đền thần oor Japannees
đền thần
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
氏社
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một ngôi đền Thần đạo ở trung tâm Tokyo có cụm lây nhiễm vi-rút corona khiến nhiều người không thể đến lễ đền nhân dịp Năm mới.
また 、 研究 者 の あいだ で 通説 に お い て も 、 「 紅梅 」 「 竹河 」 は おそらく 別人 の 作 で あ る と さ れ る 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Đền Bách Thần lúc đầu là một đền thờ ngoại giáo, một “nơi thờ tất cả thần thánh”, theo nghĩa của từ Hy Lạp nguyên thủy.
高 付加 価値 商品 で は 安息 香酸 を 添加 し な い 製品 も あ る 。jw2019 jw2019
ĐỀN Bách Thần là một trong những đền kỷ niệm nguy nga được du khách đến tham quan tại Rô-ma, nước Ý.
特に 明暦 の 大火 に お い て は 被災 し た 大名家 に 対 し て 石高 に 応 じ て 10 ヵ年 返済 の 拝借金 が 認め られ て い る 。jw2019 jw2019
Tại mỗi đền thờ Thần Đạo, nghi lễ có thể khác nhau.
悲惨な損傷も可能有機物を破壊するけど、 マシンを無傷にjw2019 jw2019
Đền thờ Thần Đạo này là nơi tôi từng phục vụ
また 山上 憶良 等 も 元 は 九州 王朝 の 役人 で あ っ た もの が ヤマト 王権 に 仕え た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Ngày nay vẫn còn nhiều phế tích của một ngôi đền thờ thần Apollo có từ năm 100 CN.
さらに は 加賀 藩 や 筑前 藩 、 久留 米 藩 など の 、 戦争 に 積極 的 と は いえ な かっ た 藩 まで が 贋貨 を 鋳造 する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
(Đa-ni-ên 1:2; Giê-rê-mi 50:2) Người ta tìm được một bia khắc của Ba-by-lôn, trong đó Nê-bu-cát-nết-sa nói về đền thần Marduk: “Ta thâu trữ vàng bạc và đá quý... và để trong kho của vương quốc ta”.
そんなに悪くない響きだなjw2019 jw2019
Để sửa sang Đền Bách Thần cho thích hợp với cách dùng mới, thì bài báo viết tiếp: “Không cần phải làm gì nhiều.
行家 を 除 く 四 人 の 撰者 も 二十 首 以上 入集 し て い る 。jw2019 jw2019
Người giữ đền thờ của thần Apollo phải có tên chứ.
「武器を床に置いて、 サリヴァン警部を離すんだ」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tàn tích của đền thờ nữ thần Đi-anh
開けてダメだ 君は賢いが まだ子供だjw2019 jw2019
Đền thờ Thần đạo này nhận những lời thỉnh nguyện xin ly dị và cắt đứt những mối liên hệ khác mà người ta không muốn nữa.
名 は 、 江戸 時代 作成 の 系図 以来 、 勝子 ( しょうし ) と さ れ る こと が 一般 的 で あ る が 、 確証 は な い 。jw2019 jw2019
Theo lệnh của Giê-hô-gia-đa, dân chúng phá đổ đền thờ thần giả Ba-anh, dẹp bỏ bàn thờ, hình tượng và những thầy tế lễ.
恵 慶 集 ( え ぎょう しゅう ) ( 藤原 定家 筆 ) 1 帖 - 平安 時代 の 歌僧 ・ 恵慶 の 家集 ( 歌集 ) の 写本 。jw2019 jw2019
Chiếu theo điều này, có lẽ không gì đáng ngạc nhiên khi đền thờ của người La Mã trước đây dùng cho “tất cả thần thánh”—Đền Bách Thần—sau này trở nên nhà thờ Công Giáo La Mã hiến dâng cho bà Ma-ri và tất cả “các thánh”.
形状 は やや 撫肩 の もの と な り 、 鏨 目 は 粗 く な り 、 やや 右肩 上がり の 方向 に 打 た れ た もの が 多 い 。jw2019 jw2019
Nơi đây cũng có những cây cột của đền thờ thần Athena được xây dựng vào thế kỷ thứ năm TCN, nhưng hiện nay đền thờ này đã trở thành một phần của thánh đường.
