bị đuổi oor Italiaans
bị đuổi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
espulso
Bremner đã bị đuổi, và tất nhiên anh ta rất cáu.
Bremner e'stato espulso, e non e'per niente contento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Không thì sẽ bị đuổi ra khỏi bầy.
A Lodz Io stesso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã bị đuổi khỏi nhà bới vì sự nghiệp game thủ của mình, cơ bản là vậy.
Il suo discorso si riassume in sostanza nella necessità di maggiore flessibilità.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi bị đuổi việc.
– Signora Presidente, l’ottima relazione dell’onorevole Brie non ha bisogno di molti commenti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau hội nghị, vào ngày thứ hai, chị bị đuổi việc.
Danni ingenti a tutti i pontijw2019 jw2019
Hóa ra J.P bị đuổi khoảng 3 hôm rồi.
Dobbiamo trovare un posto dove attraversare il fiume, un guadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ít nhất thì Bác Hagrid không bị đuổi việc.
E, a volte, cacciare via i lupiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dù sao, em đã bị đuổi.
L'obiettivo è quello di specificare quali documenti contabili vadano inclusi nel documento ed i periodi cui essi devono riferirsi, la data di redazione dei documenti contabili ed altre informazioni di natura finanziariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lá thư ghi là con đã bị đuổi học.
Nel quadro dell’esercizio di semplificazione [comunicazione del # aprile # (C #)], essaha ribadito questa raccomandazione agli Stati membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu cậu là nhà văn, thì đã bị đuổi lâu rồi.
Oh, ho una copertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gọi thêm bảo vệ cho tôi khi tôi xuống sảnh, không thì cả hai đều bị đuổi.
Cosa farai quando sarai la '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em có cần anh nói cậu ấy đã bị đuổi việc không?
In alcune città si sono manifestati chiari segni di un cambiamento di mentalità, almeno parziale, e si è investito su modi di trasporto più rispettosi dell'ambiente, cosa di cui il CESE si compiaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và rồi, cả hai đến ăn trưa, chúng tôi bị đuổi ra nhà hàng.
Cio ' che chiami " indulgenza " e ' a giusto un passo dal caosted2019 ted2019
Chắc nó không bị đuổi về chứ hả.
File Nuovo da modello Qualsiasi fileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các Thánh Hữu bị đuổi từ chỗ nầy vào năm 1833.
Se mai ho avuto dubbi riguardo il tuo piano, guardando quello si sono certamente dissipatiLDS LDS
Anh thì bị đuổi.
Posso offrirti qualcos' altro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cháu đã bị đuổi, à, 4 tháng trước.
Ricorso del Regno di Svezia contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il # febbraioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh rất tiếc... chuyện em bị đuổi.
Che sta facendo tutto il possibile, per far uscire Harris di galeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô bị đuổi.
È vero che molti degli iscritti, soprattutto trai reclutatori, hanno precedenti penali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đã làm một năm trong quân đội bị đuổi do hạnh kiểm xấu.
Il punto e ' che dobbiamo trovare il modo di venderceloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô đáng ra phải bị đuổi là chắc
Sussiste una situazione molto strana in Europa in cui guardiamo molto attentamente alla concorrenza in certi settori e molto meno attentamente in altri.QED QED
Hãy lấy danh sách người dân bị đuổi khỏi nhà bởi đội thiết kế đô thị.
Procedura di regolamento #- Regolamento multilaterale simultaneoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô bị đuổi việc.
E ' una vecchia abitudine che mi accompagna da molti anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà không sợ bị đuổi việc sao?
I dati relativi alle catture citati nel presente paragrafo possono essere modificati in applicazione delle misure di conservazione della CCAMLR divenute obbligatorie per la Comunità e secondo la procedura di cui allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dân Ca-na-an không bị đuổi hết (27-36)
A tale proposito, va notato che ljw2019 jw2019
Một là người ta cần một sự bảo đảm rằng họ không bị đuổi khỏi nhà.
Medie nel periodo di riferimento di cui all'articolo #, paragrafo#, del regolamento (CE) nQED QED
1133 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.