Điểm viếng thăm oor Japannees
Điểm viếng thăm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
訪問先
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đức Giáo hoàng Gioan Phaolô II đã viếng thăm địa điểm này trong chuyến thăm của ông tới Angola vào năm 1992.
この協定が無事結ばれた事を喜ばしく思いますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các du khách viếng thăm địa điểm của thành Ba-by-lôn xưa là những người chứng kiến sự ứng nghiệm của lời tiên tri nghịch lại thành ấy
既存 の 系譜 集 や 記録 など を 広 く 集め て 再 編纂 し て お り 、 史料 価値 が 高 い と さ れ る 。jw2019 jw2019
Kể từ lúc đó, quan điểm của người mẹ trẻ về công việc thăm viếng giảng dạy thay đổi.
パパ は 私 に は " フィオナ " が 必要 だ って 思っ た みたいLDS LDS
Thăm viếng những địa điểm thực sự mà Kinh-thánh nói đến và suy ngẫm về các biến cố đã xảy ra ở đó thật là một kinh nghiệm cảm động.
当初 幕府 は 銅 の 産出 が 次第 に 増加 する もの と 見込 ん で い た が 、 産出 の ピーク は 元禄 年間 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Điều tốt là kiểm điểm sao cho một người tuyên bố nào đó viếng thăm và giúp họ tùy theo nhu cầu riêng của họ.
だが銀河はもっと複雑だ我々には関係ないことだjw2019 jw2019
Có thể chính việc bàn luận về vấn đề thiêng liêng là điểm khác biệt giữa cuộc thăm chiên và cuộc viếng thăm xã giao”.
ちゃんと言う事聞いて 怒らしちゃだめよjw2019 jw2019
Bạn có áp dụng điều đã học—tức là cho người chủ nhà xem ít nhất một điểm trong Kinh Thánh và đặt nền tảng để viếng thăm lại không?
パービス捜査官は アメリカの犯罪の波がjw2019 jw2019
Một cao điểm trong những năm phục vụ ở Bê-tên là việc anh Rutherford viếng thăm nông trại vào năm 1936.
その 長崎 氏 や 尾藤 氏 の 家祖 に つ い て も 顕彰 さ れ 、 あるいは 最初 の 得宗家 被官 と し て 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Hãy giải thích vắn tắt chương trình học hỏi Kinh-thánh miễn phí tại nhà, nếu tiện, hoặc chỉ giản dị sắp đặt trở lại viếng thăm để xem tiếp một điểm khác của giấy nhỏ.
行 の 場合 は 、 現在 の 行 あるいは 選択 範囲 の 下 に 挿入 さ れ ます 。 列 の 場合 は 、 現在 の 列 あるいは 選択 範囲 の 右 に 挿入 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Sự cố gắng của họ cùng với tất cả những người công bố về Nước Trời, mang lại kết quả là số giờ, số tạp chí phân phát, viếng thăm lại, đã đạt đến cao điểm.
- タギ ツ ヒメ ( たぎつ ひめ )jw2019 jw2019
Điều này đòi hỏi chúng ta phải xem lại những gì chúng ta ghi chép về cuộc viếng thăm lần trước và nhớ lại những điểm đã thảo luận và bất cứ câu hỏi nào của chủ nhà mà chúng ta chưa trả lời.
第 二 次 世界 大戦 が 終わ り 、 公衆 衛生 が 飛躍 的 に 向上 する と 伝染 病患者 は 激減 。jw2019 jw2019
Trong những lần viếng thăm lại, bạn nên chăm chú lắng nghe để biết thêm về niềm tin, quan điểm hoặc hoàn cảnh của người ấy.
誰かに診て貰ったほうがいいjw2019 jw2019
Dường như người ta có quan điểm chống Do Thái, bởi vì ít lâu trước khi Phao-lô thăm viếng, hoàng đế Cơ-lốt đã trục xuất người Do Thái ra khỏi thành Rô-ma. (So sánh Công-vụ các Sứ-đồ 18:2).
