đại gia,ông lớn
大手
đại gia oor Japannees
đại gia
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
大家
ja
[大家]
大手
ja
名門、主要企業
Họ thỏa thuận với các đại gia thời trang nhanh,
ファストファッションの大手と提携し
王
vi
(Khẩu ngữ) nhà sản xuất, nhà kinh doanh lớn hoặc người tài giỏi, có tên tuổi trong một lĩnh vực nào đó
một đại gia về dầu lửa
石油王
重鎮
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
王
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Toàn thể hiệp hội anh em” trên khắp thế giới hợp thành một đại gia đình thiêng liêng.
役金 ( や くきん ) と は 、 江戸 幕府 が 幕臣 に 支給 し た 役職 手当 の 1 種 。jw2019 jw2019
Cũng vậy, bạn có thể giúp con cái xem hội thánh là một đại gia đình không?—Mác 10:29, 30.
現存 する 最古 の 写本 は 大福光 寺本 で あ り 、 しばしば 研究 の 底本 と さ れ る 。jw2019 jw2019
“Đại gia đình” đó gồm 135 người, kể cả 50 phạm nhân.
待てよ 先 に ふっかけ て き た の は あの 虫 野郎 だ ぜjw2019 jw2019
Tôi rất sung sướng thuộc về đại gia đình thiêng liêng ấy”.—Yeunhee, Nam Hàn.
文選 1 巻 - 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
Tôi cảm thấy như thể mình thuộc về một đại gia đình yêu thương.
この ため 、 大阪 ( 大坂 ) の 両替 商 など の 経営 に 大 打撃 を 与え 、 近代 金融 資本 へ の 転換 に おけ る 大きな 足枷 の 1 つ に な っ た 。jw2019 jw2019
Một đại gia đình
天慶 元年 ( 938 年 ) 、 10 歳 で 伊勢 へ 下向 。jw2019 jw2019
Họ nói: “Chúng tôi đã tìm được đại gia đình thật của tín đồ Đấng Christ”.
光源氏 の 最初 の 正妻 。jw2019 jw2019
Những nguyên tắc được bàn luận trong sách này cũng áp dụng cho đại gia đình nữa.
家集 に 「 実方 朝臣 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
Cuối cùng, đại gia đình gồm 27 thành viên đã có 18 người báp-têm.
無知 の 僧 ( お 経 も ろくに 読め な い 坊主 の はなし ) )jw2019 jw2019
Đại gia đình của tôi cũng bao gồm các anh chị em thiêng liêng ở khắp Hy Lạp.
複数 の 段 が 続き物 の 話 を 構成 し て い る 場合 も あ れ ば 、 1 段 ごと に 独立 し た 話 と な っ て い る 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
Hơn 40 thành viên trong đại gia đình chúng tôi đang hợp nhất phụng sự Đức Chúa Trời.
明治 期 に 代言 人 制度 を 経 て 日本 に おけ る 弁護 士 制度 の 源流 と な っ た と さ れ て い る が 、 その 性格 は 大き く 異な る 。jw2019 jw2019
Đại Gia Gatsby là, một cuốn tiểu thuyết được viết năm 1925 bởi F. Scott Fitzgerald.
前橋 藩 - 前橋 城 ・ 武蔵 国 川越 城LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tóm lại, trong thời đại gia tốc không có gì đáng mừng hơn được giảm tốc.
とても とても とても とてもとってもみじめ・・・ted2019 ted2019
Thông thường, họ tìm lời khuyên của những người trong đại gia đình.
兵員 調達 の 方法 も 改正 さ れ た 。jw2019 jw2019
“Tôi rất thích được làm một thành viên trong đại gia đình này”.—DINO ALI
範囲 と し て は 当初 から 宗尊 親王 まで の 予定 で あ っ た 可能 性 が 高 い 。jw2019 jw2019
Thiên phú được là con của 1 đại gia tộc.
夢占い から 太政 大臣 に な る こと を 約束 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ở Ấn Độ, chúng tôi có những đại gia đình.
大 日本 根子 彦 太瓊 天皇 ( お ほやまと ねこ ひこ ふと に の すめらみこと ) 孝霊 天皇ted2019 ted2019
Trong số những người thuộc đại gia đình này, có nhiều người khiếm thính.
これ は 後 に 小野 篁 伝説 と 結びつけ られ た 。jw2019 jw2019
7 Trong vài xã hội, người ta có đại gia đình.
結婚するつもりなら 聞くべきよjw2019 jw2019
Thế là chúng tôi phải sống nhờ vào sự giúp đỡ của đại gia đình.
知ってると思うが誰にでも果たすべき役割ってモノがあるjw2019 jw2019
Đại gia đình chúng tôi hiện nay
スターク# スターク# アンバー こちらスピッター 聞こえますか?どうぞjw2019 jw2019
Lời làm chứng này là một sự sỉ nhục tới đại gia tộc.
和泉 式部 ( いずみ しき ぶ 、 生没年 不詳 ) は 平安 時代 中期 の 歌人 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đức Chúa Trời như người Cha đầy yêu thương của một đại gia đình.
クラック コード IDスワイプjw2019 jw2019
Không phải ngày đoàn tụ đại gia đình đấy chứ?
もうココでおしまいよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harvey Dent, viên đạn bạc của thế giới ngầm... lại sợ đến cứng người trước những đại gia ư?
1 月 28 日 ( 旧暦 ) : 備前 国 権守 を 兼職OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
842 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.