Đáng xấu hổ oor Japannees

Đáng xấu hổ

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

恥ずべき

Họ nói năng bất kính; hạnh kiểm đáng xấu hổ.
人々の話す事柄は恥ずべきもので,行ないは「衝撃的」でした。(
p...n@yahoo.com

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

trận đấu đáng xấu hổ
泥試合

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hạnh kiểm đáng xấu hổ này có thể bao gồm tính hay tranh cạnh đến tội ngoại tình.
5 月 29 14 期 第 一 次 特攻 隊員 、 蛟龍 訓練 の ため 柳井 潜水 学校 へ 転出 。jw2019 jw2019
Bệnh trầm cảm không có gì đáng xấu hổ.
御 触書 集成 ( おふれ が き しゅう せい ) と は 、 江戸 幕府 が 出 し た 御 触書 を まとめ た 法令 集 の こと 。jw2019 jw2019
Thay vào đó, tôi đã phải trải qua một kinh nghiệm hết sức đáng xấu hổ.
その 後 も 民友 社 蘇峰 の 著作 を 刊行 する など 事業 を 維持 、 まで 存続 た 。ted2019 ted2019
Thật đáng xấu hổ.
ビルボ ドラゴンだ 気をつけて!ted2019 ted2019
“Không có gì đáng xấu hổ khi bị sửa vì làm gì đó sai”.—Jessica.
いずれ も いかに 正確 に かつ 効率 よ く 記述 する か で 悩 ん で い た ( 序文 参照 ) 編者 ・ 太 安万侶 の 涙ぐまし い まで の 苦心 の 跡 で あ る jw2019 jw2019
Hẳn Phi-e-rơ cũng can dự vào cuộc tranh cãi đáng xấu hổ ấy.
もっとも 、 これ は 著者 の 慈円 が 忠通 の 息子 で あ る から 、 当然 の 評価 で あ る 。jw2019 jw2019
Quả là đáng xấu hổ, nhưng nó đã làm tôi gào lên khi khám phá ra điều này.
誰かが俺達に 薬を飲ませたのか?ted2019 ted2019
Đó là tình trạng đáng tiếc và đáng xấu hổ.
マイルス・ダイソンの息子ねjw2019 jw2019
Họ nói năng bất kính; hạnh kiểm đáng xấu hổ.
僕は自分を分かってない!jw2019 jw2019
Tình dục vô luân là bại hoại, đáng xấu hổ và tai hại.
ジェダイが造った 殻を打ち破るのだjw2019 jw2019
Việc tôi không thể bơi trở thành một trong các điều đáng xấu hổ và mất mặt nhất.
松山 の 浪 の けしき は か は ら じ を かた な く 君 は な りまさ りけり 」 。ted2019 ted2019
(Sáng-thế Ký 18:2-5; Hê-bơ-rơ 13:2) Thiếu lòng hiếu khách là điều đáng xấu hổ.
我が 判断 を 下す 前 に 罪人 に 罰 与える なjw2019 jw2019
Điều này đáng xấu hổ và nguy hiểm.
執筆 の 内容 は さまざま で あ る が 、 中心 に は 土佐 国 亡くな っ た 愛娘 を 思 う 心情 で あ る 。jw2019 jw2019
Có chửa hoang và đồng tính luyến ái bị xem là đáng xấu hổ.
イザナギ と イザナミ 男女 の 神 、 夫婦jw2019 jw2019
"Tị nạn" được xem như một thứ bẩn thỉu một điều đáng xấu hổ..
- 佐佐木 本 ・ 四 天王 寺 本 田中 本 僚 巻 。ted2019 ted2019
Thật đáng xấu hổ.
ここ で 無効 な 値 を 入力 し た とき に 表示 する エラーメッセージ を 定義 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau đó, tôi gặp người chồng ở nhà và nói anh ấy đã làm một điều đáng xấu hổ.
義時 は 人望 に 背 か な かっ た 。jw2019 jw2019
Dù được tôn trọng vì có tài dạy dỗ, nhưng người đó có một nhược điểm đáng xấu hổ.
院 の 子 を 懐妊 、 程 な 父 が 死去 jw2019 jw2019
Người vợ có thể hành động một cách đáng xấu hổ như thế nào, và hậu quả ra sao?
さらに これ と は 別 に 8 , 000 ポンド の 海軍 小切手 も 渡 さ れれ て い た 。jw2019 jw2019
Mức độ ảnh hưởng của chủ nghĩa hành vi thật đáng xấu hổ, nhưng tôi sẽ quay lại vấn đề đó sau.
オート フィルタ の 非 表示ted2019 ted2019
Và tôi sắp sửa kể một câu chuyện mà rất đáng xấu hổ đối với tôi nhưng tôi nghĩ nó quan trọng.
インディアナで最も 強固な拘置所ですted2019 ted2019
Sứ đồ cũng khuyên giục các anh em đồng đức tin tránh hạnh kiểm đáng xấu hổ, và giễu cợt tục tĩu.
ある女性の美しい瞳が与える 喜びを思っていましたjw2019 jw2019
Do đó, Kinh Thánh không ca ngợi Áp-sa-lôm nhưng miêu tả ông là một kẻ bất trung đáng xấu hổ và đầy lòng căm ghét.
比叡山 延暦 寺 や 三井 寺 と も 呼 ば れ る 園城 寺 、 興福 寺 など も そう で あ る 。jw2019 jw2019
Chắc hẳn còn nhiều người hơn nữa đã vướng vào hạnh kiểm đáng xấu hổ, nhưng không bị khai trừ vì có thái độ thật tình ăn năn.
よく知らないけど 面白そうjw2019 jw2019
Các sứ đồ cãi nhau xem ai lớn nhất trong vòng họ, và hẳn Phi-e-rơ cũng can dự vào cuộc tranh cãi đáng xấu hổ ấy.
明治 に いた って 前田 家本 や 三条 西家 本 が 公開 さ れ 、 橘 純 一 山田 孝雄 など に よ て 本文 研究 が 進め られ た 。jw2019 jw2019
65 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.