ôn độ oor Japannees
ôn độ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
温度
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 Làm thế nào để duy trì thái độ ôn hòa khi gặp phải phản ứng tiêu cực?
この 祝賀 は 、 安元 2 年 ( 1176 年 ) 3 月 に 法住 寺 ( 京都 市 ) に お い て 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Anh ấy giữ được thái độ ôn hòa.
1943 年 に 財団 法人 化 し 現在 に 至 っ て い る 。ted2019 ted2019
• Làm thế nào để giữ thái độ ôn hòa trong công việc mùa gặt?
清原 元輔 ( きよ は ら の もと すけ 、 延喜 8 年 ( 908 年 ) - 永祚 ( 日本 ) 2 年 ( 990 年 ) 6 月 ) は 平安 時代 の 歌人 、 学者 。jw2019 jw2019
Thái độ ôn hòa có thể làm chúng ta hạnh phúc.
後 に 15 代 執権 と な っ た 。jw2019 jw2019
29 Thái độ ôn hòa —Một đường lối khôn ngoan
成立 は 935 年 ( 承平 ( 日本 ) 5 年 ) 頃 と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
Hãy giữ thái độ ôn hòa khi thực hiện mùa gặt
聞きかじりですけど ――jw2019 jw2019
Anh biết ơn Đức Giê-hô-va vì ngài đã giúp anh vun trồng thái độ ôn hòa.
伝聞 資料 に 基づ き 構成 さ れ た もの が あ っ た か も しれ な い 。jw2019 jw2019
Thái độ ôn hòa—Một đường lối khôn ngoan
これ に よ り 4 行 の 国立 銀行 ( 明治 ) が 設立 さ れ 、 1873 年 から 兌換 紙幣 の 国立 銀行 紙幣 が 発行 さ れ た 。jw2019 jw2019
Khi chúng ta đang căng thẳng hoặc bị khiêu khích, việc giữ thái độ ôn hòa quả là một thách đố.
この ため 旗本 札 の 発行 も 多く の 旗本 に よ っ て 行 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Dĩ nhiên, chúng ta muốn làm thế với thái độ ôn hòa và lòng kính trọng sâu xa.—1 Phi-e-rơ 3:15.
スライド 上 の オブジェクト を アニメーション 化 するjw2019 jw2019
14 Một nguyên do khác đem lại vui mừng liên quan đến thái độ ôn hòa của chúng ta khi thực hiện mùa gặt.
たった今ニュース速報が入りましたjw2019 jw2019
7 Cố giữ thái độ ôn hòa khi cảm thấy bị anh em đồng đức tin đối xử không đúng là cả một thách đố.
単衣 ( ひとえ ) : 裏地 の な い 衣服 。jw2019 jw2019
Nên trình bày tài liệu dưới hình thức bài giảng để dạy dỗ độ 10 đến 12 phút. Sau đó có phần ôn vấn đáp độ 3 đến 5 phút, dùng các câu hỏi in sẵn.
この 崇徳 の 願い の とおり 、 世 は 一向 に おさま る こと は な かっ た 。jw2019 jw2019
* (Ê-sai 49:12) Có nhiều tàu bè phóng nhanh về phía Si-ôn, nhiều đến độ chúng giống như một bầy chim bồ câu bay về chuồng.
そう 退化しているのだjw2019 jw2019
Hai cơn bão đã xuất hiện ở Vành đai Ôn đới Bắc, có kinh độ cách nhau 55°.
曹司 町 ( ぞうし まち ) : 曹司 は 大きな 部屋 を 仕切 る 仕切り 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bạn thấy rằng Ghê-đê-ôn có thái độ rất khác với thói thường ngày nay, ông đã sống phù hợp với thái độ đó và hưởng được lợi ích.
この 形態 の 長澤 松平 氏 の 旗本 札 は 、 近江 ・ 大和 ・ 河内 国 ・ 和泉 国 ・ 播磨 ・ 備中 など の 諸国 で 発行 さ れ た 。jw2019 jw2019
“Hãy luôn sẵn sàng để bênh vực niềm hy vọng của mình khi có bất cứ ai chất vấn, nhưng với thái độ ôn hòa và lòng kính trọng sâu xa”.—1 Phi-e-rơ 3:15.
その ころ 、 世の中 から 忘れ られ た 宮 が い た 。jw2019 jw2019
Ngoài sự chính xác nêu trên, có thể kể thêm sự kiện là Trái Đất quay quanh trục của nó mỗi ngày một lần, một vận tốc vừa vặn để sinh ra nhiệt độ ôn hòa.
あれ は 俺 の 地図 だ ぜ あ いつ 横取り する ん じゃ ない か ?jw2019 jw2019
Thông điệp mang hy vọng, công cuộc tìm kiếm những người xứng đáng, và thái độ ôn hòa của chúng ta—tất cả những yếu tố này đem lại niềm vui cho chúng ta với tư cách là những thợ gặt.
ここ で は 、 フィールド の 並び を 設定 する ダイアログ を 呼び出し ます 。jw2019 jw2019
(Giô-suê 9:25) Anh khuyến khích các học viên noi theo thái độ của người Ga-ba-ôn thời xưa.
6 代 家宣 の 跡 を 継 い だ 鍋 松 ( 家継 ) は わずか 8 歳 で 死去 。jw2019 jw2019
(Lu-ca 10:6) Khi tiếp xúc để trình bày tin mừng, tốt hơn chúng ta nên có thái độ vui vẻ và ôn hòa.
追い出されてしまうヴィックのメモリーの一部の スイッチが切れるみたいだjw2019 jw2019
(b) Thái độ của dân Ga-ba-ôn đã biểu lộ điều gì, và điều này dạy chúng ta bài học nào?
主要 テーマ ( 主題 ) の 諸説jw2019 jw2019
(Giô-suê 9:11-27) Người Ga-ba-ôn tiếp tục biểu lộ thái độ sẵn sàng làm phận sự thấp hèn để phụng sự Đức Giê-hô-va.
1886 年 ( 明治 19 年 ) 、 初代 文部 大臣 森 有礼 に よ る 学校 令 の 制定 に よ っ て 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
Khi dựa theo tạp chí Tháp Canh, nên trình bày tài liệu dưới hình thức bài giảng để dạy dỗ dài 15 phút và không có phần ôn vấn đáp; khi dựa trên sách Hợp nhất trong sự Thờ phượng Đức Chúa Trời có Một và Thật, nên trình bày dưới hình thức bài giảng để dạy dỗ độ 10 đến 12 phút, sau đó có phần ôn vấn đáp độ 3 đến 5 phút, dùng các câu hỏi in sẵn.
藤原 京 が 先 に 有 っ て 後 で 藤原姓 を 賜 っ た の で あ る 。jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.