Trung Hoa Đài Bắc
チャイニーズタイペイ
Đài hoa oor Japannees
Đài hoa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
献花台
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Khắc tượng đài bằng đá hoa cương
これ が 被葬 者 の 出自 集団 を 表 す と する 論 が あ る が 、 証明 さ れ て は い な い 。jw2019 jw2019
Tôi đang nghĩ tới pháo hoa, lâu đài bằng hơi ..."
和泉 式部 に 対 し て は 先輩 と し て 後輩 の 才能 を 評価 し つつ も その 情事 の 奔放 さ に 苦言 を 呈 し て い る 。ted2019 ted2019
Trên đài chỉ huy, người hoa tiêu đứng cạnh thuyền trưởng và đưa ra sự hướng dẫn thành thạo.
警部 出口はこっちですjw2019 jw2019
Tại Hoa Kỳ, có 291 đài đã phát những phần đó trong 48 bang.
コンテキスト メニュー に は 、 新しい スタイル の 作成 、 以前 作成 し た スタイル の 削除 、 そして 選択 し た スタイル の 変更 に 使う コマンド が 用意 さ れ て い ます 。jw2019 jw2019
Voice of America (tiếng Anh, viết tắt VOA; cũng được gọi là Đài Tiếng nói Hoa Kỳ) là dịch vụ truyền thông đối ngoại chính thức của chính phủ Hoa Kỳ.
『 行 くん だ デルバート ! 行 くん だ デルバート ! 』 と ねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Di chỉ Lão Quan Đài tại huyện Hoa là di chỉ được phát hiện đầu tiên của văn hóa này, nhưng các cổ vật được khai quật tại đây lại vô cùng nghèo nàn.
変わ り 果て た 土地 で 探 す と 、 やっと 我が家 に たどり着 い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một phần của hội nghị trọng đại tổ chức tại Columbus, Ohio, Hoa Kỳ từ ngày 24 đến 30 tháng 7 được phát trên hơn 450 đài ở Canada, châu Âu, Hoa Kỳ và Úc.
ゴメス- 会えて嬉しいよjw2019 jw2019
Một cô gái Trung-hoa ở Đài-Loan đã bắt đầu đi dự các buổi họp của Nhân-chứng Giê-hô-va và nói với người khác về Nước Trời.
『 養老 律令 』 選定 に 関与 し た 。jw2019 jw2019
WNYC, một đài phát thanh công cộng do thành phố làm chủ đến năm 1997, có số bạn nghe đài công cộng lớn nhất Hoa Kỳ.
( 川越 藩 - 川越 城 ・ 上野 国 厩橋 城 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Anh chị Brian và Michelle, một cặp vợ chồng ngoài 30 tuổi, từ Hoa Kỳ chuyển đến Đài Loan khoảng tám năm trước.
甲斐 国 は 産金 の 地 で 、 精密 な 秤 を 必要 と し た と い う 。jw2019 jw2019
Lễ trao giải được phát sóng trên truyền hình tại Hoa Kỳ bởi đài ABC, sản xuất bởi Michael De Luca và Jennifer Todd cũng như do Glenn Weiss đạo diễn.
この 例 など は 史実 を 曲げ て で も 、 あえて 崇徳 院 の 怨霊 を 西行 が 鎮魂 し た と い う 構成 を 物語 が 求め た 例 と し て 注目 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
PBS (tiếng Anh Public Broadcasting Service, có nghĩa "Dịch vụ Truyền thông Công cộng") là mạng truyền thông công cộng bất vụ lợi có 349 đài truyền hình làm thành viên ở Hoa Kỳ, cũng có một số đài truyền hình cáp ở Canada.
任せてくれ 他は信用するな!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngày 30-10-1938, hàng triệu người ở Hoa Kỳ nghe một vở kịch qua đài phát thanh.
納払 明細 帳 ( おさめ ばらい めい さいちょう ) は 、 江戸 時代 に 代官 所 から 江戸 幕府 勘定 所 に 対 し て 毎年 進達 する 帳簿 の 1 つ 。jw2019 jw2019
Sang tháng sau, nó tiếp nối nhiệm vụ hộ tống vận tải; hoạt động từ Ulithi, nó bảo vệ các tàu chở dầu hạm đội cho các chuyến đi tiếp nhiên liệu tại khu vực Philippine, Đài Loan và biển Hoa Nam.
