đến tham dự oor Japannees
đến tham dự
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
出席
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng tôi nồng nhiệt mời bạn đến tham dự.
同様 の 例 と し て 、 冬至 の 日 の 柚子 湯 が あ る 。jw2019 jw2019
Đối với em này, ai đến tham dự buổi họp đều là anh chị của em cả.
他国の難民なら まだ分かるが―jw2019 jw2019
Vì là ngày Chủ Nhật, nhiều người có thể đến tham dự hơn.
政府は機能不全になっていなかったjw2019 jw2019
Một người bạn mời tôi đến tham dự buổi họp của Nhân Chứng Giê-hô-va.
読み物 と し て も とても 面白 かっ た 源氏 三 代 将軍 記 と 比べ て 、 その 文章 の 流暢 さ は 大き く 異な る 。jw2019 jw2019
Như thế các tín-đồ trong hội-thánh biết, và có thể đến tham-dự nếu muốn.
魏志 倭人伝 に 当時 の 倭人 の 風俗 も 記述 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Chín trong số các hội nghị đó có hàng ngàn đại biểu từ nhiều nước đến tham dự.
わかったか? だからせめて・・ 君のファーストネームぐらいは・・jw2019 jw2019
Nếu hoàn cảnh cho phép, hãy đề nghị chở những ai muốn đến tham dự.
京都 市 山科 区 小野 は 小野 氏 の 栄え た 土地 と さ れ 、 小町 は 晩年 この 地 で 過ご し た と の 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Rất nhiều người lần đầu tiên đã đến tham dự đại hội.
私は責任者として指揮しますjw2019 jw2019
6 Mỗi năm, chúng ta nỗ lực mời càng nhiều người càng tốt đến tham dự Lễ Tưởng Niệm.
こん な 助手 あり か よ ?-忘れる わけ ない わjw2019 jw2019
Vào tháng 3 năm 2005 có đến 10.144 người đã đến tham dự Lễ Tưởng Niệm sự chết của Đấng Christ.
「 直轄 領 」 と 「 保護 国 」 と を も つ 「 東夷 の 小 帝国 」 と 換言 し て も 事実 認識 に 変化 は な い 。jw2019 jw2019
Chẳng bao lâu sau, một số người trong làng đã đến tham dự nhóm họp.
月曜の夜について 話したときjw2019 jw2019
Khuyến khích họ đến tham dự, và nếu cần hãy tử tế đề nghị giúp chuyên chở họ.
シルヴィア様がなじったから...jw2019 jw2019
Ngoài sự hiện diện của giới truyền thông, 6.000 khách được mời đến tham dự.
左京 大夫 信実 ( 藤原 信実 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng tôi mời bạn cùng đến tham dự với họ.
大プロデューサーになること!jw2019 jw2019
Hàng chục ngàn người từ 135 nước đến tham dự sự kiện này.
侍従 ・ 式部 大輔 ・ 文章 博士 元 の 如 し 。jw2019 jw2019
Chúng tôi đồng ý đến tham dự buổi họp của Nhân Chứng Giê-hô-va.
ジュマが誰かと話すのを 死亡したビルが目撃してますjw2019 jw2019
Lúc ấy, thành rất nhộn nhịp vì có khách từ nhiều quốc gia đến tham dự lễ hội.
一方 、 清盛 は 為朝 の 守 る 門 に 攻め る 。jw2019 jw2019
(Vào dịp lễ kỷ niệm sự chết của Giê-su đã có tới 695.369 người đến tham dự).
話 の テンポ も 軽妙 で 口語 と い っ た 語り も ふんだん に 用い られ 、 典型 的 な 平安 文学 と は 一線 を 画 し て い る 仕様 に な っ て い る 。jw2019 jw2019
Họ có đến tham dự những buổi họp hội thánh không?
もうやめにしよう - その十字架を取ったらねjw2019 jw2019
Trong năm 2007, tổng cộng hơn 12 triệu người đã đến tham dự tại 3.200 địa điểm hội nghị như thế!
開い た オート フォーマット の 追加 ダイアログ に 、 新しい オート フォーマット 用 の 名前 を 入力 し ます 。jw2019 jw2019
Bạn đến tham dự các buổi nhóm họp ấy đều đều không?
1860 年 、 神奈川 奉行 の 管轄 下 に 「 居留 地 見廻 役 」 が 置 か れ た 。jw2019 jw2019
Dù vậy, ông được mời đến tham dự buổi họp ở Phòng Nước Trời địa phương.
ここ から 開く ダイアログ で は 、 ページ 全体 の 表示 に関する 設定 が でき ます 。jw2019 jw2019
Chúng tôi thân mời quý vị đến tham dự hội nghị tại địa điểm gần nhất.
ところで、俺はサンダースだ。jw2019 jw2019
Cám ơn đã đến tham dự.
1953 年 製作 、 日本 の 映画 作品 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ mời tôi đến tham dự các buổi họp ở hội thánh và tôi nhận lời.
後 に 駅逓 寮 ( えき てい りょう ) ・ 駅逓 局 ( えき て い きょく ) と 改称 さ れ 、 後 の 逓信 省 の 元 に な っ た 。jw2019 jw2019
419 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.