đại giáo đường oor Japannees

đại giáo đường

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

大聖堂

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kể từ năm 869 CN, đền thờ này được dùng làm đại giáo đường của Athens.
瀬織津 比売 ( せおり つひめ )jw2019 jw2019
Đại Giáo đường Fourvière, Lyons, Pháp
日もSEXしてないの・・ カラカラだわjw2019 jw2019
Mục sư của Đại Giáo Đường Dunblane trả lời: “Không thể nào giải thích được.
ソナになにがあったかを調べる。jw2019 jw2019
9 Nhìn bề ngoài thì các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ có vẻ đẹp đẽ lắm, với những nhà thờ chánh tòa, đại giáo đường và những nhà thờ lộng lẫy, với các đám rước kiệu rềnh rang và thánh ca trang trọng.
遮蔽装置を壊したかったら もっと別の方法にしたはずだjw2019 jw2019
Trong số những thánh vật có liên hệ đến Giê-su là cái nôi mà dư luận cho là của ngài (được đặt tại một đại giáo đường ở La mã), sách đánh vần của ngài và hơn một ngàn cây đinh mà người ta cho là đã được dùng khi xử tử ngài!
光源氏 50 歳 、 夕霧 29 歳 の 八 月 中旬 から 冬 に かけ て の 話 。jw2019 jw2019
Đó là một buổi sáng Chủ Nhật, và chúng tôi đang đi trên đường đến một đại hội truyền giáo.
天皇 の 称号 を 初めて 用 い 、 独自 の 元号 ( 九州 年号 表 ) を 初めて 建て た の も 九州 王朝 で あ る 。LDS LDS
Giáo sư Cullmann (Phân khoa Thần học của Đại học đường Basel và Sorbonne ở Ba Lê) nói:
年紀 法 ( ねん き ほう / ねんき の ほう ) と は 、 中世 武家 法 の 元 で 発達 し た 時効 法理 。jw2019 jw2019
Một quan niệm rất phổ thông của Ấn Độ Giáo là “Jotto moth, totto poth” được dịch đại khái là mọi tôn giáo đều là những con đường khác nhau đưa đến cùng một mục đích.
この なか で も 為義 は 高齢 を 理由 に 従軍 を 断わ り 、 為朝 を 対象 に 推薦 する が 、 最後 に は 藤原 教長 に 説得 さ て 腰 を あげ る 。jw2019 jw2019
Chúa Giê-su không đồng ý với quan điểm hiện đại dễ dãi cho rằng mọi con đường, mọi tôn giáo đều dẫn đến sự cứu rỗi.
大丈夫 問題ない 少しめまいがするjw2019 jw2019
Chúa Giê-su không đồng ý với quan điểm hiện đại dễ dãi cho rằng mọi con đường, mọi tôn giáo đều dẫn đến sự cứu rỗi.
何の殺人ですか? なぜ若返らせる為に人が犠牲に?jw2019 jw2019
Để chống lại những ảnh hưởng của giáo hội vĩ đại và khả ố, Chúa đã chuẩn bị con đường cho Sự Phục Hồi của phúc âm Ngài.
云い たい 事 は 解る けどLDS LDS
Sau khi thừa nhận rằng “các hệ thống sinh hóa không phải là vật vô tri vô giác”, ông Michael Behe, phó giáo sư sinh hóa học tại Đại Học Đường Lehigh, hỏi: “Có thể nào các hệ thống sinh hóa được thiết kế một cách khéo léo không?”
右衛門 尉 の 3 人 の 妻 、 16 人 の 娘 ( あるいは その 夫 ) 、 9 人 の 息子 の 描写 が 始ま る 。jw2019 jw2019
Và tất cả những kẻ nào cđánh lại Si Ôn sẽ bị hủy diệt, và con gái điếm vĩ đại kia, kẻ đã làm sai lạc những đường lối ngay chính của Chúa, phải, giáo hội vĩ đại và khả ố đó, sẽ ngã xuống dbụi đất, và sự sụp đổ của nó sẽ rất lớn lao biết bao.
祭神 は 速 秋津 比 古 命 ・ 大国 御魂 命 また は 天之 水分 神 ・ 国之 水分 神 。LDS LDS
