Đất phù hợp làm bãi tắm
海水浴適地
Đất phù hợp oor Japannees
Đất phù hợp
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
適地
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đúng ra, lời miêu tả trong Sáng-thế Ký về sự sáng tạo vũ trụ và sự xuất hiện của các loài vật sống trên trái đất phù hợp với nhiều điều mà khoa học khám phá gần đây.
遅れ て い た 山林 など に おけ る 官有 民 地区分 事業 も 翌年 7 月 に 終了 し て い る 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên vì một hay nhiều lí do khác nhau Họ đã hủy hoại nỗ lực của những nhà phát triển để được kết hợp vào các miếng đất phù hợp với việc xây dựng các tòa nhà cao tầng.
四 等 官 に おけ る 内膳 司 の 主典 ( さかん ) に 相当 する 。ted2019 ted2019
Đúng ra, lời miêu tả trong sách Sáng-thế Ký về sự sáng tạo vũ trụ và sự xuất hiện của các loài vật sống trên trái đất phù hợp với nhiều điều mà khoa học khám phá gần đây.
通信なくなってる。 ポッドがもう耐えられないjw2019 jw2019
Vì thế, chúng ta phải khẩn khoản cầu xin cho ý định Đức Chúa Trời được thực hiện trên trái đất, phù hợp với lời hứa do sứ đồ Phi-e-rơ ghi lại: ‘Theo lời hứa của Chúa, chúng ta chờ-đợi trời mới [chính phủ của Đấng Mê-si do Đấng Christ cầm quyền] và đất mới [xã hội loài người công bình], là nơi sự công-bình ăn-ở’.—2 Phi-e-rơ 3:13.
父 の 死後 、 1940 年 に 十 一 代 浄 益 を 襲名 し た 。jw2019 jw2019
Hàng triệu người trên khắp đất đang hành động phù hợp với lời tiên tri ấy bằng cách học hỏi Kinh-thánh và tập sống theo đúng ý muốn của Đức Chúa Trời.
正義感だけでは勝てんぞ旅行前の おやつをいただくとしようjw2019 jw2019
Kinh-thánh miêu tả trái đất lơ lửng trong không gian thật phù hợp với lời các phi hành gia tường thuật lại
賽の河原 ( さいの かわら )jw2019 jw2019
9 Ngay từ năm 1884, Tháp Canh (Anh ngữ) nhận diện các chiên khác là những người sẽ có cơ hội sống trên đất trong những hoàn cảnh phù hợp với ý định nguyên thủy của Đức Chúa Trời.
この こと から 徳川 幕藩 体制 下 に おけ る 城 の 定義 は 石垣 の 上 に 塀 と 櫓 を 有 し て い る もの と さ れ て い た 。jw2019 jw2019
b) Trong số những lý do đưa ra để giải thích, lý do nào phù hợp với tình thế của trái đất?
明日は日曜よ 仕事は休み?jw2019 jw2019
Song, những ai khôn ngoan chọn sự sống và hành động phù hợp theo đó sẽ còn lại trên đất.
年輪 年代 学 で は 原理 的 に 遺跡 の 年代 の 上限 しか 決定 でき な い 上 に 、 まだ 専門 家 の 数 が 少な い 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên điều này không có thay đổi tất cả lời hứa của Kinh-thánh thông báo sự gây dựng một địa-đàng trên đất trong một tương lai gần đây phù hợp theo ý định nguyên thủy của Đức Chúa Trời đối với trái đất.
正体 を 聞 く と 、 黄金 の 精霊 を 名乗 っ た 。jw2019 jw2019
“Thế gian” sẽ qua đi, không phải trái đất, nhưng là thế gian loài người không sống phù hợp với ý muốn Đức Chúa Trời.
藤壺 の 姪 に あた る 彼女 に 源氏 は 執心 し 、 引き取 っ て 手元 で 育て た い と い う が 尼君 は 応 じ な い 。jw2019 jw2019
28 Hơn nữa, nói rằng con người phải sống vỏn vẹn vài năm trên đất và rồi chết đi không thể phù hợp với sự tin tưởng nơi một Đấng Tạo hóa đầy yêu thương.