寒くなってきている 子供たちを井戸の近くで遊ばせないでLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Có thể dùng tính năng Motion Sense ở Hoa Kỳ, Canada, Singapore, Úc, Đài Loan và hầu hết các quốc gia ở Châu Âu.
最終 的 に 秩序 だ って 整理 さ れ た と する なら ば 、 その 整理 者 を いわゆる 作者 と す べ き で は な い か 、 と い う 指摘 も 見 られ る 。support.google support.google
Năm 1996, các thành phần của hệ sao đôi Mizar A đã được chụp ảnh với độ phân giải cực cao, sử dụng Giao thoa kế quang học nguyên mẫu hải quân (Navy Prototype Optical Interferometer) của Đài thiên văn hải quân Hoa Kỳ.
2004 年 秋 に 中華 人民 共和 国 陝西 省 西安 市 の 西北 大学 が 西安 市 内 から 日本 人 遣唐 使 「 井 真 成 」 の 墓誌 を 発見 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Rừng Petrified, Grand Canyon, và Katmai nằm trong số nhiều tượng đài quốc gia sau này được Quốc hội Hoa Kỳ chuyển đổi thành các công viên quốc gia.
そして書面の承諾書がないと立ち入りは禁じられているご理解いただけましたか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi chị đến Đài Loan, chỉ có hai hội thánh tiếng Hoa trong thành phố mà chị bắt đầu làm tiên phong, nhưng ngày nay đã lên đến bảy hội thánh.
彼女が屋上から落ちて死んだら?jw2019 jw2019
Ở Đài Loan, tất cả các buổi nhóm họp đều bằng tiếng Hoa và các Nhân Chứng ở đó chào đón chúng tôi rất nồng nhiệt.
アイス ピック で 目玉 に 突き刺し て やり たいjw2019 jw2019
Người thiết kế tượng đài này là Robert Mills, một kiến trúc sư tài danh nổi bật của Hoa Kỳ cuối thập niên 1840.
お前だけの風呂じゃねーぞ シロLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm ngoái mẹ tôi và đội ngũ các nhà khoa hoc của bà công bố công trình nghiên cứu đầu tiên về chữa trị Progeria, và vì thế, tôi đã được phỏng vấn trên NPR (Đài phát thanh công cộng quốc gia Hoa Kỳ), và John Hamiton đã hỏi tôi: Điều quan trọng nhất mà mọi người nên biết về em là gì?"
この コマンド で 、 選択 範囲 が 2 列 以上 の 場合 、 一番 右 の セル 内容 で その 範囲 を 埋める こと が でき ます 。ted2019 ted2019
Hoa sen sinh trưởng trên nước ở Liyue, hoa nở hai đóa, một đóa tỏa ngát hương thơm, một đóa đài sen thanh đắng. Nghe nói có thể dùng làm thuốc.
俺を行かせなきゃならないOgawa Meruko Ogawa Meruko
Tại Hoa Kỳ, trưởng ban biên tập thời sự của một đài truyền hình viết: “Giá như nhiều người sống theo niềm tin của quý vị, đất nước này hẳn không ở trong tình trạng hiện nay.
「そうよ、 次は、きっと女の子よ」jw2019 jw2019
Ở Hoa Kỳ, bạn cũng có thể truyền trực tuyến miễn phí các đài phát bằng trình phát nội dung web Google Play Âm nhạc hoặc ứng dụng Google Play Âm nhạc.
出家 し て 智脱 と 称 し た 。support.google support.google
Ông nghĩ rằng Quốc hội Hoa Kỳ phản ứng quá chậm chạp và tượng đài này có thể bị hư hại theo thời gian trước khi Quốc hội chấp thuận biến khu vực tượng đài này thành một công viên quốc gia.
郵便 創業 の 立 役者 で あ っ た の は 「 紳士 遊覧 団 」 と し て 日本 に 留学 経験 の あ っ た 弱冠 30 歳 の 洪 英 植 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.