Sự sắp đặt lại, đặc biệt là Hindu giáo, các chế độ đẳng cấp và gia đình tứ đại đồng đường đã đóng một vai trò ảnh hưởng trong việc định hình các hoạt động kinh tế.
神様の思し召しだ ぎゃあぎゃあ喚くなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tương tự như thế, Giáo Hoàng John Paul II nói về “một bước trọng đại trên con đường chông gai nhằm gầy dựng lại sự hợp nhất trọn vẹn giữa những tín đồ Ki-tô”.
ここでもやっていけるjw2019 jw2019
Một trong các mục đích của giáo hội vĩ đại và khả ố là “làm sai lạc những đường lối ngay chính của Chúa” (1 Nê Phi 13:27) bằng cách lấy đi rất nhiều lẽ thật đơn giản và quý báu.
ここ から の 近江 八景 など 琵琶 湖 の 名所 を 巡 る 道行き 文 は 三島 由紀夫 から 「 秋成 の 企て た 窮極 の 詩 」 と 激賞 さ れ て る 。LDS LDS
Buổi Họp Đặc Biệt Devotional của Hệ Thống Giáo Dục Giáo Hội dành cho Các Thành Niên Trẻ Tuổi • Ngày 2 tháng Mười Một năm 2014 • Đại Thính Đường Ogden, Ogden, Utah
三々 九 ( さんざく ) : 騎射 で 高 さ 三 尺 の 串 に 的 を 挟 み 射 る もの 。LDS LDS
Việc coi thường các giáo lệnh này đã mở đường cho điều mà tôi cho là những tai họa trong thời đại ngày nay của chúng ta.
そこ に 、 枚 の 紙 が あ っ た 。LDS LDS
Ngoài Trung Tâm Đại Hội này ra, còn có hàng ngàn người nắm giữ chức tư tế nhóm họp trong các giáo đường và những nơi khác trên khắp thế giới.
大夫 ( 正五位 下 、 後 に 従四 位 下 相当 ) 1 名LDS LDS
Bạn cũng có thể trả lời cách khác rằng: "Tôi sẽ không đi theo các con đường truyền thống để sự thành công như là giáo dục đại học hay một công việc danh giá, vì những người quan tâm đến thứ ấy không hề giống như tôi.
律令 制 以前 の 皇親 ・ 豪族 が し て い た 家産 制 組織 を 国家 体制 に 取り込 ん だ もの 。ted2019 ted2019
Theo tờ báo Công giáo National Catholic Reporter, bà Freitas nói rằng việc tôn giáo không ảnh hưởng đến tiêu chuẩn đạo đức về hành vi tình dục không chỉ cho thấy “sức mạnh của lối sống “quan hệ qua đường” tại các trường đại học” mà còn nói lên “sự mất ảnh hưởng của tôn giáo trên những người theo lối sống đó”.
祝 い 過ぎ る も 異な る こと ( 縁起 の 担ぎ すぎ の 失敗 談 )jw2019 jw2019
Đường ranh giới nhân tạo chúng ta thường đặt giữa công việc truyền giáo và công việc đền thờ và lịch sử gia đình đã được xóa bỏ; đây là một công việc cứu rỗi vĩ đại.6
幽玄 ・ 枯淡 を 基調 と する 二条 派 の 歌風 を 踏襲 するLDS LDS
Một lời kêu cầu giúp đỡ vào buổi đại hội trung ương tháng 10 năm 1856 khi Chủ Tịch Brigham Young loan báo cùng giáo đoàn rằng những người tiền phong trong đoàn xe kéo tay vẫn còn đang trên đường đi vào thời gian cuối mùa như thế này trong năm.
「 鳥 の 音 も 秘密 の 山 の 茂み か な 」LDS LDS
Trong khi đang theo học tại trường Brigham Young University với tư cách là một người truyền giáo trẻ tuổi, độc thân, được giải nhiệm trở về nhà, tôi đã tham dự một phiên họp chức tư tế của đại hội trung ương ở trong Đại Thính Đường ở Khuôn Viên Đền Thờ.
この 家集 は 散文化 し た 長文 の 詞書 を 持 ち 、 私 家 集 と い う より 歌 物語 ・ 女流 日記 文学 の 系譜 に 連な る 作品 で あ る 。LDS LDS
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.