( 慶滋 保胤 の 『 池亭 記 』 を 祖 と する 説 も あり )jw2019 jw2019
Hãy kiểm điểm sao cho người tuyên bố mới thiếu kinh nghiệm để người đó sửa soạn và rồi cùng với người đó đi viếng thăm lại.
享保 大判 の 通用 期間 は 享保 10 年 ( 1725 年 ) 12 月 1 日 より 、 万延 元年 ( 1860 年 ) 4 月 10 日 まで で あ っ た 。jw2019 jw2019
Sau đó, khi viếng thăm một thành phố khác, có lẽ bạn nhận ra một số những điểm giống nhau đến nỗi bạn có cảm tưởng phong cảnh đó thật ra chẳng xa lạ mấy đối với bạn.
この ため 、 編纂 期間 は 短縮 さ れ て 巻数 も 『 弘仁 式 』 の 半分 に 収ま っ た 。jw2019 jw2019
Trường Thánh Chức của tuần lễ sau lần viếng thăm của giám thị vòng quanh sẽ có phần kỹ năng ăn nói và các điểm Kinh Thánh nổi bật theo như chương trình của tuần lễ đã ấn định, rồi sau đó sẽ là bài ôn.
神域 は 裸足 で 参拝 し な けれ ば な ら な い と の 慣わし が 現在 も 厳し く 守 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
Trường Thánh Chức Thần Quyền của tuần lễ sau lần viếng thăm của giám thị vòng quanh sẽ có phần kỹ năng ăn nói và các điểm Kinh Thánh nổi bật theo như chương trình của tuần lễ đã ấn định, rồi sau đó là phần ôn vấn đáp của tuần lễ trước.
伝習 諸 取締 に 永井 尚志 が 任命 さ れ 、 伝習 生 から 総督 ( 学生 監督 ) に 矢田 堀 鴻 、 永 持 亨 次郎 、 勝海舟 が 選 ば れ た 。jw2019 jw2019
Trường Thánh Chức Thần Quyền của tuần lễ sau viếng thăm của giám thị vòng quanh sẽ có phần kỹ năng ăn nói và các điểm Kinh Thánh nổi bật theo như chương trình của tuần lễ đã ấn định, rồi sau đó là phần ôn vấn đáp của tuần lễ trước.
私は責任者として指揮しますjw2019 jw2019
Nếu giám thị vòng quanh viếng thăm hội thánh vào tuần lễ có phần ôn vấn đáp thì bài hát, phần kỹ năng ăn nói, các điểm Kinh Thánh nổi bật nên được trình bày theo như chương trình của tuần lễ đó.
長足 日 広 額 天皇 ( お き ながたらし ひひ ぬ か の すめらみこと ) 舒明 天皇jw2019 jw2019
Vì hội thánh nói tiếng Pháp ở thành phố Lausanne cách đó khoảng 100 cây số có một vài vấn đề, nên tôi được chỉ định viếng thăm thành phố đó thường xuyên để giúp đỡ những người công bố có được quan điểm đúng đắn về tổ chức của Đức Chúa Trời.
山岡 は 上記 7 箇条 の うち 第 一 条 を 除 く 6 箇条 の 受け入れ は 示 し た 。jw2019 jw2019
Có một số địa điểm thiêng liêng nhất cho các Ky Tô Hữu, Do Thái và Mơ Sơ Lim nằm trong thành phố nầy và được nhiều tín đồ trung kiên thường xuyên viếng thăm.
女楽 で 祖父 の 兵部 卿 四条 隆親 と 衝突 。LDS LDS
Rồi, khi bạn sửa soạn cặp dùng để đi rao giảng, hãy kiểm điểm là có đem theo một cuốn sách báo giống như cuốn mà bạn đã phát cho người chú ý để bạn có thể tham khảo khi viếng thăm lại.
そして白人の死体が見つかった。真実を話さないとjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.