án tử hình oor Japannees
án tử hình
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
死刑
ja
〈刑[案]+[死刑]〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đấng Mê-si sẽ hủy bỏ bản án tử hình cho những người trung thành.
しかし 、 自分 を 運 ぶ 輿 を 踏み抜 い て み せ る など 、 為朝 の 剛勇 ぶり は あ い かわ ら ず で あ っ た 。jw2019 jw2019
Chẳng hạn, người La Mã đã tuyên án tử hình Chúa Giê-su.
挑戦すれば? これらの目を閉じてください。jw2019 jw2019
Một ông đang ngồi trong tù đợi án tử hình.
する と 、 院 の 顔 が おだやか に な っ た よう に 見え 、 段々 と すがた が うす く な り 、 消え て い っ た 。jw2019 jw2019
cố gắng làm được việc gì đó về án tử hình,
開講 から 終講 まで に 数 年 を 要 する ほど の 長期 講座 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Trong trường hợp bị kết án tử hình, một người có quyền kháng án lên hoàng đế.
「 源氏 物語 目録 を めぐ っ て ― 異名 と 并 び 」 ( 『 文学 ・ 語学 』 1978 年 6 月 ) に よ る 。jw2019 jw2019
Chúng ta đang chờ đón một bản án tử hình.
中 に は 業平 没後 の 史実 に 取材 し た 話 も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinh-thánh nói gì về án tử hình, xử tử tội nhân?
近代 以前 の 作品 の 有 り 方 は 、 和歌 に せよ 散文 に せよ それ 以前 の 作品 を 踏まえ る の が 前提 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Vladimir bị tuyên án tử hình.
君も私達を大切にそれでも互いに合わないならjw2019 jw2019
Anh ta bị kết án tử hình.
しかし 、 承久 の 乱 以後 に 熊野 別当 家 が 衰退 し 、 熊野 地方 の 諸 勢力 へ の 統制 力 を 失 っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tao bị kết án tử hình ở 12 khu.
『 古事 記 』 『 日本 書紀 』 に と ら れ た 上代 歌謡 を 記紀 歌謡 と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều chúng ta đang làm với hệ thống án tử hình là đang trả sau.
この 国号 表記 欠落 は 初期 の 普通 切手 「 手彫 切手 」 を 除 け ば 、 二十 世紀 に 発行 さ れ た 2 例 の うち の ひと つ で あ る 。ted2019 ted2019
" Ở Đức không có mức án tử hình
私はしないわブライトンに行ってもねted2019 ted2019
“66 bị cáo đối mặt án tử hình”.
じゃ、無駄口を叩くなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Người phạm tội có thể bị kết án tử hình”.
夕霧 ( 源氏 物語 ) 源氏 の 長男 。jw2019 jw2019
Trong số này, gần ba ngàn người đã bị kết án tử hình.
良い感じだ スピッター- あと少し もうちょいjw2019 jw2019
Mười bốn người bị án tử hình.
『 晋書 』 四夷 傳 ( 東夷 条 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các anh em khác đã chống án tử hình và được một tòa khoan dung hơn thả đi.
一人で死ぬよりはなおじさんを失いたくないjw2019 jw2019
* Mặt khác, nhiều nước chọn không dùng án tử hình và đó cũng là quyền của họ.
そして 、 大体 の 成立 は 序 の 通り で よ い の で は な い か 、 と い う 説 を 提唱 し て い る 。jw2019 jw2019
Ông ta bị kết án tử hình.
出自 に つ い て は 未詳 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đường lối ương ngạnh của họ đã đem lại tai họa, đó là án tử hình vĩnh viễn.
貴様の前で立つ黒い服の男だが−父親を殺したのは そいつだjw2019 jw2019
Ông đã bị kết án tử hình, và đang chờ hành quyết.
首になったら 子供たちが・・#人LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau đó, chúng tôi bị đưa ra trước tòa án. Sáu người bị tuyên án tử hình.
その ため 、 事前 に パークス の 発言 が 西郷 の 耳 に 届 い て い た と は 考え がた い 。jw2019 jw2019
Một vài anh bị kết án tử hình vì giữ vị thế trung lập.
あと4分で船体が溶け始めるjw2019 jw2019
Trong thời gian ấy, luật pháp thay đổi, án tử hình được giảm xuống thành tù chung thân.
これ が 大判 および 小判 の 始まり で あ る 。jw2019 jw2019
Anh ấy đã bóc lịch 18 năm cho bản án tử hình.
( 水城 や 所在 の 明瞭 な 朝鮮 式 山城 は 、 北九州 に 多 い 。 )ted2019 ted2019
164 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.