bới việc oor Frans
bới việc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
créer des histoires
créer du travail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Có vẻ như tôi chọn không đúng thời điểm để bới việc này lên
Pendant # ans en taule, je voulais des manicott 'opensubtitles2 opensubtitles2
Cho nên, nếu tôi đến, tôi sẽ bới việc xấu người làm, là lấy lời luận độc-ác mà nghịch cùng chúng ta”.
Son pouls est trop élevéjw2019 jw2019
Cho nên, nếu tôi đến, tôi sẽ bới việc xấu người làm, là lấy lời luận độc-ác mà nghịch cùng chúng ta.
Je suis sûre que l' estafette peut attendre # minutesjw2019 jw2019
Chúng tỏ ra khá thành thạo ở việc bới thóc trong một môi trường.
Je sais pourquoi on t' appelle Cahouête, ton cerveau a la taille d' une cacahouêteted2019 ted2019
Mấy việc đào bới.
C' est pour ça que tu n' as jamais eu d' enfantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong trường hợp này công việc đào bới chắc sẽ không còn nặng nhọc mấy!
Mise en place de mécanismes de contrôle appropriésjw2019 jw2019
Lúc đầu, một số người e ngại việc đào bới dưới lòng đất vì một vài sự mê tín nào đó.
Dans le contexte du présent accord, les parties conviennent de ce qui suitjw2019 jw2019
Cảm xúc cản đường việc chiếm đoạt Trái đất, ngăn chặn việc đào bới trái đất và hủy hoại mọi thứ.
Cela attendra encore # semainested2019 ted2019
Một nhà khảo cổ đang làm việc gần đó, quan sát việc đào bới và thấy xuất hiện hai bậc thang.
Oui, je le saurai à la dernière minutejw2019 jw2019
Cảm xúc cản đường việc chiếm đoạt Trái đất, ngăn chặn việc đào bới trái đất và hủy hoại mọi thứ.
Français Boys, les 3330516 Canada inc.QED QED
Đó là một câu chuyện rất dài có liên quan đến rất nhiều cuộc chạy bộ và rất nhiều việc đào bới.
• Information préalable sur les expéditions commerciales (IPEC)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko có ý sỉ nhục đâu thưa ông nhưng ông cũng khá là nổi tiếng trong việc bới tung quả đất này lên đẻ truy tìm những người như tôi đây
Laisse- le y aller!- D' accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng có bộ răng đầy đủ, mà ở một số loài đã thích nghi với việc đào bới rễ của thực vật thủy sinh.
Bon.Je suis prêtWikiMatrix WikiMatrix
Việc này không giống bới bản chất của cô chút nào, tôi tin chắc như vậy
vu l'article # de son règlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bới qua tuyết là một công việc mệt nhọc, và bò rừng giờ đang đói từ từ.
Coopération industrielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giống như đang kẹt trong một vụ tuyết lở, sức nặng của tuyết thường làm cho việc đào bới giải thoát nạn nhân ra là không thể nào.
Les preuves de lWikiMatrix WikiMatrix
Dĩ nhiên, Hamlet phản ứng lại việc này và những lời dối trá của mẹ mình bằng việc liên tục điều tra, đào bới.
Vermine rampante et servile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô là nhà cổ sinh vật học, công việc của cô chủ yếu là đào bới những thứ đã chết từ lâu.
Retour de mise à pied!ted2019 ted2019
Điều này đặc biệt quan trọng bởi nó liên quan mật thiết đến sáng tạo và năng suất làm việc, bới khi các nhà tâm lý học nhìn vào cuộc sống của những người sáng tạo nhất, và cái họ tìm thấy là những con người giỏi trao đổi ý tưởng và tiến hành ý tưởng nhưng cũng là những con người có nét hướng nội rõ ràng trong họ
Projet pilote inscrit à la ligne budgétaireted2019 ted2019
Không có công việc ở thư viện, tôi sẽ buồn chán trong tuyệt vọng, ngồi nhìn anh đào bới sân vườn của tôi.
Les traitements accélérés continueront d'être réservés aux cas de contrefaçon alléguée.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cháu không thể chơi thể thao hoặc tham gia hoạt động thể chất, nhưng cháu vẫn có thể làm một số việc hay ho mà rất may là không bị cản trở bới progeria.
Les infractions aux dispositions de la loi du # mars # sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant aller de huit jours à cinq ansted2019 ted2019
Khi để công ra đào bới thì người ta phải hy sinh thì giờ giải trí, hy sinh cả thì giờ dành cho việc ăn và ngủ.
Oh, c' est excitantjw2019 jw2019
37 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.