đăng cai oor Japannees
đăng cai
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
開催
開催地
Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha cùng Ukraine xin đăng cai World Cup 2030
スペイン、ポルトガル、ウクライナが2030年ワールドカップの開催地に申請
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
開催
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Năm nay, vòng chung kết được Ba Lan và Ukraine đồng đăng cai.
イル ティッシュ 号 は 、 日露 戦争 で ロジェストウェンスキー 中将 を 司令 長官 と する バルチック 艦隊 に 加わ る こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Melbourne đăng cai Thế vận hội Olympic năm 1956.
データ # は 、 1 つめ の データ が 入力 さ れ て いる セル 範囲 です 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nga (tính cả Liên Xô) đã 2 lần đăng cai Thế vận hội.
文保 本 は 中巻 のみ の 端本 で あ る が 、 文保 2 年 ( 1318 年 ) 年 書写 の 奥書 を 持 つ 、 現存 最古 の 写本 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng sau đó quyền đăng cai đã thuộc về thành phố London.
917 年 ( 延喜 17 ) 1 月 7 日 、 従五位 下 に 叙位 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhờ càng ngày càng phồn thịnh, Barcelona được đăng cai tổ chức cuộc Triển Lãm Toàn Cầu năm 1888.
時は過ぎたノワリングがいない生活は... リジミラリルにさえ 普通のことになったjw2019 jw2019
Montreal được trao quyền đăng cai Olympic 1976 vào ngày 12 tháng 5 năm 1970 khi tổ chức cuộc họp IOC lần thứ 69 tại Amsterdam.
これ に 符合 し て 、 胆沢 城跡 から 出土 し た 年代 不明 の 漆紙 文書 に 、 柴田 郡 から 徴発 し た 人員 の 名簿 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 2001, Trung Quốc đã giữ chức chủ tịch APEC và Thượng Hải đã đăng cai hội nghị các lãnh đạo APEC thường niên.
最前線に楽しいことがあると 思っとるのか!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đến năm 1964, chưa đầy 20 năm sau, thành phố này đã phục hồi đến mức có thể đăng cai tổ chức Đại hội thể thao Olympic mùa hè.
まだ終わっちゃいないjw2019 jw2019
Ngân sách của hai thành phố ứng cử đăng cai Thế vận hội Trẻ đầu tiên đệ trình là 90 triệu USD, cao hơn nhiều chi phí ước tính.
いったい何が起きたのよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Theo UEFA, đây “là lần thứ ba vòng chung kết được đồng đăng cai bởi hai quốc gia (sau Bỉ/Hà Lan năm 2000 [và] Áo/Thụy Sĩ năm 2008)”.
後 で スライス に し て やるjw2019 jw2019
Vì lường trước sẽ có nhiều người đổ về, các thành phố đăng cai đã suy xét và nỗ lực rất nhiều cho việc bảo đảm sự an toàn.
データ は 、 対象 と なる データ が 入力 さ れ て いる セル 範囲 です 。jw2019 jw2019
Bạn sẽ nghe nói nhiều hơn nữa về Sydney trong những tháng sắp tới đây vì thành phố này đã được chọn đăng cai tổ chức Thế Vận Hội Olympic vào năm 2000.
スサノオ は 罪 を 償 っ た 上 で 放 た れ る 。jw2019 jw2019
Nhiều cơ sở thể thao của Istanbul được xây dựng hoặc nâng cấp từ năm 2000 trong nỗ lực của thành phố tranh chức đăng cai các kỳ Thế vận hội Mùa hè.
その 他 の 兵士 も 多く は凍傷に かか っ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vancouver giành quyền đăng cai Thế vận hội kỳ này tại phiên họp thứ 115 của Ủy ban Olympic Quốc tế (IOC) được tổ chức vào ngày 2 tháng 7 năm 2003 diễn ra ở Praha, Cộng hòa Séc.
平出 〔 天皇 諡 〕 ( 同上 、 天皇 の 諡号 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Nhà nước độc đảng lạm quyền của Việt Nam đang đăng cai hội nghị thượng đỉnh quan trọng này trong khi hơn một trăm nhà bất đồng chính kiến đang phải chịu cảnh tù đày,” ông Brad Adams nói.
急げ ジャンプ痕が閉じるぞhrw.org hrw.org
Nếu chúng ta làm điều đó với cùng một thái độ và cách cư xử giống như khi đăng cai tổ chức cuộc tham quan đền thờ, thì bạn bè và những người láng giềng sẽ dần dần thông cảm với chúng ta hơn.
四 天王 寺 本 ・ 猪熊本 ・ 田中 本 の 僚 巻 。LDS LDS
Một trong những người ủng hộ lệnh cấm là bà Androulla Vassiliou, Ủy viên châu Âu, người đã kêu gọi các thành phố đăng cai mở rộng khu vực không hút thuốc đến những nơi như nhà hàng, phương tiện giao thông công cộng.
出羽 権 介 田中 豊益 と い う 大名田堵 で 、 数 町 の 田畑 を 真面目 に 経営 し て い る 。jw2019 jw2019
Và khi Qatar giành quyền đăng cai World Cup. nhiều người trên thế giới đã băn khoăn, làm sao mà các cầu thủ bóng đá có thể trình diễn thứ bóng đá hấp dẫn, khi phải chạy quanh sân trong khí hậu sa mạc?
ここ で 、 フィルタ を 行っ た フォーム 表示 と フィルタ し て い ない フォーム 表示 の いずれ か に 切り替える こと が でき ます 。 この アイコ ン を 押す と 、 フィルタ 済み 表示 が あらわれ ます 。 この アイコ ン を 押さ ない と 、 フィルタ し て い ない 表示 が あらわれ ます 。 この アイコ ン が グレー の 場合 に は 、 定義 済み フィルタ が あり ませ ん 。ted2019 ted2019
Vòng chung kết ban đầu được ấn định sẽ tổ chức ở Fiji từ 3–12 tháng 6 năm 2012, những vào tháng 3 năm 2012 Fiji bị tước quyền đăng cai do những tranh chấp pháp lý giữa tổng thư ký OFC, Tai Nicholas với các nhà chức trách Fiji.
どのくらいビール 飲んだの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Theo những thủ tục đăng cai, sân vận động đa chức năng tổ chức lễ khai mạc và bế mạc phải có sức chứa 10.000 người, và thành phố phải có hạ tầng thể thao dưới nước 2.500 chỗ (đối với Thế vận hội Trẻ Mùa hè).
「だがな、ここで仕事がしたけりゃ、 必要なんだ」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì một vài năm sau khi Brasil được chọn đăng cai cúp thế giới, chúng tôi được biết rằng chính phủ Brasil muốn làm điều gì đó có ý nghĩa trong nghi thức khai mạc trên đất nước đang làm mới và hoàn thiện bóng đá có thể nói như thế trước khi Đức vô địch.
正始 6 年 ( 246 年 ) 、 皇帝 ( 斉王 ) は 帯方 郡 を 通 じ 難升米 に 黄幢 ( 黄色 い 旗 さし ) を 下賜 し た 。ted2019 ted2019
21 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.