sự tán đồng oor Italiaans
sự tán đồng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
assenso
beneplacito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Các thanh thiếu niên này muốn có được sự tán đồng của bạn bè cùng lứa thay vì cha mẹ, và họ có thể thay đổi hành vi nhằm đạt được điều này”.
(DE) Signora Presidente, ho un'altra domanda per il commissario Verheugen.jw2019 jw2019
Kinh-thánh không có tán đồng sự vô trách nhiệm như vậy.
Mi dispiace tantojw2019 jw2019
Khi Enver Pasha ban cho Goltz những mệnh lệnh này, Goltz tán đồng vì đây là sự cần thiết quân sự.
L' Eterno Genin?WikiMatrix WikiMatrix
Sau khi hoàng đế La Mã Constantine chính thức tán đồng sự liên minh giữa tôn giáo và chính trị thì tình trạng thiêng liêng, giáo lý và luân lý của đạo tự xưng theo đấng Christ suy sụp nhanh chóng.
Occorre quindi modificare di conseguenza il regolamento (CE) njw2019 jw2019
(Công-vụ 20:35) Niềm vui dạy lẽ thật Kinh Thánh cho người khác không chỉ đơn thuần là sự thỏa mãn vì có người tán đồng tín ngưỡng của chúng ta.
Ti farebbero comodo uno o due casi di intercettazioni... per allargare i tuoi orizzontijw2019 jw2019
Thỉnh cầu về sự tán thành của Sultan đến từ hội đồng tôn giáo bang, tổ chức này hành động theo chỉ thị của Hội đồng Fatwa Quốc gia.
I sistemi di protezione antincendio e gli estintori che contengono halon impiegati per gli usi di cui al paragrafo # sono eliminati entro le date limite indicate nell’allegato VIWikiMatrix WikiMatrix
Tháng 7 năm 2007, bà tham dự diễn đàn công khai được tổ chức tại Cầu cảng Queen trong nỗ lực muốn thuyết phục người biểu tình giải tán và đồng ý khởi sự việc tháo dỡ.
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaWikiMatrix WikiMatrix
Ủy viên hội đồng bầu cử tuyên bố với sự tán thành của các đảng, để làm điều chưa từng có chạy lại cuộc bầu cử lần thứ hai.
Tanto, tanto ripugnanteQED QED
Ở Brussels, khi chúng thôi cố gắng một cách tuyệt vọng hết lần này đến lần khác để tìm ra các giải pháp chung, tôi nhận ra không một ai trong số chúng ta có thể tán đồng với một sự khủng hoảng tương tự như vậy.
Gli intenditori per il primo giro!Svelti! Deliziose!ted2019 ted2019
Bàn tán những sự kiện hay tin tức riêng tư về một người khác mà không có sự đồng ý của người đó.
Si ', ciao, sei Brad?LDS LDS
Ngày nay khó tìm ra phù thủy nào tán đồng định nghĩa này, bởi nhiều người thậm chí không thừa nhận sự hiện hữu của Sa-tan Ma-quỉ.
Un esempio di ostacolo giuridico o normativo che impedisce l’accesso ad un mercato è un limite al numero di imprese aventi accesso allo spettro radio per l’offerta dei servizi connessijw2019 jw2019
Tuy công nhận tín đồ Đấng Christ không nên dự phần vào việc ác của thế gian, nhưng nhiều người lại không tán đồng quan điểm trung lập về chính trị, tức là thật sự “không thuộc về thế-gian”.
E' il timore della gente così grande che il Consiglio e la Commissione ritengono che sia meglio tenerla all'oscuro?jw2019 jw2019
Khi Nê Phi giảng dạy cho những người trong gia đình mình, ông đọc từ các bảng khắc bằng đồng, tập trung vào những lời tiên tri của Ê Sai về sự phân tán và quy tụ của Y Sơ Ra Ên.
Per garantire un funzionamento efficiente è inoltre necessario investire cospicue risorse per il posizionamento all'interno delle varie reti della catena di trasportoLDS LDS
Họ có thể tán thành, và còn đề nghị những thực hành mà Kinh-thánh lên án như là đồng tính luyến ái hay sự không chung thủy trong hôn nhân.
