời ghi chú hữu ích ở lề cho biết những cách khác để dịch một số đoạn.
Quelle importance a cette association?jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.