đèn xanh oor Japannees
đèn xanh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
青信号
Một xã hội tự do đòi hỏi đèn đỏ và đèn xanh,
自由な社会には赤信号と青信号とが必要です
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tán tỉnh giống như “bật đèn xanh” cho kẻ quấy rối.
取引 し た と 思っ た の よ-" 思っ た " だろ ノー だjw2019 jw2019
Tài sản, anh được bật đèn xanh.
「グロースター行きのボートが待ってるんでな」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó chưa được bật đèn xanh.
小姓 役 など を 勤め た 。ted2019 ted2019
Anh ta đã bật đèn xanh cho chúng tôi bắt đầu.
大阪 信愛 女学院 高等 学校tatoeba tatoeba
Họ đã bật đèn xanh chưa?
どうしてお前から隠れるんだ? 私がお前をここに呼んだ。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harbinger, đèn xanh bật rồi.
玄関にもう一人が現れた。誰?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Không, mẹ nhìn lên thì đèn xanh rồi."
紀伊 国 新宮 市 に 大宅 竹 助 と い う 網元 が い た 。ted2019 ted2019
Nhắc lại, đèn xanh với Bourne.
負傷と倦怠が積み重なる前にOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đèn xanh.
和泉 式部 の 墓所 と 伝わ る もの は 全国 各地 に 存在 する が 、 いずれ も 伝承 の 域 を 出 な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và thế là show diễn được bật đèn xanh.
たとえば 本居 宣長 は 「 秘本 玉くしげ 」 で 、 次 の よう に 述べ た 。ted2019 ted2019
Nếu không, kẻ xấu có thể nghĩ là bạn “bật đèn xanh” hoặc ít ra bạn sẽ không từ chối.—1 Ti-mô-thê 2:9, 10.
さらなる指示があるまで第二に 第#中隊の隊長谷子地はjw2019 jw2019
Một xã hội tự do đòi hỏi đèn đỏ và đèn xanh, nếu không nó sẽ sớm thành nơi chuyên ách tắc giao thông.
しかし 欠巻 分 は 抄録 など で 補填 でき る ため 、 大部 は 参観 でき る 。ted2019 ted2019
Hiện tại, những kẻ đó dừng ở đèn đỏ, đợi cho đèn xanh sáng lên và khi đèn xanh, họ hét lớn, "Biến về đất nước của mày đi!"
長押 ( なげし ) : 柱 同士 を つな ぐ 水平 の 木材 。ted2019 ted2019
Một ví dụ khác cũng xuất hiện trong phim End of Watch (2012), khi một tay côn đồ đe doạ hai sĩ quan cảnh sát rằng chúng đã được bật đèn xanh.
貞和 二 年 ( 1346 年 ) 頃 、 風雅 集 編纂 の ため に 貞和 百 首 が 詠進 さ れ 、 選考 資料 と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tại Trung Quốc, khi người ta không thực sự hiểu các nguyên tắc đằng sau sáng kiến này, họ đã áp dụng nguyên tắc tương tự cho đèn xanh của đèn giao thông.
リジミラリルの精神は彼の水飲み場に行ったted2019 ted2019
Quyền quyết định bật đèn xanh một dự án thường được trao cho những người giữ vai trò quản lý dự án hoặc quản lý tài chính trong tổ chức, công ty đó.
軍隊を大規模展開していますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ritchie: Nhìn này, nó có một cái đèn màu xanh bên trong nữa.
この こと を 伝え られ る と 、 井沢 も 香央 も 悲し ん だ 。ted2019 ted2019
Chiếc đèn xanh ấy đã trở nên rất nổi tiếng, mang ý nghĩa biểu tượng, tượng trưng cho ước vọng và giấc mơ Mỹ, cuộc đấu tranh cho thành công và hạnh phúc. ^ “Green light (dictionary definition)”.
代わりに私の寮から 代表者を出そうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hãy tự luận ra rằng đó là đèn giao thông, rằng đèn giao thông đó đang là đèn đỏ không phải đèn xanh rằng điều đó có nghĩa là bạn phải dừng lại và không đi về phía trước."
第 六 段 、 イザナギ が 崩御 し 、 スサノオ は 根 の 国 に 行 く 前 に 天照 大神 に 会 い に 行 く 。ted2019 ted2019
Bất cứ phương tiện giao thông nào bà lái từ khi tôi còn bé, mọi người, mặc nhiên thu hút những cái đèn chớp xanh.
桂 インテック センターted2019 ted2019
Đèn của ta giờ bật xanh, còn đèn của anh đã bật đỏ, và chúng ta dự đoán rằng xe đạp này sắp băng ngang qua.
1905 年 ( 明治 38 年 ) に 大 日本 帝国 が 大韓 帝国 の 運営 し て い た 通信 業務 を 日本 側 に 委託 さ せ た もの で あ る 。ted2019 ted2019
Như vậy, phi tiêu trong buồng lái của những chú ruồi này, Actor, có thể biết mùi nào đang hiện diện chỉ bằng cách nhìn xem chiếc đèn LED xanh nào đang được thắp sáng.
見たの-聞いているのか!ted2019 ted2019
Nó chính xác là 16 đèn LED màu xanh lam mà chúng tôi lên chương trình để tạo ra những kiểu trình diễn khác nhau.
従 っ て 、 内乱 が 終結 し た 後 に は 直ちに 明治 政府 が 通貨 改革 を 行 う こと を 望 ん で い た 。ted2019 ted2019
Và chúng tôi phát hiện ra là khi đổi những đèn này thành màu xanh lá cây, các loài chim đã tìm được đúng hướng.
戻ってこなかったんだ。ted2019 ted2019
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.