近代 以前 の 作品 の 有 り 方 は 、 和歌 に せよ 散文 に せよ それ 以前 の 作品 を 踏まえ る の が 前提 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
11 Khi Giê-su còn ở trên đất, nhiều người Do Thái đã không hành động phù hợp với sự hiểu biết chính xác về Đức Chúa Trời.
他 の 分国 法 と 異な り 、 大名 の 権力 を 制限 する もの と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Phù hợp với lệnh của Đức Giê-hô-va, họ vào Đất Hứa và bắt đầu chinh phục vùng này.
ボク は 世界 に 聞き たいjw2019 jw2019
17 Hãy lưu ý là nước không chỉ có tác dụng làm sạch đất sét mà còn tạo độ dẻo phù hợp hầu dễ dàng nắn thành bình theo ý của thợ gốm, thậm chí một chiếc bình mỏng.
千古 の 公論 な り 」 と 云 っ て い る 。jw2019 jw2019
Do đất đai có chất lượng kém, phần lớn Wales không phù hợp cho trồng trọt, trọng tâm nông nghiệp từ lâu tập trung vào chăn nuôi.
ダムヌン・サドゥアク 水上マーケットLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một số người có thể thắc mắc: “Làm sao những câu Kinh Thánh được trích ở trên có thể phù hợp với những câu nói rằng trái đất sẽ bị hủy diệt?”.
新しい上司は厳しいからな静かに!jw2019 jw2019
Những người tượng trưng bởi đất tốt hết lòng tham gia công việc rao giảng về Nước Trời phù hợp với hoàn cảnh của họ
どう言えばいいかな? 火事は いい結果を生んだんだjw2019 jw2019
Trong môi trường công bình thịnh hành khắp đất dưới Nước Trời, họ sẽ được giúp đỡ để sống phù hợp với những đường lối của Đức Giê-hô-va.
品部 ( しなべ / とも べ ) と は 、 「 しなし な の ともの を 」 あるいは 「 ともの みやつこ 」 の 和訓 を 持 つ 古代 日本 の 人的 集団 ・ 組織 の こと 。jw2019 jw2019
Vì thế, vào “ngày thứ bảy”, Đức Chúa Trời nghỉ, hoặc ngưng, các công việc sáng tạo trên đất để những gì Ngài đã tạo ra phát triển phù hợp với ý muốn Ngài.
ハッチでデズモンドと話したんだjw2019 jw2019
Họ thể hiện sự trung thành đó bằng cách sống phù hợp với những gì ngài dạy khi ở trên đất với tư cách người được chọn làm Vua.
こんなに生きてると 感じたことは無い・・jw2019 jw2019
10 Phù hợp với sự sắp xếp của Đức Chúa Trời, Dòng Dõi xuất hiện trên đất đúng vào thời điểm đã định.
三十 六 歌仙 の 1 人 で 、 紀 貫之 、 紀 友則 、 壬生 忠岑 と 共 に 古今 和歌集 の 撰者 を 務め た 。jw2019 jw2019
Khi chúng tôi hỏi về nam giới, nam giới ở đất nước này cần phải làm gì để phù hợp với những chuẩn mực đối với nam giới câu trả lời là: luôn luôn kiểm soát được sự biểu lộ cảm xúc, công việc là hàng đầu, theo đuổi sự nghiệp và luôn mạnh mẽ.
藤壺 も 源氏 と の 関係 を 思い悩 み 出家 する 。ted2019 ted2019
Với thời gian dần trôi, những phần đất địa đàng đó sẽ bành trướng và lan rộng toàn cầu phù hợp với tiêu chuẩn về vẻ đẹp mà Đấng Tạo hóa đã đặt trong vườn Ê-đen.
そのメールの内容が分かれば、jw2019 jw2019
Làm thế nào chúng ta có thể sống phù hợp với lời cầu xin cho ý Đức Chúa Trời được thực hiện ở dưới đất?
パムに電話する時は結婚指輪を外した ケリー、彼女がパムだjw2019 jw2019
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.