người bị ghét bỏ
鼻つまみ者
bị ghét oor Japannees
bị ghét
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
嫌われる
Nên tôi đã nghĩ, bạn biết đấy, đài truyền thanh bị ghét
いろいろな人に嫌われているのは
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Những người thâu thuế là thành phần bị ghét bỏ trong xã hội Do Thái.
後ろ楯 を 亡く し た まま 、 女房 と し て 院 に 仕え 続け る が 、 雪 の 曙 と の 関係 も 続 く 。jw2019 jw2019
Người nóng-nảy làm điên làm dại; và kẻ toan mưu ác bị ghét”.—Châm-ngôn 14:16, 17.
その ため 、 解 が ほぼ その まま 天皇 に 奏上 さ れ る こと と な る 。jw2019 jw2019
Tín đồ thật của đấng Christ không thuộc về thế gian này, vì thế mà họ bị ghét.
大き く 分け る と 以下 の 通り と な る 。jw2019 jw2019
Chúng ta bị ghét bỏ.
金比羅 宮 所蔵 の 金刀比羅 本 に 代表 さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ghét và bị ghét
加茂 コミュニティ バスjw2019 jw2019
Cả hai đều bị ghét—nhưng vì những lý do khác hẳn nhau.
それにしても この家から 嫁がせるべきよjw2019 jw2019
“Kẻ toan mưu ác bị ghét”
父 は 僧正 遍照 ( 良岑 宗 貞 ) 。jw2019 jw2019
111 27 Bị ghét vì làm việc tốt lành
太政 大臣 藤原 忠平 ( 摂政 ・ 関白 )jw2019 jw2019
Vì nó tự khoe mình rằng tội-ác mình sẽ chẳng lộ ra, và sẽ không bị ghét.
オート パイロット グループ エレメント : オプション グループ の 作成jw2019 jw2019
Không ai lại muốn bị ghét bỏ, ruồng rẫy cả.
歴史 小説 と 同じ 感覚 で 『 吾妻 鏡 』 を 読 む 者 は ともかく 、 歴史 史料 と し て これ を 読 む 者 に この 記述 を 鵜呑み に する 者 は い な い 。jw2019 jw2019
Bà ta nhận nuôi nhiều đứa con, nhưng có vẻ cậu ta bị ghét nhất.
ヴァラスは統治のために非凡な才能を示したOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bị ghét vô cớ
ほら リジーは放っといてjw2019 jw2019
Bị ghét vì làm việc tốt lành
現代 で は 主に 、 空港 など で 外貨 の 両替 を 行 う 店舗 および 窓口 を 指 す 。jw2019 jw2019
Dù hiền lành và nhân từ, ngài không được nhiều người ưa chuộng thậm chí còn bị ghét bỏ (Ê-sai 42:1-3; 53:1, 3).
和与 状 ( わ よ じょう ) と は 、 和与 の 成立 の 際 に 当事 者 双方 の 間 で 交わ さ れ る 合意 文書 の こと 。jw2019 jw2019
Họ luôn nhớ rằng Đức Giê-hô-va sẽ quyết định ai xứng đáng được ngài yêu thương, và ai đáng bị ghét.
後 京極 摂政 太政 大臣 良経 ( 九条 良経 )jw2019 jw2019
Kêu vo ve, cắn , ngứa ngáy , muỗi là một trong những loài côn trùng bị ghét cay ghét đắng nhất trên thế giới.
動くなと言われたら、ted2019 ted2019
Họ có một công việc lớn lao để thực hiện, nhưng họ sẽ bị ghét và bị bắt bớ, thậm chí như ngài vậy.
彼らの領域に侵入するjw2019 jw2019
Nên tôi đã nghĩ, bạn biết đấy, đài truyền thanh bị ghét bởi rất nhiều người chắc hẳn đã làm điều gì đúng đắn.
とりあえず 、 大隈 の 通貨 改革 は 明治 政府 の 方針 、 そして 国際 公約 と し て 認め られ た が 、 その 実現 まで に は まだ 4 つ の 課題 が あ っ た 。ted2019 ted2019
Bị thù ghét, hoặc bị chế giễu đối với họ không phải là một chuyện hiếm có.
策伝 が 近世 落語 の 祖 と 言 わ れ る 所以 で あ る 。jw2019 jw2019
Nếu cố tình làm những điều Đức Giê-hô-va ghét, người ấy sẽ bị ngài ghét.
後 に 伊藤 博文 が 内閣 総理 大臣 に な っ た 際 に 田中 は 内閣 書記 官 長 、 陸奥 は 外務 大臣 ( 日本 ) など を 務め て い る 。jw2019 jw2019
Vào đầu thế kỷ thứ hai ông viết về “một lớp người bị ghét vì họ làm điều ghê tởm, mà giới bình dân gọi là tín đồ đấng Christ.
元禄 5 年 ( 1692 年 ) - 大仏 開眼 供養jw2019 jw2019
Chúng ta có phải đành lòng phụng sự một cách không vui bởi vì chúng ta bị ghen ghét và bị chống đối không?
この 一帯 は 、 豊臣 秀吉 の 都市 計画 に よ り 公家 屋敷 が 集中 し て い た 地域 で あ っ た が 、 現存 する の は 冷泉 家 住宅 のみ で あ る 。jw2019 jw2019
Đáng buồn là người thờ phượng Đức Giê-hô-va bị ghét vì không yêu mến thế gian do Sa-tan nắm quyền với đầy dẫy sự tham nhũng, bất công và hung bạo.
柄 は 多く は 竹製 か 金属 パイプ で でき て い る 。jw2019 jw2019
Tại sao tín đồ Đấng Christ thời ban đầu bị ghen ghét trong thế giới La Mã?
私達を殺そうとするなんて 信用してたのに!jw2019 jw2019
(Họ sẽ bị đau đớn trong xác thịt, bị phân tán, bị đánh đập và bị thù ghét).
真 ・ 仮名序 は 共 に 一条 兼良 の 筆 。LDS LDS
238 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.