あなたたちは友人であるべきだjw2019 jw2019
Vào tháng 1 và tháng 2—ngay trước kỳ thi tuyển gay go vào các trường đại học—từng đoàn học sinh lũ lượt kéo nhau đi đến đền thờ Thần đạo, chẳng hạn như một đền thờ tại Đông Kinh (Tokyo) nổi tiếng về “thần giáo dục”.
挿入 ダイアログ は 、 メニュー ファイル の 開く ダイアログ と 似 た 構成 に なっ て い ます 。 この ダイアログ から は 、 ファイル として 保存 さ れ て いる 数式 を コマンド ウィンドウ に 読み込ん で 編集 し 、 ( 場合 によって は 表示 → 更新 で 表示 を 更新 し た 後 に ) 表示 する こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Ngày nay, bạn có thể tìm thấy ở hòn đảo này kiểu kiến trúc của đền thờ Hy Lạp cổ xưa nhất ở Sicily: đền thờ thần Apollo từ thế kỷ thứ sáu TCN.
9 月 20 日 甲飛 第 15 期 前期 入隊jw2019 jw2019
Trong số tàn tích của thành, có một nhà hội và một đền thờ nữ thần Đi-anh của người Ê-phê-sô.
『 弘仁 私記 』 ( 書紀 古訓 と 書紀 講筵 にて 後述 ) その 他 の 私記 を 多数 引用 。jw2019 jw2019
Golem vàng là thần gác đền bảo vệ kho báu.
テキスト セル は 黒 、 数値 が 含ま れる セル は 青 、 その ほか の セル ( 数式 、 論理 値 、 日付 など ) は 緑 に 書式 設定 さ れ ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
* Ta là Giê Su Ky Tô, và ta sẽ bất thần tới đền thờ của ta, GLGƯ 36:8 (GLGƯ 133:2).
標準 ツール バー の 可動 ツール バー に ある アイコ ン オブジェクト の 挿入LDS LDS
Con thuyền nhỏ hơn đã được thiết kế như một ngôi đền dành riêng cho thần Diana.
また 、 唐 の 『 闘訟 律 』 に は 官吏 の 車駕 に 対 し て 直接 訴え を 起こ す こと は 禁 じ られ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thành Ê-phê-sô được nói đến như là “kẻ canh-giữ đền-thờ nữ-thần lớn Đi-anh” (Công-vụ các Sứ-đồ 19:35).
最後には、強烈な痛みに襲われたjw2019 jw2019
Theo lời khắc trên bia được khai quật ở Cha-ran, mẹ của vua Na-bô-nê-đô xứ Ba-by-lôn giữ chức tế lễ trong đền thờ thần Sin, thần mặt trăng của Cha-ran.
どこ 行く ん だ よ ? -イイ やつ だ と 思っ て たjw2019 jw2019
(Công-vụ 19:26; 20:31) Hình tượng tiêu biểu của Ê-phê-sô là cái đền nhỏ bằng bạc thờ Đi-anh, nữ thần sinh sản. Ngôi đền lộng lẫy của nữ thần này tọa lạc trên cao nhìn xuống thành.
機関室からブリッジ- どうした?jw2019 jw2019
Chẳng hạn, những người dân thành Si-chem thờ thần Ba-anh từng “vào trong đền-thờ của thần chúng, ăn và uống, rồi rủa-sả A-bi-mê-léc”, con trai của Ghê-đê-ôn.
ページレイアウト の 変更jw2019 jw2019
Một lý do là Phi-li-tin đồng minh với Ê-díp-tô và Ách-đốt là nơi có đền thờ thần Đa-gôn, tọa lạc trên con đường dọc theo bờ biển từ Ê-díp-tô qua Pha-lê-tin.
先輩 に 当た る 赤染 衛門 に は 後輩 と し て 尊敬 の 意 を 見せ て い る 。jw2019 jw2019
149 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.