chi nhánh oor Frans
chi nhánh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
agence
vi
chi nhánh (của ngân hàng)
Các đường dây mật đang được kết nối với các chi nhánh FBI và cơ quan khác.
Des lignes sécurisées sont mises en place avec toutes les autres agences.
succursale
Không biết, tập đoàn quốc tế Hubert có bao nhiêu chi nhánh?
Aucune idée. Hubert National a combien de succursales?
branche
Tôi được phước vì lớn lên trong một chi nhánh nhỏ.
J’ai eu la bénédiction de grandir dans une petite branche.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
comptoir · rameau · ramification · subdivision · division
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi được phước vì lớn lên trong một chi nhánh nhỏ.
° l'extension ne porte pas atteinte au contrôle efficace du respect du contrat de gestionLDS LDS
Khi đến chi nhánh Brazil, chúng tôi được giới thiệu về tiếng Bồ Đào Nha.
Ces restrictions prendront automatiquement fin lorsque le propriétaire des connaissances les divulguera sans restrictionsjw2019 jw2019
Các nhóm xây cất tham gia những dự án trong cùng khu vực chi nhánh.
Ca change quoi?jw2019 jw2019
Tôi được bổ nhiệm làm giám thị chi nhánh ở đó bắt đầu từ ngày 1-1-1953.
Mais ils nous ont demandé d' aller encore plus loinjw2019 jw2019
Trong vòng 10 tháng, chúng tôi có hơn 70 chi nhánh của đảng trên khắp nước Anh.
Je dis des méchancetés sur elle... et je laisse ma femme l' exclure de notre foyerted2019 ted2019
TIỂU GIÁO KHU (hoặc chi nhánh)
Mes parents le recherchent, et Lana est à la ferme au cas où il reviendraitLDS LDS
Hiện nay giải này do Chi nhánh Hội Hóa học Hoa Kỳ ở Chicago đài thọ.
Le manque d’infrastructures pour les voies EXPRES a également été relevé, à l’occasion, comme étant un obstacle à la participation.WikiMatrix WikiMatrix
Anh phụng sự tại trụ sở chi nhánh Hội Tháp Canh ở Nam Phi từ 11 năm nay.
L' idée dans son ensemble me donne le bourdonjw2019 jw2019
Mới đầu, tôi vừa làm giám thị vòng quanh vừa làm giám thị chi nhánh.
Les frais d’administration du Programme de droits de diffusion, qui administre maintenant 50 millions de dollars additionnels, ont été réduits à seulement 2,3% du budget total.jw2019 jw2019
Các ANSF có chi nhánh tại một số quốc gia.
Environ # ans, Joss!WikiMatrix WikiMatrix
Andrei và gia đình của nó sống xa các tín hữu khác của chi nhánh.
Fait à Bruxelles, le # marsLDS LDS
Địa điểm: Do văn phòng chi nhánh quyết định.
Cela vise à augmenter le nombre d'heures d'émissions de qualité présentées au Canada.jw2019 jw2019
Quần áo—tương đương với trọng tải của 40 xe vận tải—chiếm nhiều khoảng rộng trong chi nhánh!
C' est un orchestre de virtuosesjw2019 jw2019
Ông giám đốc chi nhánh ở Kansas City sao rồi?
C' est pour ça qu' ils l' ont tuéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một người khiêm nhường đã được kêu gọi làm chủ tịch một chi nhánh nhỏ.
Il y a des gars qui sont payés qui ne viennent pas au travailLDS LDS
Vào năm 1991 chúng tôi dọn vào một chi nhánh nhỏ.
◦ la mise en place d'une infrastructure en matière d'emploi en embauchant des résidants canadiens pour combler les postes de rédaction et de soutiendécoulant des investissements, et la constitution d'une nouvelle entreprise au Canada ou l'expansion d'une entreprise déjà établie en territoire canadien ;LDS LDS
(Xem khung “Việc xây cất chi nhánh—Điều chỉnh theo nhu cầu”).
Je peux consulter mes mails?jw2019 jw2019
Đang làm việc bên máy in tại chi nhánh Guatemala, năm 1982
C' est le meilleur, c' est le meilleur!jw2019 jw2019
Họ có tiềm năng giúp cánh đồng cũng như chi nhánh được vững mạnh và hoạt động tốt.
Ça fait du bien de te voir Ottojw2019 jw2019
Anh đâu có định mở 1 chi nhánh ở Boca.
Samantha, Miranda et Charlotte étant occupées, c' était l' occasion de m' échapperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monson nhận sự soi dẫn để kêu gọi các chủ tịch chi nhánh.
T' es né dans une étable?LDS LDS
Năm 1956, tôi được mời đến phục vụ tại chi nhánh Úc ở Sydney.
relatif à l’ouverture d’une adjudication permanente pour l’exportation d’orge détenue par l’organisme d’intervention lituanienjw2019 jw2019
Chồng chị là chủ tịch chi nhánh đầu tiên.
Le financement renouvelé et accru des conseils subventionnaires et les chaires d'excellence en recherche du XXIe siécle constituent une valeur ajoutéeLDS LDS
Lúc bấy giờ anh Edwin Skinner đang giám sát công việc ở chi nhánh Ấn Độ.
Ça a # % de chances d' attirer l' attention masculine, et, utilisé à bon escient, # % de chances d' être invitée à dînerjw2019 jw2019
Mục tiêu là giúp cánh đồng và chi nhánh được vững mạnh và hoạt động tốt.
L'appréciation du marché de la transformation (niveau #) et l'analyse du marché du verre flotté brut (niveau #) indiquent toutes deux que ces deux marchés ont suivi une évolution similaire pendant la période de référence #-# avec un taux de croissance supérieur au taux de croissance moyen du marché de la transformationjw2019 jw2019
2113 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.