hữu sinh vô dưỡng
mort-né
vô sinh oor Frans
vô sinh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
stérile
Nếu bạn có thể thả thêm những con đực vô sinh vào môi trường,
Si vous ajoutez plus de mâles stériles dans l'environnement,
inanimé
Có một khoảng cách lớn giữa chất vô sinh và tế bào sống đơn giản nhất.
Un gouffre immense sépare la matière inanimée de la plus simple des cellules vivantes.
abiotique
stérilité humaine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vô sinh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
infertilité
Đây có thể là lí do cô ấy vô sinh.
Cela pourrait être la cause de son infertilité.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chưa hề có thí nghiệm nào tạo được sự sống từ chất vô sinh.
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # mai # concernant les conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie, et modifiant la directive #/#/CEE du Conseil, et notamment son articlejw2019 jw2019
Thuốc chữa vô sinh đánh lạc hướng.
Appelez l' intendant!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chữa vô sinh được biết đến là nguyên nhân của ung thư dạ con.
L' Agent # # part seulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cứ cho là Ritalin và thuốc chữa vô sinh đều là nguyên nhân.
instituant un droit antidumping provisoire sur les importations d'acide trichloroisocyanurique originaire de la République populaire de Chine et des États-Unis d’AmériqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có thể nào sự sống tình cờ xuất hiện từ những chất vô sinh?
Bien, merci encorejw2019 jw2019
Có thể nào một tế bào sinh ra từ các chất vô sinh?
Continuez de chercherjw2019 jw2019
Mặc vậy sẽ vô sinh đấy."
Et bien, tu vois, je ne peux pas te laisser aller la- haut toute seuleted2019 ted2019
Nó là biểu đồ thống kê vô sinh ở nữ giới.
S'il vient à être constaté, à l'issue de discussions à cet effet, qu'une modification de la forme des mesures autre que l'acceptation d'engagements s'impose, un réexamen intermédiaire sera effectué aussi vite que possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng làm sao [lúc đầu] vật vô sinh lại tạo ra sự sống được?
la Centrale nationale des Employés (CNEjw2019 jw2019
13 tháng gần đây bệnh nhân đang tham gia điều trị vô sinh.
PLAQUETTES THERMOFORMEES PVC/PTFE/ALU de # et # COMPRIMES (Pour plaquette thermoformée blanche et transparenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều đó có nghĩa là tôi vô sinh.
Matériel d Information pour le Médecin Materiel d Information pour l Infirmière Materiel d Information pour le PatientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cũng có nhiều vật ký sinh như vậy, chúng làm cho vật chủ bị vô sinh.
Affections musculo-squelettiques et systémiquested2019 ted2019
Tai họa của sự vô sinh.
Aaron, promettez- moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mặc vậy sẽ vô sinh đấy. "
Sûrement très obsédé- compulsifQED QED
Sự sống xuất hiện cách ngẫu nhiên từ chất vô sinh.
J'appuie l'appel que mon collégue lance à tous les députés en faveur de cette motion amendant la Loi électorale, car je crois que les Canadiens veulent savoirjw2019 jw2019
Một người phụ nữ vô sinh không thể là một người vợ đích thực.
Budget pour #: #,# milliard HUF (environ #,# millions EUR) de ressources publiques complétées par une contribution des producteurs d'un montant identiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tổ bảo: "Ngươi đạt ý vô sinh rất sâu!"
Est- ce que tu les as mises dans mon livre?WikiMatrix WikiMatrix
Vô sinh.
Qu' est- ce que je vous sers?En fait, un autre barmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vô sinh.
Une formation et un suivi additionnels seront fournis pour veiller au bon fonctionnement de cette initiative.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có một khoảng cách lớn giữa chất vô sinh và tế bào sống đơn giản nhất.
La présente disposition ne sjw2019 jw2019
Đây có thể là lí do cô ấy vô sinh.
Faut combien de temps pour virer cette vidéo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có rất nhiều phụ nữ ngoài kia trải qua FGM bị vô sinh.
• Faites-nous part de vos réflexions et de vos observations sur ce que vous avez vu et entendu jusqu'icited2019 ted2019
Đó là cơ sở cho việc vô sinh Susan viết.
Pour ceux qui ne le savent pas, Jack a tué Nina alors qu' elles' échappaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Những lực vô sinh trong thiên nhiên thực hiện ý muốn của Đức Giê-hô-va như thế nào?
Ce n'est qu'après de très longs débats et notamment en commission parlementaire que les dispositions de # ont été prisesjw2019 jw2019
Bằng cách nào đó vật chất vô sinh đã tự sắp xếp để trở thành một vật sống động...
En substance, cela signifie que tout est devenu beaucoup plus interactif.jw2019 jw2019
724 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.