bị giam giữ oor Italiaans
bị giam giữ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
internato
August Dickmann bị giam giữ trong trại tập trung Sachsenhausen vào năm 1937.
August Dickmann fu internato nel 1937 nel campo di concentramento di Sachsenhausen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vào ngày 8-6-1984, sau đúng ba năm bị giam giữ, tôi được thả ra.
Saresti potuto essere morto in un fosso da qualche partejw2019 jw2019
Phao-lô và Si-la vẫn vui mừng ngay cả khi bị giam giữ
A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la transazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento (CE) njw2019 jw2019
Frieda Jess (nay là Thiele) lúc bị giam giữ và bây giờ
Quest' ultima e' il punto debolejw2019 jw2019
Bị giam giữ từ nhiều tháng nay, Chahine chết dần chết mòn mỗi ngày.
Uno Stato membro non può assegnare lo stesso numero a un altro tipo di luci di ingombro, luci di posizione anteriori, luci di posizione posteriori, luci di arresto, luci di marcia diurna e luci di posizione lateraliLiterature Literature
Tính đến tháng 3 năm 1941, số người bị giam giữ ở Auschwitz là 10.900, chủ yếu là người Ba Lan.
Non sono gayWikiMatrix WikiMatrix
Xem khung “Năm lá thư của Phao-lô khi bị giam giữ lần đầu ở Rô-ma”.
NUMERO DI LOTTOjw2019 jw2019
Mọi nhân chứng quan trọng đã bị giam giữ.
Le sconsiglio anche di fare speculazioni su quale sarà la situazione del mercato del lavoro nel 2002, 2003 e 2004 in Europa Occidentale ed Europa Orientale, su quali sistemi saranno necessari, se ci vorranno misure di transizione o deroghe per i nuovi stati membri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà ấy bị giam giữ vì tội phản quốc.
Scappare da questo mondo di merdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoặc là nơi Chan đang bị giam giữ.
Lo spamming non è mirato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Như nhiều đứa trẻ tự kỷ khác tâm hồn cậu bé bị giam giữ bên trong cơ thể.
Se qualche cambiamento deve essere ancora apportato, quindi, questo aspetto è decisamente al primo posto.ted2019 ted2019
Đó là nơi anh trai Foreman đang bị giam giữ.
Hai una penna per annotarti la strada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pháp sư bị giam giữ!!
Per piacere restate seduti e tranquilliWikiMatrix WikiMatrix
Họ nói có, và hầu hết, khoảng 6.000 người, bị giam giữ trong trại tập trung”.
[ Tutte le civiltà crollarono e la violenza... ][... prese nuovamente a dominare il mondo. ]jw2019 jw2019
Hải quan Nigeria phát hiện giấy thuế là giả mạo, vì thế tôi bị giam giữ khoảng 40 ngày.
Non significa nientejw2019 jw2019
Cả hai kẻ đó đã nên bị giam giữ.
Il risultato è stata una grandissima disparità tra ricchi e poveri e il diffuso fenomeno della povertà infantile, a differenza dei paesi che investono nelle spese per il settore sociale e riducono il divario tra abbienti e meno abbienti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã bị giam giữ vào đêm ngày 27.
Totalmente indipendente dalla vendita, ok?QED QED
Chúng ta ủng hộ cánh nhà báo Angola, đang bị giam giữ bất hợp pháp.
Andiamo, dobbiamo uscire da qui!ted2019 ted2019
Vì thế mẹ và tôi bị giam giữ sáu tháng trong khi tòa chờ ngày tôi 18 tuổi.
Struttura dei rapporti e dei messaggi di cui agli allegati I, # e VII, trasmessi dagli Stati membri al segretariato della NEAFCjw2019 jw2019
Trong lúc này, họ đang bị giam giữ.
Ritengo, infatti, che non ci siamo attivati a sufficienza in termini di ricerca e sviluppo.ted2019 ted2019
Như nhà tù Michael đang bị giam giữ ở Yemen.
E ' un modo discreto ed economicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà ấy đang bị giam giữ trái với ý bà ấy 689
Ciò vale ad esempio per le organizzazioni dei consumatori, le associazioni dei pazienti e le altre reti settorialiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong khi bị giam giữ, hắn chỉ nói một điều
Il regolamento (CE) n. #/# fa obbligo agli operatori del settore alimentare di utilizzare per la trasformazione del latte e dei prodotti lattiero-caseari trattamenti termici conformi a una norma internazionalmente riconosciutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tổng cộng, ít nhất 400 dân thường Hồi giáo Bosnia bị giam giữ.
Vorrei proprio che mi lasciassero in paceWikiMatrix WikiMatrix
Cả hai có nhiệm vụ canh gác những linh hồn bị giam giữ tại đây.
Che misure spera la Commissione che gli Stati membri limitrofi ai Paesi Bassi adottino per impedire l'espansione delle conseguenze negative della politica in materia di droga e tossicodipendenza applicata da quello Stato?WikiMatrix WikiMatrix
263 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.