Cộng đồng địa phương oor Japannees
Cộng đồng địa phương
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
地域社会
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“’Kính gửi các bạn bè người Amish, láng giềng và cộng đồng địa phương của chúng tôi:
また 、 女流 の 入選 は 極めて 少な い 。LDS LDS
Cộng đồng địa phương được lợi ích
集 目録 ( 藤原 定家 筆 ) 1 巻 - 定家 が 自ら 筆写 また は 校訂 し た 歌集 の 自筆 目録 。jw2019 jw2019
* Tình nguyện với một tổ chức cộng đồng địa phương.
通りに死体が転がってるのを見ればLDS LDS
Công việc còn lại tùy thuộc vào cộng đồng địa phương.
仮 に 放射 線 式 の 読 み 方 を 受け入れ る と 、 邪馬 台 国 は 伊都 国 の 南 水行 十 日 陸行 一 月 の 行程 に あ る 。ted2019 ted2019
3 Phòng Nước Trời là trung tâm của sự thờ phượng thanh sạch trong cộng đồng địa phương.
さらに 大黒 像 が 正面 を 向 い て い る こと は 丁銀 と 同様 で あ る 。jw2019 jw2019
Cộng đồng địa phương xem việc tự tử như thế nào?
だ が 、 実際 に は 故意 に 他人 の 船 を 沈め て 積荷 を 寄船 の 搭載 物 で あ る と し て 奪 う 者 も い た 。jw2019 jw2019
Tại Chile, các cuộc triển lãm các sản phẩm lương thực bản xứ được các cộng đồng địa phương tổ chức.
この こと から も 、 倭 で は 既に 1 世紀 に は 文字 の 使用 が 一部 で は 始ま っ て い た こと が 推定 でき る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3 Khi chuẩn bị đi rao giảng, hãy duyệt lại những gì mà người ta thật quan tâm đến trong cộng đồng địa phương.
ゾンビもいっぱいいるからjw2019 jw2019
Nếu một người phục vụ trong quân đội, cộng đồng địa phương hoặc làm chính trị mà nói về tôn giáo thì sẽ bị người khác phê phán.
近世 以前 に 印刷 さ れ た もの は ほとんど 仏典 に 限 ら れ 、 そう で な い もの は 写本 に よ っ て 流通 し て い た 。jw2019 jw2019
Chúng tôi khiêm nhường cố gắng trở nên một thành phần của cộng đồng địa phương, dĩ nhiên không hòa giải các giá trị của tín đồ đấng Christ”.
和歌 初学 抄 ( 藤原 為家 筆 ) 1 帖jw2019 jw2019
Nhưng rõ ràng nếu lờ đi việc bảo trì thì Phòng Nước Trời sẽ nhanh xuống cấp hơn và như thế sẽ không làm chứng tốt cho cộng đồng địa phương.
暖 を 取 ろ う に も 炭火 など の 燃料 が 用 を 成 さ ず 、 部隊 は 遭難 に 近 い 状態 と な る 。jw2019 jw2019
Chúng tôi cũng khuyên bạn nên quảng bá buổi gặp mặt của mình qua các kênh truyền thông xã hội riêng và trong cộng đồng địa phương bằng cách sử dụng #LocalGuides.
よーく覚えておくんだなsupport.google support.google
Vị thẩm phán tòa này ra lệnh bắt ông Samuel phải trả thuế, và tuyên bố đó chỉ là một cách để đóng góp vào việc phát triển cộng đồng địa phương.
アッシュクリフで患者になる前は ここで働いてたjw2019 jw2019
Nhưng quan trọng không kém là do chăm sóc sức khỏe đã trở nên vô cùng chuyên nghiệp hóa đến nỗi nó trở nên xa vời và tách khỏi cộng đồng địa phương.
