Chủ nghĩa thế giới oor Japannees
Chủ nghĩa thế giới
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
コスモポリタニズム
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Họ hy vọng các nước sẽ đi theo con đường xã hội chủ nghĩa, và thế giới sẽ đạt đến một xã hội lý tưởng.
テイラー大統領はマトボのことは知ってるはずだjw2019 jw2019
Một thí dụ gần đây là phong trào chủ nghĩa ái quốc khắp thế giới.
安元 御賀 日記 ( あんげん おんが の にっき ) は 、 平安 時代 の 歌人 、 藤原 隆房 に よ る 後 白河 天皇 50 歳 の 祝賀 の 儀 の 様子 を 記 し た 日記 。jw2019 jw2019
Việc người Bolshevik lên nắm quyền ở Nga vào lúc đó đặt nền tảng cho một đế quốc mới—Chủ Nghĩa Cộng Sản thế giới do Liên Xô đỡ đầu.
その 死後 、 賀茂 川 の 橋 の 下に 実方 の 亡霊 が 出没 する と 言 う 噂 が 流れ た こと が 枕 草子 に 見え る 。jw2019 jw2019
Chủ nghĩa tự do Đóng góp của học thuyết tự do Chủ nghĩa tự do trên toàn thế giới Danh sách các đảng tự do Dân chủ tự do ^ “RFI”.
巻 第 二十 三 本 朝 ( 強力 譚 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Uzbekistan từng là nước nhiệt thành ủng hộ các nỗ lực của Hoa Kỳ chống chủ nghĩa khủng bố trên thế giới và đã gia nhập liên minh quân sự ở cả Afghanistan và Iraq.
そこ で 西郷 は 、 幕府 側 を 挑発 する と い う 非常 手段 ( 作略 ) に 出 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Họ muốn một thể chế có thể khắc phục sự phân biệt tôn giáo, cổ vũ chủ nghĩa yêu nước và thống nhất thế giới dưới sự lãnh đạo của một “vị cứu tinh”.
元徳 二 年 七夕 御 会 和歌 懐紙 ( 24 通 ) 1 帖 - 鎌倉 時代jw2019 jw2019
Trước tiên chúng ta hãy xem lý do hàng triệu người tình nguyện rao giảng về Nước Trời, dù sống trong một thế giới đề cao chủ nghĩa cá nhân.
日本 に よ る 郵便 事業 の 接収jw2019 jw2019
Thậm chí ngày nay, chủ nghĩa phân biệt chủng tộc vẫn tồn tại ở nhiều nơi trên thế giới.
チップ取り出しに応じなさいjw2019 jw2019
Nếu chúng ta nhìn vào bối cảnh thế giới năm 1945 Bạn sẽ thấy chủ nghĩa tư bản và chế độ dân chủ được rất ít nước chấp nhận.
殺人者や痴漢じゃなく ただの編集長・・ted2019 ted2019
Luận đề chính của chủ nghĩa duy vật lý là tinh thần là một phần của thế giới vật chất (hay vật lý).
結局 、 家宣 未亡人 の 天 英 院 の 裁定 に よ り 、 吉宗 が 8 代 将軍 と し て 就任 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Để trả lời chúng ta phải nói rằng thế giới này đã chứng kiến một thế kỷ đầy xung đột,—phát sanh bởi chủ nghĩa quốc gia và tăng trưởng bởi các tôn giáo.
陸上 の 武士 の よう に 、 平安 時代 後期 ( 古代 末期 ) に は 海上 で 活動 する 軍事 勢力 「 海賊 」 が 活躍 する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Trên khắp thế giới, qua sự bất công, thành kiến, chủ nghĩa quốc gia và tôn giáo, người ta gieo và tưới mầm mống của sự thù ghét.
全体 と し て 朱子 学 を 擁護 し て 、 朱子 学 至上 主義 の 史観 が 貫 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Khi chủ nghĩa thực dân cáo chung thì làn sóng chủ nghĩa quốc gia vốn đã tràn qua Âu Châu từ thế kỷ 17 đến 19 cũng lan sang các vùng khác trên thế giới.
勝四郎 は 秋 に 帰 る こと を 約束 し て 旅立 っ て い っ た 。jw2019 jw2019
Vì vậy ở thế kỉ 20, bạn có chu kỳ luẩn quẩn ở thế giới Ả rập khi mà chủ nghĩa độc tài đàn áp chính những con người của họ bao gồm cả người Hồi giáo sùng đạo, và họ đã phản ứng một cách dữ dội.
2 月 9 日 ( 出発 ) 鳥飼 の 御牧 → ( 到着 ) 鵜殿ted2019 ted2019
Nhưng rồi hơn một năm sau, họ than phiền “thấy đời sống trong thế giới tư bản lại còn khó khăn hơn đời sống trong xã hội chủ nghĩa được che chở bởi bức tường Bá Linh”.
