ở bên phải oor Japannees

ở bên phải

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

右

naamwoord

Hình thù ở bên trái có giống hình thù ở bên phải nêu xoay ngang nó không?
左の形は、右の回転した形と同じですか?

voorbeelde

Kết nối mới của bạn sẽ xuất hiện ở bên phải màn hình.
新しい接続が、画面右側に表示されます。

Hình thù ở bên trái có giống hình thù ở bên phải nêu xoay ngang nó không?
左の形は、右の回転した形と同じですか?

Ở bên phải thanh địa chỉ, hãy tìm biểu tượng của tiện ích.
アドレスバーの右側で、アンインストールする拡張機能のアイコンを見つけます。

Để sử dụng tiện ích, hãy nhấp vào biểu tượng ở bên phải thanh địa chỉ.
インストールした拡張機能を使用するには、アドレスバーの右側に表示されているその拡張機能のアイコンをクリックします。

Động tác miệng ở bên phải thực ra là cách nó nói: "Ê, xem tao lớn chưa này!"
右側の大きく口を開けているのは、彼女が こう言ってるんです:「ねえ、私って大きいでしょ!」

Và ở bên phải, là một thứ chúng ta gọi là bộ phận ký ức Steven Spielberg.
そして この右側は 私達がスティーブン・スピルバーグの 記念モジュールと呼ぶ...

Ở bên phải: Cách video vuông xuất hiện nếu người xem dùng chế độ toàn màn hình.
右側: 全画面モードでのスクエア動画の表示方法

6 tháng sau, ở bên phải bạn thấy ống tiểu được tái tạo này
そして 6ヶ月後・・・右に見えるのが 再生された尿道です

Ở bên phải của tấm bảng, viết Phép lạ có thể xảy ra khi chúng ta ...
ホワイトボードの右側に,「奇跡が起こるのは,人が______ときである」と書く。

Cha tôi, ở bên phải, cùng với ba người anh
父と父の3人の兄たち。 右側にいるのが父

Và ở bên phải là bảng chú thích.
右は 私が注釈パネルと呼ぶ部分です

Và ở bên phải là một robot mà NEC phát triển, con PaPeRo.
ソニーのアイボ 右側はNECの開発した PaPeRoです 発売はされないと思いますが

Và ở bên phải là bức chân dung ông ta vẽ George Washington năm 1796.
そして右は彼の描いた 1796年のジョージ・ワシントンの肖像で

Ở bên phải: Cách video dọc xuất hiện nếu người xem dùng chế độ toàn màn hình.
右側: 全画面モードでの縦長の動画の表示方法

Ở bên phải, hãy nhấp vào biểu tượng Tải tiện ích bổ sung [Thêm] .
追加するには、右側のアドオン取得アイコン [追加] をクリックしてください。

Nút đẩy ra nằm bên trong một lỗ nhỏ ở bên phải cửa khay.
取り出しボタンは、トレイの蓋の右側にある小さい穴の中にあります。

Để loại bỏ một điều kiện, hãy nhấp vào X ở bên phải của định nghĩa.
条件を解除するには、定義の右側にある [X] をクリックします。

Ở bên phải các bạn có thể thấy Soren, đồng nghiệp của tôi có mặt trong phòng.
右側には同僚・ソーレンが見えます 実際 その場所にいたのです

Bảng điều khiển Thông minh sẽ mở ra ở bên phải.
右側でインテリジェンス パネルが開きます。

Bạn sẽ nhìn thấy hai biểu tượng xuất hiện ở bên phải tiêu đề.
すると、ウィジェット タイトルの右側に次のような 2 種類のアイコンが表示されます。

Ở bên phải thanh địa chỉ, hãy tìm kiếm biểu tượng của tiện ích.
アドレスバーの右側で、インストール済みの拡張機能のアイコンを見つけます。

Ở bên phải của tên nguồn tin và URL, hãy nhấp vào Chi tiết.
ニュース提供元名と URL の右側にある [詳細] をクリックします。

Những video đã xem gần đây nhất sẽ hiển thị ở bên phải màn hình.
画面の右から順に、視聴履歴がより新しい動画が表示されます。

Shiva ở bên phải, Shiva là vị thần tự do -- và họ kết hợp với nhau.
シヴァは リベラル派の神で 二神は協力します リベラル派の神で 二神は協力します

Ở bên phải URL và tên nguồn tin, hãy nhấp vào Mục.
ニュース提供元名と URL の右側にある [セクション] をクリックします。