Tự do báo chí
報道の自由
Báo chí oor Japannees
Báo chí
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
報道陣
Và không lâu sau, báo chí Hy Lạp bắt đầu đưa tin về đứa trẻ diệu kỳ
やがてギリシャの報道陣は 奇跡の赤ちゃんのニュースを報じました
記者団
Tôi đã nói nó đối mặt với báo chí nhưng nó từ chối.
われわれは彼に記者団と会うように求めたが、拒否した。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
báo chí
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
報道
ja
[報誌]
Nếu nước của bạn không có tự do báo chí?
皆さんの国で報道の自由がなかったら?
メディア
vi
[報誌]
Báo chí quốc tế đưa tin về nhạc sỹ Sakamoto Ryuichi
国際メディアが音楽家・坂本龍一について報道
広報
新聞
ja
[報誌]
記者
Câu lạc bộ Báo chí
記者クラブ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
メディア
広報
新聞
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và giờ tôi đang nghĩ, "Ồ, báo chí sẽ thực sự lắng nghe câu chuyện này."
江戸 城 を 明け渡 す こと 。ted2019 ted2019
"Báo chí độc lập có thể giúp đưa ra ánh sáng những vụ việc dễ bị ỉm đi.”
『 源氏 物語 』 新潮 日本 古典 集成 ( 全 8 巻 ) 石田 穣 二 他 ( 新潮 社 、 1976 年 ~ 1980 年 )hrw.org hrw.org
Chắc chắn báo chí không cho chúng ta nhiều lý do để vui mừng.
元暦 二 年 ( 1185 ) 七 月 九 日 、 大きな 地震 が 都 を 襲 っ た 。jw2019 jw2019
Tôi dành được học bổng học báo chí.
ある 日 、 思い いたって 五 部 大乗 経 を 写経 し 、 和歌 を 添え て 、 都 の あたり の 寺 に 奉納 する こと を 願 う 。ted2019 ted2019
Ngay cả báo chí địa phương cũng bình luận về việc cứu trợ này.
夜 に 入 っ て 源氏 が 寝間 に 忍びこ む と 、 空蝉 は それ と 察 し て 衣 だけ を 脱捨て て 逃げ て しま う 。jw2019 jw2019
INTRODUCES PLAYSTATION®4 (PS4TM)” (Thông cáo báo chí).
「 松島 や ああ 松島 や 松島 や 」 と 詠 ん だ と い わ れ る の は 後 の 人々 が 考え出 し た 作り話 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đó không phải là quy tắc đầu tiên của báo chí.
戸主 は 男性 で あ る こと が 原則 で あ る が 、 女性 で あ っ て も 家督 相続 が でき た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những năm gần đây báo chí đã tường thuật về những cuộc nội chiến ở Phi Châu.
おそらく は 編纂 者 も 知 ら な かっ た の だ ろ う 。jw2019 jw2019
Nó đã đến, và có lẽ mở ra một kỷ nguyên mới cho báo chí.
右衛門 尉 の 3 人 の 妻 、 16 人 の 娘 ( あるいは その 夫 ) 、 9 人 の 息子 の 描写 が 始ま る 。ted2019 ted2019
Nó dựa trên những tình tiết của các bloggers đối lập với báo chí.
前線の兵隊達はどうなんだ?ted2019 ted2019
lần tới cô nghĩ đến chuyện nói với báo chí...
マイク・サターフィールド A-#社からだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có kiểu phỏng vấn báo chí, dùng các câu hỏi có thể đoán trước được.
変わ り 果て た 土地 で 探 す と 、 やっと 我が家 に たどり着 い た 。ted2019 ted2019
Đó chính là tin mừng bên sau các tai ương mà chúng ta đọc thấy qua báo chí.
あなたが見たのはただの希望よjw2019 jw2019
Và các tin tức trong báo chí cho thấy sự thật:
アタマがおかしくなるjw2019 jw2019
Sau đó ông chuyển sang lĩnh vực báo chí.
「 近衛 大殿 」 : 鷹司 兼平 と 見 られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi chỉ có thông tin duy nhất từ báo chí thôi.
武田 宗俊 は これ を 『 「 原 」 源氏 物語 』 で あ る と し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tại nhiều nước, chúng ta thường được báo chí nhắc tới.
忠告する老婆を 王子が再び追い立てた時醜い老婆は一瞬にして 美しい魔女に変わったjw2019 jw2019
Tôi từng là một nhà hoạt động báo chí từ khi còn bé.
幼少 の ころ に 禿 ( かむろ 、 遊女 の 世話 を する 少女 ) と し て 林家 に 抱え られ 、 禿 名 は 林弥 ( りん や ) と い っ た。ted2019 ted2019
Nhiều hơn bất cứ báo chí hay tạp chí nào.
成忠 室 に は 紀 淑 光 女 が 知 ら れ 、 貴子 は その 所生 だ と すれ ば 、 名だたる 学者 ・ 紀 長谷 雄 の 血 を ひ く こと に な る 。ted2019 ted2019
Bà ấy điều khiển báo chí quốc gia, và bà ấy là một ngôi sao.
自邸 に 蜂 が 巣 を 作 っ た の で 蜂蜜 を 採集 し た 話ted2019 ted2019
Nhưng nếu bạn còn nghi ngờ, hãy xem xét những lời trích dẫn mới đây trên báo chí.
神功 皇后 と 卑弥呼 を 同一 視 な い し 関連 づけ る 説 も あ る が 、 一般 に 受け入れ られ る に は 到 っ て い な い 。jw2019 jw2019
Báo chí có những mục cố vấn và tiệm sách thì đầy những sách cẩm nang.
三十 六 歌仙 の ひとり 。jw2019 jw2019
Bạn có thể ứng dụng hầu hết các nguyên lý báo chí vào đây.
メニュー 書式 → タイトル → 見出し 表面 (グラフ 書式 →ted2019 ted2019
Đó là một -- báo chí đã đề cập rất nhiều.
関ヶ原 の 合戦 に 勝利 し た 徳川 家康 は 全国 統一 へ の 一歩 と し て 貨幣 制度 の 整備 に 着手 し た 。ted2019 ted2019
Tôi đã nói nó đối mặt với báo chí nhưng nó từ chối.
この 経緯 は 、 重宗 に よ る 奥書 に 記 さ れ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
630 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.