mặt cánh oor Frans
mặt cánh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
voilure
vi
mặt cánh (máy bay); mặt dù (vải dù)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bề mặt cánh bướm
Les 23-26 avril 2005 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurjw2019 jw2019
Bề mặt cánh bướm có phải tự nhiên mà có?
J'allais moi aussi adresser mes félicitations, mais je vais commencer par vous, en vous félicitant d'avoir été élu hier "député européen de l'année 2006" par le journal European Voice, bravo!jw2019 jw2019
Mỗi vị dùng hai cánh che mặt, hai cánh che chân, và mỗi vị dùng hai cánh để bay.
La voici qui se promène avec Raouljw2019 jw2019
Ở một số loài khác, mặt dưới cánh của chúng trông lại đẹp mắt hơn mặt trên.
Ecoutez madamejw2019 jw2019
Mặt dưới cánh (hình bên trái) trông đẹp mắt như mặt trên (hình trên)
Je n' ai pas le cœur à m' amuserjw2019 jw2019
Với phần mềm nhận dạng khuôn mặt... thì cánh cửa cơ hội đã đóng sầm vào mặt chúng ta
J' ai du champagne en basopensubtitles2 opensubtitles2
Áp lực tác dụng trên cơ thể của cô gái ấy có thể được tính toán bằng lực chia theo diện tích bề mặt cánh tay của bạn tiếp xúc với cô ta.
Madame la Présidente, pour mettre les choses au point, le Fonds monétaire international et l'OCDE ont prédit que le Canada sera au premier rang des pays industrialisés pour ce qui est de la croissance de l'emploited2019 ted2019
Áp lực tác dụng trên cơ thể của cô gái ấy có thể được tính toán bằng lực chia theo diện tích bề mặt cánh tay của bạn tiếp xúc với cô ta.
A l'article # l'arrêté royal s'adapte à la Loi relative à la Coopération internationale belge pour ce qui concerne les conditions d'agrément d'une ONGQED QED
2 Các aSê Ra Phin đứng bên trên đó; mỗi vị có sáu cánh, hai cánh che mặt, hai cánh che chân, và hai cánh dùng để bay.
J' essaie, mais ils me balancent sur un milliard de proxys différentsLDS LDS
Chúng săn bằng cách bay chậm, thấp đến mặt đất, cánh lướt lên.
Meilleurs voeux!WikiMatrix WikiMatrix
Khi nghe tôi nói, nó càng khóc to hơn và giấu mặt vào cánh tay nó.
Tu n' as pas vu celles aux marrons?LDS LDS
21 Cả bốn vị đều có bốn mặt, bốn cánh và có gì đó giống tay người ở dưới cánh.
Tous les patients avaient reçu au préalable au moins deux traitements antirétroviraux contenant une IP et étaient en échec d un traitement contenant une IP au moment de l entrée dans l étudejw2019 jw2019
Bà ta sẽ không bao giờ có mặt trong Cánh Tả, và bị cô lập ở Phòng Bầu dục.
Mais si on est en manque, c' est tout ce qu' il resteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng nhìn gần hơn, cái chân kia khá uể oải trên mặt đất, cánh tay thì nặng nề trên đầu gối.
autres services publicsted2019 ted2019
6 Mỗi vị có bốn mặt và bốn cánh.
Ah, tu dors ici?jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va đã chiếu sáng mặt Ngài trên cánh đồng người khiếm thính
La composition urbaine de l'ensemble vise à l'amélioration de la perméabilité piétonne et cyclable du site et à l'aménagement du boulevard Pachéco entraînant la réduction de sa largeur carrossablejw2019 jw2019
Mặt dưới của cánh bướm cú
À une autre échelle, le programme de formation représente également un partenariat entre les IRSC et le réseau québécois de recherche en santé de la population, qui regroupe les chercheurs de la province associés à la recherche en santé de la population et en santé publique et aux services et politiques de santé.jw2019 jw2019
Hãy đối mặt nó, những cánh tay mảnh mai nì ko thể làm cho cái ấm trà húyt sáo.
Le coût d'un seul paquet de base pour obtenir le permis de conduire CE sera remboursé par la "Vormingscel Antwerpen" aux chauffeurs des docks qui, à partir du "cours DA n° #" (démarré le # janvier #) ont réussi la formation DAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tadakatsu cũng chiến đấu trong trận thua lớn nhất của Tokugawa, trận Mikatagahara (1572), ông chỉ huy cánh trái, đối mặt với cánh quân dưới quyền chỉ huy của một vị tướng nổi danh hơn của dòng họ Takeda, Naito Masatoyo.
Votre avenirWikiMatrix WikiMatrix
Người lạ mặt chạy cánh tay của mình xuống áo ghi lê của mình, và như một phép lạ nút mà tay áo trống của ông đã chỉ trở nên hoàn tác.
Tout le monde a sa propre techniqueQED QED
Ngoại trừ việc Apollo 8 không hạ cánh ở mặt trăng.
Regarde lesautresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không có Cánh Tay Mặt, nơi này sẽ lại trở nên bệ rạc như trước.
Jaurai lair davoir mal
jaurai un peu lair de mourir. Cest comme ça. Ne viens pas voir ça, ce nest pas la peine...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phi thuyền Apollo không hề đáp cánh trên Mặt Trăng.
En décider autrement dans le cadre de la procédure de réhabilitation transformerait celle-ci en une voie de recours-à côté de l'opposition, de l'appel et du pourvoi en cassation-par laquellela légalité de la décision peut être attaquéeWikiMatrix WikiMatrix
Các vị vua và Cánh Tay Mặt đều tới để hỏi về lời khuyên của tôi-
ll vous prie de revenir demain ou le jour suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ả ta là cánh tay mặt của Shaw.
J' ai déjà mis l' argent en dessous du tapis de l' entréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
238 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.