bị gãy oor Italiaans
bị gãy
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
rompersi
Nhưng anh ta có thể bị gãy cổ và bị tàn tật suốt đời.
Potrebbe rompersi il collo e restare paralizzato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cái chân giả của Anh Cả Cowan đã bị gãy trong khi anh đang đạp xe đạp.
Indennità di soggiornoLDS LDS
Chúng nói, " Ôi con trai bị gãy tay rồi ".
Alcune parti interessate hanno sollevato interrogativi circa il fatto che l’inchiesta riguardava la situazione nell’UE composta da quindici Stati membri (di seguito UE a #), mentre le misure sarebbero state istituite sulle importazioni nell’Unione allargata composta da venticinque Stati membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ồ, hay thật, nó bị gãy rồi.
Chissà perchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
con bị gãy cổ tay rồi.
Hai finito di arbitrare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và có lẽ bị gãy xương sườn.
Ma lui... ha mio figlio.- Cos' hai fatto, Teddy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một người phụ nữ với một cái ghế bị gãy,
le modalità di applicazione del presente capo e, in particolare, le condizioni per la concessione degli aiuti ivi stabilitiLDS LDS
Em gái này này không bị gãy cổ.
Quanto costerebbe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giỏi lắm là cô chỉ bị gãy chân thôi.
In tal modo si garantisce che i fondi propri saranno remunerati solo in presenza di utili sufficienti e nessun aiuto di Stato sarà utilizzato per pagamenti a detentori di quote della bancaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không, nó đã bị gãy, ngay đây.
Non potete toccarmi quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 trong những xương sườn của ta bị gãy.
In sintesi e per concludere, io personalmente mi schiero a favore di una PAC rinnovata che in primo luogo disponga di un bilancio consono alle sue priorità, unito ad aiuti pubblici da ripartire in modo equo tra gli agricoltori mediante opportune modulazioni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mũi của cô bé bị gãy ít nhất 48 giờ trước.
Si dovrebbe inoltre tener conto dell’esigenza di evitare il visa shopping al momento di stabilire e attuare modalità di questo genereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bị gãy xương.
Il suo nome e ' Donny PlachttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cái chân ghế bị gãy rồi.
Puoi portarlo al magazzino delle proveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã cắn móng tay vì anh chàng Penn Badgley, nên bị gãy mất một móng.
Mi avrebbe sparato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong một tai nạn khác, tôi bị trọng thương, bị gãy tay và răng cửa.
Credo che non si tratti soltanto di migliorare il coordinamento e di parlare a una sola voce.jw2019 jw2019
Vì chị có thể bị gãy cổ trên lưng ngựa đấy.
Il Consiglio e la Commissione mi hanno chiesto di intervenire attraverso i rispettivi rappresentanti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà Kimble bị gãy cổ gây ra xuất huyết não
vista la comunicazione della Commissione Secondo esame strategico del programma Legiferare meglio nell'Unione europea (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cái ách của A-si-ri bị “gãy” như thế nào và tại sao?
Lo so, e so che li aVeVi sfidatijw2019 jw2019
Và con bị gãy răng
Pertanto nella revisione della direttiva del 1994 devono essere fissati obiettivi ambiziosi, come ha d'altro canto affermato anche la relatrice, la onorevole Corbey.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xương tôi bị gãy.
Tuttavia, quando per le saldature longitudinali e perimetrali viene utilizzato un diverso procedimento di saldatura, le prove sono ripetute sulle saldature perimetralijw2019 jw2019
♫ Hay bị móc mắt ra Và bị gãy đầu gối ♫
viste le proposte dei governi della Repubblica di Bulgaria e della RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó bị gãy chân.
Esame della domandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gen của ông bị gãy.
Abbiamo solo bisogno della giusta crisi economica e il paese accetterà il Nuovo Ordine Mondiale "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cái kẹp bị gãy rồi.
Una buona governance è caratterizzata da relazioni in uno spirito di apertura e da un'applicazione meno rigida del principio di sussidiarietàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô giao cho House thằng đần bị gãy ngón tay hả?
Mi aspetto di vederti lìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
377 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.