sự tàn bạo oor Italiaans
sự tàn bạo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
crudeltà
Hắn rót vào trong nhẫn sự tàn bạo, ác độc và dã tâm thống trị Thế giới.
E in questo Anello riversò la sua crudeltà, la sua malvagità... e la sua volontà di dominare ogni forma di vita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ở Essos, sự tàn bạo của ả đã thành huyền thoại.
Ricordo che, quando mi laureai, era così fiero di meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi chỉ muốn biết sự tàn bạo này là đồ giả thôi.
Sebbene ciò non sia documentato nella terapia con Irbesartan BMS, un effetto simile dovrà essere previsto anche con gli antagonisti del recettore per l' angiotensinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh cần thấy sự tàn bạo với cái cách cô ấy bảo vệ hắn
Deve esserci un posto dove stareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông ấy nhớ đến sự tàn bạo.
Tu guarda me, solo meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chính là sự tàn bạo đã khiến họ coi đó chính là Kinh thánh.
Speculano sulle insicurezze altruited2019 ted2019
Tôi đã bị buộc tội gây ra sự tàn bạo này.
Stringimi la manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hắn rót vào trong nhẫn sự tàn bạo, ác độc và dã tâm thống trị Thế giới.
Forza, forza.Veloci, per favore, andiamo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy xem hai điều ngài làm: Thứ nhất, ngài cho biết sự tàn bạo thật ra là gì.
Ma irritante atteggiamento superiore il re trova non bellojw2019 jw2019
Bởi vì khi tôi khóc, ông ấy nhận ra sự tàn bạo của mình.
Memoria europea attivated2019 ted2019
Ta không hề vô cảm trước sự tàn bạo mà các cô phải chịu đựng.
Apprezzerei se il Commissario potesse darci la sua valutazione dei tempi necessari per giungerea una vera zona di libero scambio nel Mediterraneo e come intende realizzarla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh ko thể tha thứ cho họ chuyện che dấu sự tàn bạo ở thành phố Raccoon.
visto il parere della commissione giuridica sulla base giuridica propostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hắn muốn khai thác sự tàn bạo của ta.
Non vuole una denuncia, vuole che ci appartiamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sự tàn bạo sẽ không bao giờ chấm dứt
Ero giovane, dotato, bello, e le persone mi cercavano, mi invidiavano!Loro mi invidiavano!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phụ nữ và trẻ em cũng không thoát khỏi sự tàn bạo của cuộc thảm sát.
Che avete li '?WikiMatrix WikiMatrix
Sự hấp dẫn và suy tàn của boxing đều gắn liền với sự tàn bạo của nó.
Dimmi la veritàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sự tàn bạo ngươi đối với đất,
Parlando del modello sociale europeo, uno degli aggettivi che utilizziamo è “europeo”.jw2019 jw2019
Tối nay, sự tàn bạo của ông sẽ phải chấm dứt.
Gli Stati membri in questione adottano le misure necessarie per evitare ogni incremento significativo della superficie totale ammissibile ai diritti di ritiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay sự tàn bạo và nhẫm tâm của Savage.
Sarebbe quanto meno deplorevole che un medico non comprendesse l'entità del rischio della salmonellosi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cảnh sát Mỹ tai tiếng vì sự tàn bạo.
Relazione recante raccomandazioni alla Commissione sul trasferimento transfrontaliero della sede sociale di una società (#/#(INI))- commissione JURIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thoát khỏi sự tàn bạo của định mệnh
Cos' e '... diventi Billy the Kid in versione- psicopatica, a Natale?jw2019 jw2019
Sẽ không thể cứu nổi sự tàn bạo đang mưng mủ trong tử cung của cô.
Per tale motivo alcune vengono prodotte in Francia, caricate e rivendute in Portogallo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy xem xét hình phạt sự tàn bạo ghê rợn quá độ của loài người.
Me ne andavo in giro a intervistare la gente... e a prendere appunti sulla mia agendina della Holly Hobbyjw2019 jw2019
Chúng tôi công khai sự tàn bạo của họ.
Un altro elemento fondamentale del messaggio inviato dal Vertice di Pörtschach riguarda una maggiore operatività da parte dell'Europa nel campo della sicurezza interna e della politica estera e di sicurezza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.