bị đánh bại oor Japannees
bị đánh bại
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
敗北する
ja
〈[被]+戦う+[敗]〉
負ける
Và họ nói, "Tôi ư? Bị đánh bại bởii 1 cô gái sao?
すると、「私が?女性に負けた?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(An Tòng Tiến bị đánh bại sau khi Hậu Tấn Cao Tổ mất.)
同寺 に は 「 保良 宮 跡 に 空海 が 一堂 を 建立 し た 」 と の 言い伝え が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Zenobia bị đánh bại ở Emesa (nay là Homs), và từ nơi đây bà rút về Palmyra.
908 年 ( 延喜 8 ) 1 月 7 日 、 正四 位 下 に 昇叙 し 、 参議 ・ 左 大弁 ・ 讃岐 守 元 の 如 し 。jw2019 jw2019
Artemisia có thể bị đánh bại không?
『 日本 書紀 』 の 天皇 崩御 年 干支 と 、 古 い 時代 は 一致 し な い が 、 以下 は 一致 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong trận chiến sau đó, người Ép-ra-im bị đánh bại.
政府の冷静さを示すには"大いなる怒り"はjw2019 jw2019
Có người nói họ không thể nào bị đánh bại.
バーテンの名前は ラリー・ストロングだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gandalf, kẻ thù xưa đã bị đánh bại.
かす り ( 語呂 合わせ や 駄洒落 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là ngày ông ta bị đánh bại.
有事があった際、それは 機械的に実行されるイーサンが死んだ夜ted2019 ted2019
Chúng không thể chết hay bị đánh bại.
行かないなら 私たちは全員死ぬでしょうOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhà Bolton đã bị đánh bại.
同 8 年 ( 945 年 ) 、 母 の 死 に よ り 17 歳 で 退下 、 帰京 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trái lại, Đức Chúa Trời hứa với chúng ta rằng cái chết sẽ bị đánh bại.
北条 泰時 の 顕彰 記事 は 数限り な く あ る 。jw2019 jw2019
Thí dụ, người đã bị đánh bại tại Việt Nam.
じゃあ, ネットワークに 間違いなくつながってた?jw2019 jw2019
Liên minh thứ hai, bao gồm Áo, Nga và Đế chế Ottoman, bị đánh bại năm 1800.
2 世紀 の もの は 量 も 少な い 上 、 畿内 で も かなり 出土 し て お り 、 北九州 の 優位 性 は 伺え な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bị đánh bại bởii 1 cô gái sao?
音律 に 関 する 著書 『 韻 花 集 』 『 白 律 韻 』 など は 現存 し て い な い 。ted2019 ted2019
Điều thứ ba nói rằng sự thờ ơ có thể bị đánh bại.
『 紫式部 日記 』 ( むらさき しき ぶ にっき ) は 、 紫式部 に よ っ て 記 さ れ た 日記 と さ れ る 。ted2019 ted2019
Chúng ta biết rằng cuối cùng Chúa sẽ chiến thắng và Sa Tan sẽ bị đánh bại.
青 頭巾 ( あを づきん ) - 稚児 に 迷い 鬼 と 化 し た 僧侶 を 、 旅 の 僧 で あ る 妙慶 快 庵 が 解脱 へ と 導 く 。LDS LDS
Và 2 hoặc 3 kỳ Olympics tiếp theo, họ sẽ không bị đánh bại.
秋 、 柏木 の 一 周忌 が 営 ま れ る 。ted2019 ted2019
Thì virus đã bị đánh bại
原文 で は 「 君 」 「 院 」 と 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
Tổng số vua bị đánh bại ở phía tây Sông Giô-đanh là 31 vua.
明日は日曜よ 仕事は休み?jw2019 jw2019
Zenobia bị đánh bại ở Emesa (bây giờ là Homs), và bà lui quân về Palmyra.
僕監督なんてできないよjw2019 jw2019
Chẳng hạn, vua phương nam bị đánh bại tại Việt Nam.
仲 文集 ( 藤原 定家 筆 ) 1 帖 - 三十 六 歌仙 の 1 人 藤原 仲文 の 家集 ( 歌集 ) の 写本 。jw2019 jw2019
Số còn lại cuối cùng cũng bị đánh bại.
実隆 は 囲碁 の 愛好 家 で も あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thay vì để mình bị đánh bại, những con cá này tận dụng dòng nước động.
儚 げ ながら 可憐 で 朗らか な 性格 で 、 源氏 は 短 い 間 で あ っ た が 彼女 に のめりこ み 、 死後 も 面影 を 追 う 。jw2019 jw2019
Pha-ra-ôn bị đánh bại ở Biển Đỏ
これが受け取った写真だ それ以外は知らないjw2019 jw2019
Vì bị tấn công bất ngờ nên họ đã bị đánh bại một cách nhanh chóng.
一大 率 の 役所 は 伊都 国 に あ り 、 魏 の 刺史 の よう な 役目 を 果た し て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kid Chocolate không bị đánh bại, không bị chấn thương.
したが っ て この あたり で 、 年次 は 120 年 古く に 設定 さ れ て い る と さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.