đến thăm oor Japannees
đến thăm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
訪問
ja
〈来る+訪問する〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
訪問
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thỉnh thoảng anh Dey đến thăm chúng tôi và kiểm tra sổ sách của Hội.
同年 6 月 ( 旧暦 ) 、 軍艦 組 が 設置 さ れ 、 軍艦 頭取 に 矢田 堀 鴻 、 小野 友五郎 、 伴 鉄太郎 が 任命 さ れ た 。jw2019 jw2019
Với lòng độ lượng như thường lệ của mình, ông cám ơn tôi đã đến thăm ông.
続 日本 紀 ( しょく に ほん ぎ ) は 、 平安 時代 初期 に 編纂 さ れ た 勅撰 史書 。LDS LDS
Trong suốt thời gian đó, chị tôi thường xuyên đến thăm tôi.
道貞 と の 婚姻 は 後 に 破綻 し た が 、 彼 と の 間 に 儲け た 娘 小 式部 内侍 は 母譲り の 歌才 を 示 し た 。jw2019 jw2019
Vì thế đó là lúc thuận tiện để đến thăm họ và giúp họ ăn”.
明治 34 年 ( 1901 年 ) に は 後 集 100 巻 が 完成 し 、 紀州 徳川 家 へ 納め られ た 。jw2019 jw2019
Có vẻ như ai đó đã đến thăm nhà tôi trong lúc tôi đi vắng.
主要 テーマ ( 主題 ) の 諸説Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anh nhận thấy dù kiệt sức, Saúl cố gắng khuyến khích những người đến thăm cháu.
明治 5 年 - 浄土 宗 に 組込 ま れ るjw2019 jw2019
Tại sao người chăn chiên đến thăm bạn?
さわったら警察呼ぶよjw2019 jw2019
Lần sau tôi đến thăm Santina, chồng bà không có ở nhà và bà đang đan len.
よろしく頼むよすぐに伺わせますjw2019 jw2019
Bạn có thấy rằng người ta thường vắng nhà hoặc đang ngủ khi bạn đến thăm họ không?
西郷 の 提議 で 勝 の 出 し た 徳川 方 の 新 条件 が 検討 さ れ た 。jw2019 jw2019
Khi Nhân Chứng Giê-hô-va đến thăm, Harold yêu cầu họ đừng bao giờ đến nữa.
ダンス フロア の 中央 で # 時 に 待っ てる よjw2019 jw2019
Mẹ tôi đến thăm tôi mấy lần ở Bê-tên.
そう だ だ から 神様 は オレ を 父親 に し たがら ないjw2019 jw2019
Đó là lúc tôi được em gái, không phải là Nhân Chứng, từ Hoa Kỳ đến thăm.
メニュー データ → フィルタ → 標準 フィルタjw2019 jw2019
Cách đây nhiều năm, vào một mùa lễ Giáng Sinh, tôi đến thăm một bà lão góa.
対 ( たい ) : 寝殿 造 の 対 の 屋 。LDS LDS
Mời bạn hãy đến thăm!
オレが隠れてシンシアと 話してたらどう思う? 座れjw2019 jw2019
Đến thăm đất nước Đông Timor
近年 、 DNA の 研究 が 進 み 、 渡来 系 弥生 人 の 多く は 中国 大陸 の 長江 流域 、 山東 省 付近 から 来 た と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Chúng tôi đến thăm các hội thánh bằng chiếc ô-tô nhỏ của mình
門人 の 李下 から 芭蕉 を 贈 ら れ 、 バショウ の 木 を 一 株 植え た の が 大いに 茂 っ た の で 「 芭蕉 庵 」 と 名付け た 。jw2019 jw2019
Hội thánh đầu tiên chúng tôi đến thăm là ở Huntsville.
人の刀と槍によってけれども 今 彼らは平原の向こうのjw2019 jw2019
Phải chăng anh giám thị công tác đang đến thăm Buổi Học Cuốn Sách Hội Thánh?
5 月 21 日 ( 旧暦 ) : 従 三 位 に 昇叙jw2019 jw2019
Bạn có thể sắp xếp để đến thăm họ trong chốc lát không?
コーヒー・カップの破片が...jw2019 jw2019
Ba nhà thông thái đến thăm Chúa Giê-su lúc mới sinh.
88 節 に 渡 り 、 建武 の 新政 当時 の 混乱 する 政治 ・ 社会 を 批判 、 風刺 し た 七 五 調 の 文書 。jw2019 jw2019
Họ hứa sẽ đến thăm những người tỏ ra quan tâm đến thông điệp.
奴はコラムにまだ書いてないだろうな?jw2019 jw2019
Vậy khi một hay hai trưởng lão muốn đến thăm bạn, bạn phản ứng ra sao?
お前たちは私の知りたいことを 知っているはずだ。言ってもらおうjw2019 jw2019
Được khích lệ nhờ đến thăm nhà Bê-tên
私たちは誤りを犯した!-誤り?jw2019 jw2019
Hay biết tình trạng khốn khổ của Gióp, ba người bạn đến thăm ông.
度と君に会いたくない、-こっちも同じだjw2019 jw2019
Như tôi nói lúc đầu, một nhà truyền giáo đến thăm chúng tôi vào thời điểm đó.
丁銀 および 豆板 銀 すなわち 秤量 銀貨 は 、 その 量目 に 応 じ て 価値 が 定め られ る もの で あ り 、 取引 の 度 に 秤量 が 必要 で あ っ た 。jw2019 jw2019
1690 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.