Đơn phương oor Japannees
Đơn phương
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ユニラテラル
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
đơn phương
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
一方的
ja
[単方]
一方的に
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
一方的
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhật Bản và Ấn Độ phản đối nỗ lực đơn phương nhằm thay đổi hiện trạng
「この街の組織犯罪と言えば、 この男を知っているだろう」Ogawa Meruko Ogawa Meruko
1992 – Abkhazia đơn phương tuyên bố độc lập khỏi Gruzia.
この 段 も 対 に な っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Qua nhiều năm, anh đã có cảm tình với vài chị, nhưng là tình cảm đơn phương.
絵合 の 当日 、 源氏 が 須磨 流浪 の 折 の 自筆 の 絵巻 が 藤壺 、 冷泉 帝 に 賞賛 さ れ 、 斎宮 女 御 方 の 勝ち と な っ た 。jw2019 jw2019
Vào ngày 28 tháng 11 năm 1975, Fretilin đơn phương tuyên bố độc lập của lãnh thổ.
わかりました どちらへ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chẳng phải hoài công khi đơn phương cải thiện hôn nhân sao?
より 時代 の 下 る 平安 時代 初期 ころ の 創作 、 あるいは 岡田 英弘 の よう に 伊勢 国 の 国学 者 本居 宣長 に よ っ て 改作 さ れ た もの で あ る と する 。jw2019 jw2019
Hôn nhân là sự hợp tác song phương chứ không phải là sự độc đoán đơn phương.
リジミラリルの代わりに槍で突く事ができたjw2019 jw2019
Nhưng thường đó chỉ là tình cảm đơn phương, và có người phải đau khổ.
また 長 茂 与党 と し て 藤原 秀衡 の 子 藤原 高 衡 が 討 た れ て い る 。jw2019 jw2019
Bạn không cần đơn phương cứu vãn hôn nhân của mình!
八 月 の 命日 に は 、 生前 に 紫 の 上 が 発願 し て い た 極楽 曼荼羅 の 供養 を 営 ん だ 。jw2019 jw2019
Tôi sẽ đơn phương tới để xin lệnh cách ly từ tòa ngay hôm nay.
これ ら を 、 根拠 と し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhật Bản - Paraguay: Không dung thứ việc đơn phương thay đổi hiện trạng bằng vũ lực
これ を 「 隠岐 本 新 古今 和歌集 」 と 呼 ん で い る 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Chúng tôi đã chứng minh rằng truyền oxytocin làm tăng sự rộng lượng đến 80% trong các lần chuyển khoản đơn phương.
「やめさせてほしいか?」ted2019 ted2019
Giao ước đơn phương đó không đưa lại cho họ mối quan hệ trọn vẹn dâng hiến cho Đức Giê-hô-va.
でももうすぐでしょういいわ ロビーに行って見張っていてjw2019 jw2019
Bạn cũng sẽ nhận được một hóa đơn thuế địa phương mỗi tháng từ MakeBill, đối tác lập hóa đơn địa phương của Google.
2 つめ の 部分 が 本体 で 、 全 102 首 。support.google support.google
6 Nói như thế có phải người tín-đồ đóng vai trò giáo-sư đơn phương chịu trách-nhiệm về sự phát-triển của người học không?
西行 は 金剛 経 一巻 を 供養 し 、 山 を おり た 。jw2019 jw2019
Về việc gia đình có dịp đi nghỉ hè hay nghỉ mát ở đâu cũng không nên luôn luôn là sự quyết định đơn phương của chỉ một người.
気の毒だが・・ もう行かないと・・jw2019 jw2019
5 Có nhiều gương tốt về những tình thế trong đó một người cha hay mẹ đơn phương gánh lấy trách nhiệm thiêng liêng và thành công trong việc tập luyện cho các con đi rao giảng.
その 二 は 、 巻 十 四 の 雄略 天皇 紀 から 巻 二十 一 の 用明 天皇 ・ 崇峻 天皇 紀 まで あ る 。jw2019 jw2019
Băng đảng Knights Templar rất nhanh nhận ra rằng họ không thể đối mặt với tổ chức Zetas đơn phương và do đó họ lên kế hoạch với tư cách là một doanh nghiệp xã hội.
政治 、 祭事 、 軍事 が 未 分化 の 時代 、 必然 的 に 王 は 司令 部 の あ る 北部 九州 に 常駐 する こと と な る 。ted2019 ted2019
Dịch vụ lưu trữ trực tuyến Amazon đã đưaWikileaks ra khỏi danh sách khách hàng sau khi nhận được chỉ thị của Thượng nghị sĩ Joe Lieberman, dù cho sự thực là Wikileaks không bị buộc tội, để bị đơn phương kết án, về bất kỳ tội danh nào.
これらは酔っ払った木と呼ばれています てんでんばらばらですted2019 ted2019
Đối với khách hàng sử dụng đơn vị tiền tệ KRW, một đường dẫn liên kết đến hóa đơn thuế địa phương sẽ được MakeBill, đối tác lập hóa đơn địa phương của Google, gửi hàng tháng qua email đến người liên hệ thanh toán chính.
駒込 川 に 至 っ た こと で 佐藤 特務 曹長 の 進言 が 誤り だっ た こと に 気付 く 。support.google support.google
Họ sợ rằng Trung Quốc sẽ áp đặt tầm ảnh hưởng của họ khi họ đã có đủ sức mạnh, ở khu vực Đông Nam Á và vùng Đông Á, hất cẳng Mỹ ra khỏi đó, khi thời điểm chín muồi, họ sẽ đơn phương thay đổi trật tự thế giới.
文保 本 は 中巻 のみ の 端本 で あ る が 、 文保 2 年 ( 1318 年 ) 年 書写 の 奥書 を 持 つ 、 現存 最古 の 写本 で あ る 。ted2019 ted2019
Nếu bạn đủ điều kiện để nhận hóa đơn thuế địa phương, hãy lưu ý rằng các bảng sao kê thường sẽ được tạo ra trước, hóa đơn thuế địa phương sẽ được tạo ngay sau đó.
「オレがネズミに見えるか、あ?」support.google support.google
Bạn cũng không thể nhận hóa đơn thuế địa phương hoặc bảng sao kê riêng cho từng chiến dịch.
そして単なる繁殖だけが行なわれ知性は 絶滅の危機に至ったのである-トレバー:IQ #- - キャロル:IQ #- 子供を持つというのは重大な決断ですsupport.google support.google
Tôi đã nghe nhiều câu chuyện về các cô gái phải đơn phương quan hệ bằng miệng Và tôi bắt đầu thắc mắc, "Nếu mỗi lần bạn ở riêng với một chàng trai, anh ấy bảo bạn lấy ly nước ở trong bếp cho anh ấy, và anh ấy chưa bao giờ lấy nước cho bạn hoặc nếu anh ấy làm vậy, thì nó kiểu... 'em muốn thì anh chiều..?
・ ・ 明日 の 夜 楽しみ に し て いるted2019 ted2019
Khi được tổ chức đầy đủ trong một khu vực, thì Giáo Hội có những đơn vị địa phương gọi là giáo khu.
歌風 は 、 オーソドックス な 二条 流 で 、 哀愁 を 帯び た もの が 多 い 。LDS LDS
221 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.