ソリ の 荷物 に つ い て は 、 各 隊 員 が 分散 し て 持 つ こと と な っ た 。jw2019 jw2019
16 Như thế, bất-chấp Hội Quốc-liên hay là Liên-hiệp-quốc kế vị sau đó với danh-nghĩa là công-cụ để chủ-trương và duy-trì một thế-giới đoàn-kết, Nước Đức Chúa Trời do đấng Christ cai-trị đang được rao-giảng ra như là nguồn hy-vọng duy-nhất của nhân-loại, và việc này được thực hiện một cách dạn-dĩ chẳng sợ-hãi gì và cũng không ai có thể kháng-cự lại được.
御陵 は 石寸 ( いはれ ) の 掖上 ( いけ の うえ ) に あ り し を 、 後 に 科長 の 中 の 稜 に 遷 し き ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。jw2019 jw2019
Theo Richard S. Patterson và Richardson Dougall, Annuit coeptis (có nghĩa là "ủng hộ chủ trương của chúng tôi") và phương châm khác trên đảo ngược của Đại ấn, Novus ordo seclorum (có nghĩa là "Trật tự thế giới mới") đều có thể được truy nguồn từ dòng của nhà thơ La Mã Virgil.
この 時 の 制度 は 役職 ごと に 一定 の 石高 を 定め 、 その 水準 を 満た さ な い 知行 保持 者 に のみ 定額 の 役料 を 与え た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và tôi muốn nói thêm rằng Bin Laden và những tín đồ của ông ta được chủ ý dành cho mục đích tạo ra xung đột giữa chế độ dân chủ, hay ít nhất là chế độ dân chủ tư bản, và thế giới Hồi giáo như họ hiểu và định nghĩa nó.
幕府 で 採用 さ れ て い た もの に は 大き く 分け て 以下 の 3 つ あ る 。ted2019 ted2019
Thực tế, nhiều người theo Đạo Hồi trên khắp thế giới là những người đối đầu kiên cường đối với cả Hồi giáo chính thống và chủ nghĩa khủng bố, và thường là vì những lý do tốt.
伊藤 中尉 、 長谷川 特務 曹長 も 重傷 を 負 っ た 。ted2019 ted2019
Trong chủ nghĩa nhân văn Phục hưng, các trí thức châu Âu đã đặt con người, không phải Chúa, ở trung tâm trong quan điểm của họ về thế giới.
福山 の 研究 以降 、 写経 所 文書 の 研究 も 進め られ て い る 。ted2019 ted2019
Bây giờ, chúng ta hiểu bàn chân bằng sắt trộn đất sét tượng trưng cho Cường Quốc Thế Giới Anh-Mỹ. Cường quốc này vẫn đang là bá chủ khi Nước Trời đến phá tan pho tượng theo nghĩa bóng.
日本 海軍 は 、 神戸 に お い て 同船 を 臨検 し 、 物的 証拠 を 得 た から 、 2 名 を 戦時 禁制 人 と し て 逮捕 し 、 同船 を 解放 し た 。jw2019 jw2019
Các chiến hữu tài phiệt, tôi nghĩ đã đến lúc chúng ta phải cam kết với đất nước lần nữa, cam kết với một kiểu tư bản chủ nghĩa mới mà có cả tính hòa nhập và hiệu quả hơn, một chế độ tư bản chủ nghĩa mà sẽ đảm bảo rằng nền kinh tế Mỹ sẽ duy trì tính năng động và thịnh vượng trên toàn thế giới.
仙台 藩 が 本家 ・ 宇和島 藩 が 別家 と さ れ る 。ted2019 ted2019
(Hê-bơ-rơ 2:12, Ghi-đê-ôn) Vì thế, chúng ta nên cố gắng vào chỗ ngồi trước khi người chủ tọa giới thiệu bài hát, và rồi chú tâm vào ý nghĩa của lời mình hát.
編纂 まで に かか っ た 期間 は 21 年間 、 三 代 の 天皇 に わた る 事業 に ずっと 携わ っ た の は 、 藤原 緒嗣 一人 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Bạn có một thế giới lưỡng cực mới mà trong đó có quốc tế hóa công nghệ, niềm tin của chúng ta, bị thách thức bởi chủ nghĩa dân tộc về công nghệ, niềm tin khác.
“髪の毛が縮れ毛(ナッピー)だから”ted2019 ted2019
Nhà huyền học James H. Madole chịu ảnh hưởng của chủ nghĩa Aryan và Hindu đã viết rằng chủng tộc Aryan có thời kỳ cổ đại và đã được tôn thờ trên toàn thế giới bởi các chủng tộc thấp hơn là "những vị thần người da trắng".
あなた、知らないのか、 しってて知らない振りしてるのかLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.