đập vỡ oor Japannees
đập vỡ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
叩き壊す
ja
〈叩く+砕く〉
Đập vỡ nhiều điện thoại trước mặt học sinh: Có tác dụng răn đe hay đáng bị chỉ trích?
生徒たちの前で多くの携帯電話を叩き壊す：抑止力として効果的か、それとも批判に値するか？
打ち砕く
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
叩き壊す
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hắn đập vỡ sọ người đàn ông bằng một chiếc bình cách nhiệt.
「 日本 國 者 倭 國 之 別種 也 」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngoài ra, đập vỡ trần thủy tinh là một thuật ngữ tệ hại.
初期 の 長 乗 に よ る もの は 花押 が 笹 の 葉 を 髣髴 さ せ 笹 書 大判 ( ささがき お おばん ) と 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
Thậm chí chúng có thể đập vỡ các hạt cứng ra!
彼らは、その岩石から私たちを解放したのが マリックであると信じてるjw2019 jw2019
Có thể nào một người bị bệnh chứng tỏ ông hết sốt bằng cách đập vỡ nhiệt kế?
江戸 時代 の 貨幣 の 金 および 銀 の 含有 率 は 、 極秘 事項 と さ れ 、 民間 で の 貨幣 の 分析 は 厳禁 と さ れ た 。jw2019 jw2019
Gene bọc nắm đấm vào áo khoác và đập vỡ tủ rượt.
手がかりを追って見つけたらted2019 ted2019
Dauntless không đập vỡ kính như thế.
近 淡海 ( ち かつ お う み ) 国造 と も 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hôm qua Jack đập vỡ cửa sổ này.
二人だったら楽しい。tatoeba tatoeba
Bắn chết, đập vỡ sọ, bạn biết rồi đấy, ném đi.
ルーシィに決めてもらおうted2019 ted2019
Làm sao em đập vỡ tấm kính được?
そして さらに その 南 に 狗奴 国 が 存在 する こと に な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi Ghê-đê-ôn ra hiệu, quân lính của ông đập vỡ bình và để lộ ngọn đuốc ra.
結果 と し て は 、 大姫 は 翌年 の 建久 8 年 ( 1197 年 ) 、 入内 計画 が 本格 化 する 前 に 死去 。jw2019 jw2019
Nói cách khác, đó là việc "Bạn không thể làm món trứng tráng mà không đập vỡ quả trứng".
”ザ・しまっピーズが危機”LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Đột nhiên trong cơn hoảng loạn, mình la hét và co giật dữ dội, thậm chí đập vỡ và ném đồ xung quanh.
私は#月の雪は食べないjw2019 jw2019
Thình lình ta nghe 100 quân sĩ cùng đi với Ghê-đê-ôn thổi kèn và đập vỡ các bình nước lớn họ mang theo.
勝四郎 は 秋 に 帰 る こと を 約束 し て 旅立 っ て い っ た 。jw2019 jw2019
Tôi nghe tiếng nói, nhưng gần như cả hầm là sự pha trộn của tiếng ho và tiếng đá bị đập vỡ bằng những công cụ thô sơ.
国中の大都市で設置しています。ted2019 ted2019
Các nhà khoa học ở rừng Taï ở bờ biển Ivory đã thấy rằng tinh tinh dùng đá để đập vỡ lớp vỏ vô cùng cứng của hạt.
い わか げ - 一条 天皇 の 崩御 。ted2019 ted2019
Sau đó ông này đến gặp ông thị trưởng và thú là mình đã đập vỡ hai bóng đèn rất đắt tiền của thành phố và xin đền tiền.
走ってた。もし救援任務だったなら、jw2019 jw2019
Các tin tưởng sai lầm chính là những tảng đá cản trở trên con đường dẫn đến sự sống, nhưng Lời Đức Giê-hô-va “như búa đập vỡ đá”.
巻 第 二十 三 本 朝 ( 強力 譚 )jw2019 jw2019
Chúng tôi thường phải chấp nhận ở trong một căn phòng lạnh giá. Mỗi buổi sáng, chúng tôi phải đập vỡ đá trong vại ra trước khi có thể rửa mặt”.
土地 改良 に よ っ て 痕跡 は 薄れ て は い る が 、 防空 壕 など の 付帯 設備 の 残骸 が 周辺 各地 に も 残 っ て い る 。jw2019 jw2019
Với Lời này, tín đồ xức dầu của Đấng Christ đập vỡ các tảng đá có thể làm vấp ngã những người muốn phụng sự Đức Giê-hô-va.—Giê-rê-mi 23:29.
遠方 殊 俗 ( 化 外人 ( 日本 人 以外 の 外国 人 ) が 来訪 し た 場合 の 対応 規定 )jw2019 jw2019
Glasgow bị chìm vẫn nằm ở cảng phía trước cung điện, vẫn nhìn thấy cột buồm trong vài năm sau đó, và hoàn toàn bị đập vỡ lấy phế liệu vào năm 1912.
浄弁 ( じょう べん 、 生年 不詳 - 延文 元年 / 正平 ( 日本 ) 11 年 ( 1356 年 ) 頃 ? ) は 、 鎌倉 時代 の 天台 宗 の 僧 ・ 歌人 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
22 La Mã đập vỡ và nghiền nát Đế Quốc Hy Lạp và thôn tính luôn cả những phần đất còn sót lại của các cường quốc Ba-by-lôn và Mê-đi Phe-rơ-sơ.
なんで彼がそんなに驚くのかわからないよ 人参をち ょっといただいただけじゃないかそれとキャベツもねjw2019 jw2019
Người góa phụ sẽ đập vỡ những chiếc vòng tay của cô ấy và cũng như xóa chấm bottu của cô ấy, và nhiều người cũng sẽ tháo nhẫn tay và nhẫn chân của họ.
また 、 新貨 条例 や 造幣 局 ( 日本 ) 設置 の きっかけ と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Đa-ni-ên 2:40) Vì sức mạnh và khả năng đập vỡ của nó, cường quốc thế giới này sẽ giống như sắt—mạnh hơn những đế quốc được tượng trưng bằng vàng, bạc hoặc đồng.
とにかく ・ ・ 君 は 王 な の か ?jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va ghi những điều luật ấy trên hai bảng đá—hai bảng đá bị Môi-se đập vỡ khi ông thấy dân Y-sơ-ra-ên đang thờ phượng tượng bò bằng vàng.
生存 者 の 小原 伍長 の 証言 に よ れ ば 、 誰 も 予備 の 手袋 、 靴下 を 用意 し て お ら ず 、 装備 が 濡れ て しま っ たら 換え は な かっ た 。jw2019 jw2019
43 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.