đánh bại oor Japannees

đánh bại

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

やっつける

werkwoord

Đánh bại đội Giants!
ジャイアンツをやっつけろ。

倒す

werkwoord

〈打つ+[敗]〉

họ muốn tạo một siêu máy tính có thể đánh bại anh trong Jeopardy.
君を『ジェパディ!』で倒す スーパーコンピュータを作りたいそうだ

勝利する

werkwoord

破る · 論破 · 負かす

Đánh bại

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

敗北

verb noun

chống lại kẻ thù chúng ta không thể đánh bại.
我々 は 敵 と 戦い 敗北 し て は な ら な い

Soortgelyke frases

sự phá vỡ,sự đánh bại,phá hủy
打破

bị đánh bại
敗北する · 負ける

voorbeelde

(An Tòng Tiến bị đánh bại sau khi Hậu Tấn Cao Tổ mất.)
) 嶺幟(幕内陥落後。

Người Susquehannock với sự giúp đỡ của Tân Thụy Điển đã đánh bại Maryland năm 1644.
サスケハノック族はニュースウェーデンの助けを得て1644年にメリーランドを破った。

Mô Rô Ni, Tê An Cum, và Lê Hi cùng nhau đánh bại dân La Man
モロナイとテアンクムとリーハイ,協力してレーマン人を打ち負かす

Anh có biết tại sao chúng ta không đánh bại nó trong một phút?
なぜ これ を 拒 む か 分か る か ?

Na'Vi đánh bại họ vào " Tàn Trận. "
後半 を 制 し て ナビ は 勝利 し た

Ta đã đánh bại được kẻ thù của ta.
私 は 負か し た よ

Không phải để đánh bại Cersei.
サーシー を 助け る ため で は な い

Zenobia bị đánh bại ở Emesa (nay là Homs), và từ nơi đây bà rút về Palmyra.
ゼノビアはエメサ(現在のホムス)で敗北を喫し,パルミラに退却します。

Artemisia có thể bị đánh bại không?
アルテミシア に 勝て そう か ?

Trong trận chiến sau đó, người Ép-ra-im bị đánh bại.
それに続く戦いで,エフライム人は敗走します。

Liên quân của Clovis và Godegisel đã đánh bại quân đội của Gundobad.
ゴデギゼルとクローヴィスの軍はグンドバトの軍を粉砕した。

(Ê-phê-sô 6:11) Dĩ nhiên, chúng ta không thể đánh bại Sa-tan và các quỉ của hắn.
エフェソス 6:11)もちろん,わたしたちはサタンと悪霊を打ち負かすことはできません。

Để phát triển hi vọng đó, đánh bại căn bệnh tới cùng, chúng tôi cần giúp đỡ.
アルツハイマー病を克服する見込みを さらに高めるためには

Khi tôi đánh bại anh?)
」(=お前、殴るよ。

Đánh bại đội Giants!
ジャイアンツをやっつけろ。

Cậu đã đánh bại hòn đảo.
君 は 島 を 出 た

Dân Nê Phi đánh bại dân La Man trong một trận đại chiến
ニーファイ人,大規模な戦闘でレーマン人を打ち負かす

Cách đánh bại kẻ bắt nạt mà không dùng nắm đấm
いじめに打ち勝つ ― 暴力に訴えずに

Khi những kẻ Mujahideen đánh bại Liên Xô, chúng ta đã nơi lỏng.
ムジャヒディンの組織が ソビエト連邦を破った時 我々は撤退しました

Phải, tuyết đã đánh bại Stannis cũng như quân lực của Bolton đã làm.
ああ 雪 が スタニス を 負か し た ボルトン と 同じ くらい

Vlad đã đánh bại một ngàn quân của ta.
千 人 の 兵士 を 撃退 し た

Có người nói họ không thể nào bị đánh bại.
征服 は 不 可能 と 言 う 者 も

Gandalf, kẻ thù xưa đã bị đánh bại.
ガンダルフ よ 我 等 の 敵 は 滅び た

Đó là ngày ông ta bị đánh bại.
それが達成された日は我々の勝利の日となりました