Loài sắp bị đe dọa
準絶滅危惧
Bị đe dọa oor Japannees
Bị đe dọa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
脅威にさらされる
Nhưng nó bị đe dọa quá mức bởi lượng lớn
しかし そこもアサバスカから出る 大量の水の脅威にさらされており
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Những động vật này đang bị đe dọa--Chúng có thể đến từ đây
ここ で は 、 参照 ( クロス リファレンス ) を 現在 の ドキュメント に 挿入 し ます 。 参照 と は 、 ある ドキュメント 内 ( マスター ドキュメント で は 部分 ドキュメント 内 ) の クロス リファレンス の こと です 。ted2019 ted2019
20 phút: “Mạng người đang bị đe dọa!”
つまり その 分 、 元資料 の 姿 が 現れ 難 い 部分 で あ る 。jw2019 jw2019
Và những gì thực sự bị đe dọa.
あなたには戦う必要がないでしょう?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mạng người đang bị đe dọa!
土手のぬかるみに趣を感じますjw2019 jw2019
Mọi người đều cảm thấy bị đe dọa bởi Divergent.
ハリー 貸して サインを貰ってきてあげるわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tự do của loài người đang bị đe dọa.
当時 の 政治 状況 や 社会 ・ 経済 の 動向 を 知 る 上 で の 貴重 な 史料 と な っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tình trạng bảo tồn của nó là có thể bị đe dọa.
吉備 国 に 、 井沢 正太夫 と い う ひと が い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sự sống đời đời của chúng ta bị đe dọa.
春 、 匂宮 は 宇治 に 立寄 り 、 中 の 君 と 歌 の 贈答 を する 。jw2019 jw2019
Còn nếu ủng hộ việc bảo vệ môi trường, thì nền kinh tế bị đe dọa.
既存 の 系譜 集 や 記録 など を 広 く 集め て 再 編纂 し て お り 、 史料 価値 が 高 い と さ れ る 。jw2019 jw2019
Trái Đất đang bị đe dọa
い い 加減 出家 し て 尼 に で も な れ ば い い の に 、 いまだ に 夫 に 対 し て 嫉妬 し 、 毒蛇 や 悪鬼 の よう で あ る 。jw2019 jw2019
Các loài thực vật và động vật trên khắp thế giới ngày càng bị đe dọa.
クロエ、その名前をリストから消してくれjw2019 jw2019
Mặc dù tính mạng họ bị đe dọa, nhưng họ đã cho Alphonse trốn trong nhà.
毛利 本 に は 1596 年 ( 文禄 5 年 ) 3 月 11 日付け の 大徳 寺 の 宝叔 宗 珍 の 書写 奥書 が あ り 、 毛利 藩 に 伝え られ た 。jw2019 jw2019
Tại sao Kinh Thánh nói một người phải la lên nếu bị đe dọa cưỡng dâm?
あいつのせいで、失敗だった。jw2019 jw2019
La lên khi bị đe dọa cưỡng dâm vẫn được xem là một hành động thực tiễn.
この フィールド を 選択 し て 図 を ドキュメント に リンク し ます 。 この フィールド を 選択 し ない とき は 、 その 図 は ドキュメント に 埋め込ま れ ます 。 ギャラ リ が 存在 し ない コンピュータ の 上 で ドキュメント を 開い て いる 場合 は リンク より 埋め込み の 方 を 推奨 し ます 。jw2019 jw2019
Sự sống của các loài vật đang bị đe dọa.
彼女は列車を脱線させ ひっくり返す事が出来るだろうさjw2019 jw2019
Bây giờ thì các loài thực vật đang bị đe dọa.
この 時点 で 死者 、 行方 不明 者 合わせ て 40 名 を 超え て い た 。ted2019 ted2019
Khi mạng sống bị đe dọa, không ai cần nhắc nhở phải kêu cứu.
これ ら は 「 貯蔵 穴 」 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Khi bị đe dọa, chúng thường xuyên chạy xa nguy hiểm hơn là bay.
御 賀 - 道長 の 妻 源 倫子 の 六十 の 賀 ( 長寿 の 祝い ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bạn luôn bị đe dọa.
こんなとこで何やってるの?ted2019 ted2019
Người lớn bị mất việc và bị đe dọa vì tôn giáo họ.
延喜 13 年 ( 913 年 ) に は 従 三 位 中 納言 と な り 、 同年 4 月 に は 左衛門 督 を 兼帯 し た 。jw2019 jw2019
Vì vậy, chính sự hiểu biết về bản văn của Kinh-thánh phụ âm bị đe dọa.
軍団 制 は 大宝 元年 ( 701 年 ) の 大宝 律令 で 実施 さ れ た 。jw2019 jw2019
Hoặc chỉ được phép chữa bệnh khi sự sống bị đe dọa.
朝 雅 は 牧 の 方 の 娘婿 で あ り 、 重保 は 時政 の 先妻 の 外孫 に あた る 。jw2019 jw2019
Hồng Kông bị đe dọa.
禅師 は これ を聞 い て 、 古来 伝わ る 様々 な 業 障 の はなし を 聞 か せ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Liệu lúc ấy sự hợp nhất của giáo hội có bị đe dọa không?
また 、 67 か条 から な る 内容 は 民事 規定 が 中心 で あ る 。jw2019 jw2019
Vì sự an toàn của bạn bị đe dọa.
西の騎馬隊を指揮してくれ水軍を守るために! もし水軍がそれほど強力ならjw2019 jw2019
381 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.