Chế độ đẳng cấp
カースト · 身分制
đẳng oor Japannees
đẳng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
等
段級位制
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Để đạt được đẳng cấp cao nhất của vương quốc thượng thiên, một người phải bước vào giao ước mới và vĩnh viễn về hôn nhân, GLGƯ 131:1–4.
葦原 中津国 の 統治 権 を 得 る と 高天原 の 神々 は 天孫 ニニギ を 日向 の 高千穂 に 天孫 降臨 さ せ る 。LDS LDS
Mặt khác, cũng có quan điểm rằng chủ nghĩa tự do hợp hiến và chính phủ dân chủ không những tương thích nhau mà còn cần thiết cho sự tồn tại của nhau, cả hai đều phát triển từ khái niệm cơ bản của sự bình đẳng chính trị.
一方 で 源氏 の 遠まわし な 諷諌 に 、 柏木 は 恐怖 の あまり 病 を 発 し 、 その まま 重態 に 陥 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* Các thánh hữu sẽ nhận được phần thừa hưởng của mình và sẽ được trở thành bình đẳng với Ngài, GLGƯ 88:107.
原本 は 土左 日記 ( と さの に き ) と あ っ た と み られ る 。LDS LDS
Vài năm trước, một sinh viên cao đẳng đã bắt tay với máy tính cá nhân, có thể tạo ra một ứng dụng, một ứng dụng ngày nay là mạng xã hội với hơn một tỷ người dùng.
甲 辰 の 年 の 四 月 六 日 に 崩 り ま し き 。ted2019 ted2019
Có chăng ẩn sau những câu chuyện ly kỳ về vùng đất Amazon thần bí là niềm mong ước về sự bình đẳng giữa phụ nữ và đàn ông?
厄除け で 有名 な 神社 仏閣ted2019 ted2019
Từ năm 11 - 14 tuổi, Daley theo học trường cao đẳng cộng đồng Eggbuckland Community College.
棒 に 肩 を かけ 、 担ぎ上げ て 運行 する 山笠 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
CA: Thế giới ở trong tình trạng bất bình đẳng khủng khiếp, vấn đề bất bình đẳng ngày càng tăng nó có vẻ như thuộc về cấu trúc.
現在 一般 的 な 北条 本 で は 全 52 巻 。ted2019 ted2019
RETScreen cũng được sử dụng như một công cụ giảng dạy và nghiên cứu của hơn 1.100 trường đại học và cao đẳng trên toàn thế giới và thường được trích dẫn trong các tài liệu học thuật.
若 い 頃 に 比叡山 で 篭居 し て 天台 教学 を 学 び 、 その 後 高野 山 で も 修行 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nếu bạn đấu tranh trong một tổ chức phi chính phủ, bạn yêu thích sự bình đẳng giới.
四 等 官 に おけ る 内膳 司 の 主典 ( さかん ) に 相当 する 。ted2019 ted2019
Trong 6 năm, đến nay chúng tôi có 4 ngôi trường, một trường cao đẳng nhỏ, 1100 đứa trẻ từ 28 khu nhà ổ chuột và 4 trại trẻ mồ côi.
段落 の 冒頭 に その 語句 が ある 場合 だけ フィルタ さ れ ます 。ted2019 ted2019
* Xem thêm A Đam Ôn Đi A Man; Ê Đen; Ê Va; Mi Chen; Sa Ngã của A Đam và Ê Va, Sự; Thiên Sứ Thượng Đẳng
『 魏志 倭人伝 』 の 距離 に 関 する 記述 を 太字 に する と 下記 の よう に な る 。LDS LDS
Hình thức kinh doanh bình đẳng này thật sự rất phiền phức.
「ちょっと臭わせれば、すぐに 飛びつく、人がいるんじゃなくて」ted2019 ted2019
Không có sự khác biệt trong đẳng cấp cấp kinh tế xã hội.
荒海 や 佐渡 に よ こ た ふ 天河 ( あら うみ やさど に よ こ た う あま のが わ ) : 新潟 県 出雲崎 町ted2019 ted2019
Sách Mặc Môn chép rằng: “Người thuyết giảng không hơn gì người nghe giảng, và người giảng dạy cũng không hơn gì người học; do đó tất cả mọi người đều bình đẳng như nhau” (An Ma 1:26; sự nhấn mạnh được thêm vào).
彼の音楽が私に言う彼は友人が必要だとLDS LDS
Ngày nay, người ta thường bàn luận nhiều về sự bình đẳng và tự do.
だれが俺に蜂蜜を持ってくる?jw2019 jw2019
* Các Thánh Hữu cần phải được tổ chức để được bình đẳng trong tất cả mọi sự việc, GLGƯ 78:3–11 (GLGƯ 82:17–20).
ましてや私に軍の侵攻を促すような 詳細は必要ないと?LDS LDS
Giê-su đã tỏ cho người Do-thái thấy rằng ngài không bình đẳng với Đức Chúa Trời khi nói ngài “chẳng tự mình làm việc gì được; chỉ làm điều chi mà Con thấy Cha làm”
私達は絶対に助かる その時の為準備だけはしてjw2019 jw2019
Tôi lao động trong vườn nho đó trong 1⁄4 thế kỷ trước khi di chuyển đến một vương quốc nhỏ bé ở phía bắc South Carolina, một ngôi trường thuộc Giáo hội Giám Lý có tên là Cao đẳng Woffford.
これを終わってほしいted2019 ted2019
Và điều mà châu Phi đang phải đối mặt chính là mối đe dọa chưa từng có đối với nhân phẩm và sự bình đẳng của con người.
西郷 の 帰京 と 方針 確定ted2019 ted2019
Họ dạy rằng Giê-su không bao giờ bình đẳng với Đức Chúa Trời Toàn năng trong bất cứ phương diện nào; ngài đã luôn luôn chứng tỏ vâng phục Đức Chúa Trời, và hiện nay cũng thế.
茶室 「 忘筌 ( ぼうせん ) 」 が 著名 。jw2019 jw2019
Và chuyện rằng, ông đã ngồi ghế xét xử một cách công bình và bình đẳng, phải, ông đã tuân giữ những lệnh truyền của Thượng Đế, và đã đi theo đường lối của phụ thân ông.
駒込 川 の 沢 を 脱出 する 際 、 第 4 小隊 の 水野 中尉 が 従卒 と 共 に 卒倒 の 上 凍死 し 、 部隊 の 士気 が 下が っ た 。LDS LDS
Thủ tục dân chủ đòi hỏi phải có sự đại diện bình đẳng và thường có đặc điểm là vận động tranh cử và được bầu bởi đa số.
その 他 、 宗祇 から は 何 度 か 金銭 的 な 援助 を 受け て い る 。jw2019 jw2019
Chính phủ tạo điều kiện cho các cựu chiến binh trong việc học hành, vì vậy tôi nhập học ở một trường cao đẳng và sau đó vào trường Đại Học Bang California ở Los Angeles.
室町 幕府 3 代 将軍 足利 義満 や 管領 細川 頼之 が 修訂 に 関係 し て い た 可能 性 も 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Nhưng có sự ngoại lệ này, và chúng tôi nhận được đặc ân ấy về sự dạy dỗ cao đẳng của Kinh Thánh.
上野 寛永 寺 大慈 院 に 移 っ て 、 その 後 謹慎 生活 を 送 っ た 。jw2019 jw2019
" Con cần phải vào cao đẳng. "
一方 の 『 愚管 抄 』 は この 親子 の 悪行 を 口 を すぼめ て 非難 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.