国連は手も足も出ないのよ、イーサンted2019 ted2019
Cộng đồng địa phương, ban quản lý vườn Quốc gia kết hợp với hệ thống vườn quốc gia Nam Phi (SANParks) hoàn toàn chịu trách nhiệm về việc quản lý di sản thế giới.
また 、 完成 し た と する 記録 も 見 られ な い 事 から 未完 に 終わ っ た もの と 考え られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
So sánh các ngân hàng năm 1900, những người thực sự chỉ cần một kế toán tốt và để biết ai đáng tin cậy trong cộng đồng địa phương có thể trả lại tiền thế chấp của họ.
その 際 、 以下 の よう に 定義 さ れ た 。ted2019 ted2019
Nếu bạn chủ yếu phục vụ cộng đồng địa phương, thì quảng cáo của bạn sẽ chỉ hiển thị tại thị trấn hoặc khu vực địa phương của bạn, chẳng hạn như ngân hàng thực phẩm và nhà thờ.
九州 年号 に 倭京 元年 ( 618 年 ) と あ る こと から 、 この 年 に 建設 さ れ た と 考え られ る 。support.google support.google
Nếu bạn chủ yếu phục vụ cộng đồng địa phương, thì quảng cáo của bạn sẽ chỉ hiển thị tại thị trấn hoặc khu vực địa phương của bạn, chẳng hạn như ngân hàng thực phẩm và nhà thờ.
お前さんは野球が嫌いなのかい?support.google support.google
Khi các anh chị em ban phước cho gia đình mình và các tín hữu trong tiểu giáo khu, thì cũng hãy tìm cách ban phước cho những người trong cộng đồng địa phương của các anh chị em nữa.
メニュー 表示 → 作業 モード →LDS LDS
Ở đó, ảnh hưởng của kiến trúc lên cuộc sống của người dân hôm nay và ngày mai thay đổi các cộng đồng địa phương và kinh tế với tốc độ tương tự như sự gia tăng của các tòa nhà.
宮殿の中だけにすればいい私たちの使命は もっと あるはずよted2019 ted2019
Hoạt động xây cất đó chứng tỏ cho các cộng đồng ở địa phương thấy rằng “chúng ta sẽ ở đây luôn”.
日本 の 陰陽 道 で は 死者 に 対 し て は 行 わ な い 点 が 中国 の 道教 と の 大きな 相違 点 で あ る 。jw2019 jw2019
Chúng ta cần chăm sóc sức khỏe, không phải tại các trung tâm lớn, mà là gần nhà của người dân, và chúng ta cần phải chăm sóc sức khỏe bằng cách sử dụng bất cứ ai có thể trong cộng đồng địa phương của chúng ta.
一緒に来てくれれば 喜んで説明するわted2019 ted2019
Chúng tôi phối hợp với cộng đồng địa phương sử dụng vật liệu tái chế của họ để tạo nên nền tảng nổi phi thường này dập dềnh trên mặt biển khi chúng tôi xem những bộ phim của Anh, như [1903] "Alice ở Xứ Sở Thần Tiên".
こちら 戦闘 中 の 看護 師 さんted2019 ted2019
Ở Nigeria, các công cụ mở SMS đang được sử dụng bởi nhân viên của Hội Chữ Thập Đỏ để thu thập thông tin từ các cộng đồng địa phương với mực tiêu là hiểu rõ hơn và giảm sự tràn lan của dịch sốt xuất huyết.
佐藤 は 『 物価 余 論 』 で 以下 の よう に 言 い 、 高 い 米価 を 維持 する こと を 論 じ て い る 。ted2019 ted2019
Nó tồn tại ở nhiều tầng lớp, hệ sinh thái, chủng loài sinh vật và gien ở mọi cấp độ -- những cộng đồng địa phương, quốc gia, quốc tế -- và điều mà Lord Stern cùng đồng đội của ông đã làm cho thiên nhiên thật không hề dễ dàng.
ジル と デレク は 死ん だ の かも ・ ・ted2019 ted2019
66 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.