cá đuôi kiếm
xiphophore
Cá kiếm oor Frans
Cá kiếm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
espadons
fr
espèce de poissons
Hay như con cá kiếm này.
Ou prenez cet espadon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cá kiếm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
espadon
fr
poisson
Hay như con cá kiếm này.
Ou prenez cet espadon.
poisson-épée
vi
(động vật học) cá kiếm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
espadon
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đây là những con cá ngừ, cá kiếm và những con cá mập.
Il vit pour Ramen et les Red BullQED QED
Cháu đã từng giúp cha cháu kéo một con cá kiếm 300 kí ở Hawaii.
Où est la mallette dont tu parlais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cá kiếm của em thế nào?
Les fonctionnaires des Services du CIPC ont indiqué que les exigences concernant les vérifications demeureront sensiblement les mêmes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loại cá đó là cá kiếm phải không?
la tension du dynamomètre est de # ± #,# N/mmQED QED
Và ở Địa Trung Hải, trong đánh bắt cá kiếm chúng chiếm tới 90%.
Je ne fais que rappeler à M.Keats une invitation qu' il a acceptéeted2019 ted2019
Hay như con cá kiếm này.
vu la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, et notamment son articleQED QED
Thực sự có những người có thể thấy được chỗ nào họ có thể " cá kiếm " được...
Je pensais que c' était spécialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một báo cáo gần đây cho rằng các loài ăn thịt lớn nhất, như cá kiếm và cá ngừ vây xanh, hơn 90% đã biến mắt từ năm 1950.
Elle est un peu grandeted2019 ted2019
Hồ gồm hàng trăm hòn đảo và đây là hồ nước ngọt duy nhất có các loài cá đại dương như cá mập, cá kiếm và cá cháo lớn.
Venez, venezjw2019 jw2019
Gần như toàn bộ các loài cá kiếm ăn ban ngày có các mắt phát triển tốt có cảm nhận màu sắc tốt ít ra cũng bằng con người.
Tu as un copain?- NonWikiMatrix WikiMatrix
Khi người Inuit ( sống ở Bắc cực ) đi câu cá, họ không tìm kiếm cá.
Ils découragent les paysans et rachètent la terre pour rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy xem trong siêu thị này - nước cam từ Trung Quốc, các loại hạt từ Ấn Độ, cá kiếm từ Nhật bản, bia từ Tiệp Khắc, hàng đống pho mát từ châu Âu.
Sur mer, oui, mais j' ai un plan différentQED QED
Ta thấy mẫu hình giống nhau -- bây giờ với những thẻ này ta thấy một mẫu hình giống nhau của cá kiếm, cá đuối, cá ngừ, một trò chơi ba chiều thực thụ.
° le § #er est complété comme suitted2019 ted2019
Ta đang vào guồng rồi, tao cá là kiếm được một ngàn dễ ợt.
Je n' emmène pas de crêpes à BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi bạn thưởng thức sushi, hay sashimi, hay thịt cá kiếm nướng, hay cốc-tai tôm, bất kể thứ gì hoang dã từ đại dương mà bạn thưởng thức, hãy nghĩ về cái giá thực sự phải trả.
Les décisions et les rapports d'accréditation sont publiés intégralement sur le site internet de l'organe d'accréditationted2019 ted2019
Khi bạn thưởng thức sushi, hay sashimi, hay thịt cá kiếm nướng, hay cốc- tai tôm, bất kể thứ gì hoang dã từ đại dương mà bạn thưởng thức, hãy nghĩ về cái giá thực sự phải trả.
Maintenant, j'aimerais faire le lien entre ce débat et l'unité de notre pays, l'unité canadienneQED QED
Hệ thống này cũng là nơi sống của một con cá vây tay khổng lồ, to cỡ ô tô, và một quái vật cá kiếm, và bầu trời bên trên thì đầy ắp thằn lằn bay, các loài bò sát bay.
• Les marques de commerceted2019 ted2019
Người ta biết rằng cá mập lùng kiếm khắp các đại dương để tìm cá bịnh, sắp chết, già yếu và cá đã chết.
d’une part, sans l’aide, FagorBrandt sortirait du marché et, d’autre part, les concurrents de FagorBrandt sont essentiellement européensjw2019 jw2019
Khi sinh vật phù du ít đi, cá đuối kiếm ăn một mình và chúng nhào lộn về phía sau liên tục, cứ như chú chó con chơi trò vờn đuôi.
le fait que l'élaboration de bonnes pratiques et l'évaluation des données scientifiques et économiques concernant les mesures de séparation des chaînes de production et des semences peuvent être un obstacle, non pas théorique mais pratique, insurmontable pour la mise en œuvre de la coexistence des différents systèmes agricolested2019 ted2019
Ông trả lời rằng ông có thể đánh cá lâu hơn, nhưng ông đã kiếm được đủ cá để nuôi gia đình ông rồi.
PERCEPTION DES DROITS PROVISOIRES POUR LES PAYS FAISANT Ljw2019 jw2019
Đồng thời, những cảm giác dục vọng có thể thúc đẩy một cá nhân tìm kiếm hình ảnh sách báo khiêu dâm.
De toute façon, on ne dénonce pas ses hommes à l' l. G. SLDS LDS
Hãy cân nhắc việc mời các cá nhân tìm kiếm các đoạn thánh thư có liên hệ với một bức hình đặc biệt.
L' autre tient la porte ouverteLDS LDS
Cá thể cái sẽ tiếp tục duy trì giai đoạn ve vãn kéo dài; cá thể đực sẽ từ chối và bỏ đi nhằm tìm kiếm cá thể cái khác.
La partie suivante donne un aperçu des points de vue sur la concentration de la propriété et ses conséquences sur la diversité tirés des principaux rapports des groupes de travail du gouvernement.Literature Literature
278 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.