máy lạnh oor Armeens

máy lạnh

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Armeens

կոնդիցիոներ

máy điều hoà nhiệt độ

օդորակիչ

naamwoord

máy điều hoà nhiệt độ

Đóng kín các cửa khi mở lò sưởi hoặc máy lạnh trong nhà.
Դռներն ու պատուհանները փակ պահեք, երբ ջեռուցումը կամ օդորակիչը միացված են։

voorbeelde

Đóng kín các cửa khi mở lò sưởi hoặc máy lạnh trong nhà.
Դռներն ու պատուհանները փակ պահեք, երբ ջեռուցումը կամ օդորակիչը միացված են։

Dùng lò sưởi và máy lạnh một cách tiết kiệm.
Խնայողաբար օգտագործեք ջեռուցման եւ հովացման համակարգերը։

Karen kể rằng tại các xứ nhiệt đới, như xứ Tây Phi này, cũng có thể mua được máy lạnh.
Կարինն ասում է, որ արեւադարձային երկրներում, որոնց թվում է եւ Արեւմտյան Աֆրիկան, կարելի է նաեւ օդորակիչներ (կոնդիցիոներ) ձեռք բերել։

Nên theo sát các chỉ dẫn của nhà sản xuất để sử dụng lò sưởi và máy lạnh một cách an toàn.
Ջեռուցման եւ հովացման համակարգերի անվտանգ օգտագործման համար անհրաժեշտ է ամենայն ուշադրությամբ հետեւել արտադրող ընկերության ցուցումներին։

□ Dụng cụ: Đèn điện, hệ thống âm thanh, máy sưởi, hệ thống thông gió và máy lạnh có hoạt động tốt không?
□ Սարքավորումները։ Լուսավորման սարքերը, ջեռուցումը, ձայնային սարքավորումը, եւ եթե կա, օդափոխության սարքավորումը, ինչպես նաեւ օդորակիչները ինչպես հարկն է գործո՞ւմ են։

Nếu có thể, lắp lưới chống muỗi nơi cửa ra vào và cửa sổ. Dùng máy lạnh hoặc quạt để không cho muỗi trú ngụ.
Հնարավորության դեպքում դռների եւ պատուհանների վրա տեղադրեք ցանցապատ փեղկեր եւ օգտագործեք օդորակիչներ կամ էլեկտրական հովհարիչներ, որոնք կարող են վանել մոծակներին։

Trong nhà có tủ lạnh, máy giặt và bếp lò.
Այնտեղ կա սառնարան, լվացքի մեքենա եւ խոհանոցային սալօջախ։

Ở đó, trong chiếc xe tiện nghi của chúng tôi, chẳng bao lâu máy sưởi sẽ làm ấm những ngón tay và chân lạnh cóng.
Շուտով մեր մեքենաներում տաքացուցիչների օգնությամբ կարող էինք տաքացնել մեր սառած ձեռքերն ու ոտքերը։

Bà Claudete, người phụ nữ bị mất con trong tai nạn máy bay được đề cập ở bài trước, đã gắn hình con trên tủ lạnh.
Կլաուդիտը իր որդու՝ Ռենատոյի նկարը, որին կորցրել էր ինքնաթիռի վթարի ժամանակ, փակցրել է սառնարանի վրա։

Những ngôi làng nổi, những khu chợ nhộn nhịp, những con đường kẹt cứng bởi những chiếc xe máy vận chuyển đủ thứ, từ gà sống cho đến tủ lạnh—đây chỉ là vài hình ảnh và âm thanh tại một số vùng ở Cam-pu-chia.
ԼՈՂԱՑՈՂ ԳՅՈՒՂԵՐ, աղմկոտ ու մարդաշատ շուկաներ, փողոցներ՝ մոտոցիկլետներով լեցուն, որոնցով տեղափոխում են ամեն ինչ՝ սկսած կենդանի հավերից մինչեւ սառնարաններ. սա ընդամենը մի դրվագ է Կամբոջայի աշխույժ կյանքից։