BBC oor Japannees
BBC
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
英国放送協会
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Họ tin rằng thế giới sẽ bị diệt vong vào ngày 21-12-2012, cuối giai đoạn 5.125 năm theo lịch cổ đại của người Maya”.—BBC News.
ごめん 人違い ね もう 行か なきゃjw2019 jw2019
Một cuộc thăm dò quan điểm toàn cầu của BBC cho thấy rằng Đức được công nhận là có ảnh hưởng tích cực nhất trên thế giới trong năm 2013 và 2014.
君が選んでくれればいいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Theo thông cáo báo chí của đài BBC và chính phủ Trung Quốc, tháng 1/2015, số ca sinh mổ chạm mốc cao nhất.
貴族 社会 が 変化 する 中 で 、 三 代 集 の 伝統 を 乗り越え る ため の 苦悶 の 半 世紀 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Chương trình này được thực hiện mô phỏng theo chương trình 100 Greatest Britons của đài BBC.
しかし 、 それ を も っ て 盗作 あるいは 剽窃 と 考え る こと は あやま り で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đổi sang kênh BBC được không?
そして 近年 、 五味 文彦 が 八代 国治 の 推測 を 具体 的 に 検証 する 形 で 研究 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tờ BBC News: Nếu phụ nữ lái xe thì sẽ ‘mất trinh tiết’ – Tu sĩ Ả rập cảnh báo Chỉ khi đó chúng tôi mới nhận ra việc nhạo báng kẻ áp bức cho chúng tôi sức mạnh nhiều đến nhường nào.
葛城 荒田 彦 . .. .. . 古墳 時代 の 伝説 上 の 人 。ted2019 ted2019
Tuy nhiên, sau khi trang web đạt lợi nhuận $1000, 1 tuyên bố đã được gửi về cho BBC.
五山 文学 こそ は 、 五山 文化 の 中心 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đài BBC nhận được tin động đất đầu tiên từ Twitter
そして 、 あれ は 保身 の ため の 謀略 で あ っ た と 弁解 し 、 金 忠 夫婦 の 仲介 も あ っ て 、 ついに 豊雄 は 真女児 と 結婚 する こと と な っ た 。ted2019 ted2019
Wilson sau đó viết lại BBC BASIC bằng hợp ngữ ARM.
これ は 朝鮮 半島 で 最初 の 近代 的 な 郵便 事業 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tew cũng đã xuất hiện trên các kênh breakfast televison quốc gia như Sky News Sunrise và BBC Breakfast để thảo luận về website của mình.
明日 の 出会い の ため にLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Theo BBC, đoạn hook "Mum-mum-mum-mah" được sử dụng trong bài hát được lấy mẫu từ một đĩa đơn nổi tiếng của nhóm nhạc Boney M năm 1997 là "Ma Baker".
“「法制度を踏みにじっている」” “と述べました”“ニューヨーク・ジャイアンツの” “マネージャー ジョン・J・マクグロウが”LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
BBC2 đã được phát sóng có màu từ ngày 1 tháng 7 năm 1967, và BBC1 và ITV theo sau vào ngày 15 tháng 11 năm 1969.
夜 に 入 っ て 源氏 が 寝間 に 忍びこ む と 、 空蝉 は それ と 察 し て 衣 だけ を 脱 捨て て 逃げ て しま う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chẳng hạn, BBC News đưa tin về một người vợ ở đông nam Ấn Độ đã tự tử khi không thể trả món nợ tương đương 840 đô la Mỹ.
だ が 藤原 定家 は その よう な 本 を 改ざん さ れ た 本 と 非難 し て い る 。jw2019 jw2019
Tổng cộng, phóng viên từ hơn 100 tổ chức truyền thông ở 76 quốc gia từ BBC ở Anh đến tờ Le Monde ở Pháp đến tờ Asahi Shimbun từ Nhật Bản.
金印 は 「 かん ゐ どこ く お う 」 又 は 「 かんゐ な こく お う 」 と 読 む べ き で あ る 。ted2019 ted2019
Vai trò của BBC là gì, ví dụ, trên thế giới?
また 、 これ が 受理 さ れ た 場合 、 受理 し た 官吏 も 同様 の 刑 に 処 さ れ た 。ted2019 ted2019
BBC đang phỏng vấn tôi, và một nhóm truyền hình khác liên tục theo tôi đang quay phim cuộc phỏng vấn, và nhóm này cứ tiếp tục theo đến cuối ngày.
昭和 30 年代 に な る と 前衛 短歌 運動 が おこ っ た 。ted2019 ted2019
1922 – Đài BBC bắt đầu phục vụ radio ở Vương quốc Anh.
竹 を 切 っ て 来 て いろいろ な 製品 を 作 っ て 暮ら し て い た 竹取 の 翁 ( おきな ) と その 妻 の 嫗 ( おう な ) が い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 2011, đài BBC mô tả Navalny " có lẽ là một nhân vật đối lập chính duy nhất đã xuất hiện tại Nga trong 5 năm trở lại".
ありがとうございます ありがとうございますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trên thực tế, phần lớn các trang thông tin đều truy cập được trừ một số nhỏ vẫn còn bị chặn, trong đó có BBC.
高松 藩 は 御 連枝 と し て も 別格 で 溜 詰 ・ 四 品 大名家 一覧 大名家 と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Báo cáo của đài BBC cho biết chính phủ Ấn Độ trợ cấp cho các bậc cha mẹ nghèo số tiền gần 3.000 USD để nuôi con gái.
おまえは死んだと 思ってんだぞjw2019 jw2019
Con bé đã viết một cuốn nhật ký cho blog BBC , con bé tình nguyện trở thành tài liệu cho tờ New York Times, và lên tiếng trên tất cả những phương tiện mà nó có thể.
しかし 、 666 年 に は 、 既に 斉明 天皇 は 亡くな っ て お り 、 穴穂部 間人皇女 ( あな ほべ の は し ひと の ひめ みこ ) が 即位 し た こと も な い 。ted2019 ted2019
Ngày 12 tháng 8 năm 2014. ^ “Super Cup: Cristiano Ronaldo scores twice in Real Madrid win”. bbc.com.
逃げる時間もないぜ さあどうする!?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Từ năm 2004, Above & Beyond đã xuất hiện nhiều lần trên Essential Mix BBC Radio 1.
原 勝郎 は 、 史料 と し て 吾妻 鏡 の 価値 は 「 主 と し て 守護 地頭 其 他 の 法制 に 關係 あ る 事實 」 に あ る と する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một chương trình của BBC có tên Điều huyền bí trong Kinh Thánh (Bible Mysteries) về đề tài “Chân dung thật của Ma-ri Ma-đơ-len” cho biết Ngụy thư mô tả bà Ma-ri Ma-đơ-len là “bậc thầy có vai trò dẫn dắt các môn đồ khác.
ここより 鮫と遊ぶ方がいいか?jw2019 jw2019
Nó nhanh chóng thu hút sự chú ý của truyền thông và tranh cãi này đã được truyền thông trên toàn cầu nhắc tới, trong đó các nguồn như The Washington Post, Tạp chí Rolling Stone, Fox News, CBS News, và BBC News.
大 日本 根子 彦 国 牽 天皇 ( お ほやまと ねこ ひこ く に くる の すめらみこと ) 孝元 天皇LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.