Công tắc oor Frans
Công tắc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
interrupteur
fr
dispositif permettant d'interrompre ou d'autoriser le passage d'un flux
Tính kiêu hãnh là công tắc để vặn tắt quyền năng của chức tư tế.
L’orgueil est un interrupteur qui éteint le pouvoir de la prêtrise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
công tắc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
contact
contacteur
interrupteur
Tính kiêu hãnh là công tắc để vặn tắt quyền năng của chức tư tế.
L’orgueil est un interrupteur qui éteint le pouvoir de la prêtrise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi không thấy cái công tắc.
Larissa est aussi en dangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy thì các công tắc, tất cả chúng ta đều biết, đã hỏng.
On sait que Rita Nettles a appelé ici à # h #, et la bagarre a commencé juste aprèsted2019 ted2019
(Theo mặc định, bạn cần nhấn công tắc để bắt đầu quét.)
Et franchement, j' ai été surpris par son talentsupport.google support.google
Dù cái này là gì, nó không có công tắc bật và tắt đâu.
On est en sécurité, pour le momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đóng công tắc và đèn sáng
considérant que, pour garantir un système de contrôle efficace, le diagnostic des maladies doit être harmonisé et mis en oeuvresous les auspices des laboratoires responsables, dont la coordination peut être assurée par un laboratoire de référence désigné par la CommunautéQED QED
Bạn không thể tắt nó đi bằng cách ấn một công tắc nào đó.
Les entités adjudicatrices peuvent recourir à une procédure sans mise en concurrence préalable dans les cas suivantsted2019 ted2019
Nhưng để bật đồng hồ hẹn giờ 70 giây, gạt công tắc đánh dấu " Phá huỷ. "
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # décembre #- Ford Motor/OHMI (FUN) (Marque communautaire- Demande de marque communautaire verbale FUN- Motifs absolus de refus- Absence de caractère descriptif- Article #, paragraphe #, sous b) et c), du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có thấy các công tắc nhỏ chưa?
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó ko phải như công tắc đèn đâu
Salade de thon et café noirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một bóng bán dẫn không gì khác với một các công tắc.
Tableau des effectifs pourQED QED
Bật công tắt Chờ nửa giờ, sau đó tắm, tắt công tắc
Enfin, il y a une subvention ponctuelle au gouvernement de Terre-Neuve pour luipermettre d'assumer toute la responsabilité des services de traversier et de transport de marchandises de la société Newfoundland-Labrador Marine à compter d'avrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có công tắc để tắt, mở.
Reste ici jusqu' à l' arrivée du SAMUted2019 ted2019
Và câu chuyện đầu tiên có tên gọi là " Cái công tắc bị rò"
Faites ce numéro si vous voulez me parlerted2019 ted2019
Như máy lạnh mở hết công suất trong khi công tắc không có bật và... Trini cũng vậy.
Vous vous préparez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
XL: Giờ, cái công tắc mà chúng tôi đã nói đến, nó sẽ phải hoạt động rất nhanh.
Ah, ravi de vous rencontrer enfinted2019 ted2019
Điện chạy qua công tắc.
Batiatius ne fait qu' attendre le jour parfait pour que son champion revienne en gloireQED QED
Bật công tắc lênnnnnnnnnnnn!
• Les Canadiens consomment-ils un contenu canadien varié?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cách gán phím hoặc công tắc cho hành động quét:
J' ai raison.Tu as tortsupport.google support.google
Họ thật sự đã bật công tắc lại.
Cependant, le gouvernement n'a pas fait ce qu'il voulait faire pour son systéme d'éducation, qui doit źtre réforméQED QED
Tại sao lại cần tắt công tắc?
Neb, il lui faut un repas chaudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có nghĩa là con gái sẽ phải dùng cả 2 tay để nhấn công tắc.
Le porteur d’un instrument financier remboursable au gré du porteur ou d’un instrument qui impose à l’entité une obligation de remettre à une autre partie une quote-part des actifs nets de l’entité uniquement lors de la liquidation peut conclure des transactions avec l’entité s’il ne tient pas le rôle de propriétaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi sẽ tìm được cái công tắc.
Un autre représentant a rappelé au groupe que les ressources publiques investies dans le secteur du film et de la vidéo visaient des objectifs culturels et non des objectifs purement économiques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tại sao cậu ta được kéo công tắc?
Lors de sa #e session plénière des # et # septembre # (séance du # septembre #), le Comité économique et social européen a adopté le présent avis par # voix pour et # abstentionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
anh sẽ cố gắng để thiết lập điện áp bằng cách sử dụng các nút công tắc?
qui révéleraient un secret commercial, industriel ou professionnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
720 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.