Fatto a Bruxelles, il # settembrejw2019 jw2019
“Hầu hết 100% các Học viên Kinh-thánh này trước kia đã hoạt động tích cực cho các tôn giáo khác, phần lớn cho Công giáo, nhưng sau này nhận thấy tôn giáo của họ dính líu đến chính trị và chấp nhận cùng tán thành những sự thực hành trái với Kinh-thánh như việc hòa đồng tôn giáo, luân lý bại hoại và sự hung bạo.
Tocca a noi trovarle per programmare un'attività di prevenzione.jw2019 jw2019
“Một công đồng như vây thì rất gần với ngục giới trên thế gian, và không hề có được sự chấp thuân của người tự do hoặc sự tán thành của người dũng cảm.
E come hai finto di essere incastrato in quella crepa!LDS LDS
Lord Rockingham, với sự đồng thuận của Pitt và nhà vua, bãi bỏ Đạo luật tem vốn không được số đông quần chúng tán thành, nhưng chính phủ của ông quá yếu kém và bị thay thế vào năm 1766 bởi Pitt, người được George phong làm Bá tước Chatham.
Con lettera del # marzo # indirizzata alla Commissione, il denunciante ha formalmente ritirato la denunciaWikiMatrix WikiMatrix
Anh Cả Hafen nói: “Như vậy, cuộc hôn nhân giữa người đồng phái tính tranh luận về một thắc mắc thẳng thắn: hôn nhân chỉ cần phải tán thành sự chọn lựa của một người thành niên, hoặc đó có phải là một thể chế với mục đích chung cho việc cải tiến những quyền lợi của con cái và xã hội cũng như những quyền lợi của cặp này không?”
Suppongo di noLDS LDS
Các anh chị em thân mến, xin cám ơn về ảnh hưởng tán trợ của các anh chị em, không phải chỉ bằng việc giơ tay mà còn bằng sự phục vụ nâng đỡ ở nhà, trong Giáo Hội và trong cộng đồng của các anh chị em nữa.
Il modo in cui questo fatto incontestabile viene ignorato dall' Europa ufficiale è tipico della svolta non democratica e pericolosamente totalitaria che l' Unione europea sta prendendo.LDS LDS
Họ phải chuyển đi, và trong mỗi phiên họp quốc hội, tôi nhận những lời phàn nàn từ nhiều cộng đồng khác nhau yêu cầu về sự hỗ trợ để xây dựng đê biển, để xem chúng tôi có thể làm gì cho các vùng nước ngọt nổi vì nó đang bị hủy hoại, và vì thế trong những chuyến đi của tôi tới những đảo khác nhau, tôi thấy chứng cứ của những cộng đồng mà giờ đang phải đối phó với sự mất mát của vụ thu hoạch, sự ô nhiễm vùng nổi nước sạch, và tôi thấy những cộng đồng đó, có lẽ rời đi, phải sơ tán, trong vòng năm đến mười năm.
numero dei trefolited2019 ted2019
Lúc ấy với tư cách là thành viên ít thâm niên hơn của Nhóm Túc Số Mười Hai, lần đầu tiên được tham dự vào việc tái tổ chức Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn trong căn phòng trên lầu của Đền Thờ Salt Lake vào tháng Hai vừa qua, tôi đã kinh nghiệm được sự xác nhận của Thánh Linh khi Nhóm Túc Số Mười Hai đã riêng từng cá nhân lẫn đồng lòng tán trợ Chủ Tịch Monson với tư cách là vị tiên tri của Chúa và Chủ Tịch của Giáo Hội.
Scusami, AnaLDS LDS
Với ngôn ngữ đó, tất cả những người tìm kiếm sự sống trong thế giới mới mà Ngài hứa, họ đồng tâm hầu việc Ngài trước khi tất cả các nước thế gian sẽ bị tiêu tán khi cơn thạnh nộ của Đức Chúa Trời bùng nổ tại “chiến-tranh trong ngày lớn của Đức Chúa Trời toàn-năng”—thường được gọi là Ha-ma-ghê-đôn (Khải-huyền 16:14-16; II Phi-e-rơ 3:13).
Maggiore Mingjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.