Gặp gỡ những người chưa bao giờ gặp
会ったことのない人に会う
Gặp gỡ oor Japannees
Gặp gỡ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
会見
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gặp gỡ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
会う
ja
〈会う+会う(Bahna語)〉
Sau vài lần gặp gỡ với những người truyền giáo, tôi không có nhiều tiến bộ lắm.
何度か宣教師と会った後も,わたしに進歩はほとんど見られませんでした。
面接
Cám ơn các em về cuộc gặp gỡ cá nhân ngắn ngủi này.
この短い個人面接を受けていただいて,ありがとうございます。
会見
Thiên hoàng đã gặp gỡ báo giới tại Hoàng cung ở Tokyo.
天皇は東京の皇居で報道陣と会見した。
遭遇
Tôi gặp gỡ những người đã chứng kiến trận nổ bom thực sự
実際に爆発に遭遇したことのある人によると
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
会う
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng tôi đã gặp gỡ mọi người và tôi có thể thể hiện bản thân.
どうしてイクスタパに行きたがっている? 一体何があるんだ?ted2019 ted2019
Thật là một cuộc gặp gỡ quốc tế!
良く でき まし た それでは 宿題 を 出し て 下さいjw2019 jw2019
Thu xếp gặp gỡ Nazir.
「彼女に手を振ってやんな」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy thì, An Ma đã ngẫu nhiên gặp gỡ A Mu Léc chăng?
906 年 ( 延喜 6 ) 2 月 、 越前 権 少掾 に 任官 。LDS LDS
Mẹ đang gặp gỡ hẹn hò với bố của Tommy.
これ が 慶長 の 幣制 の 始まり で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có nhiều cơ hội để gặp gỡ người ta.
家質 は 6 ヶ月 毎 に 、 諸 株 の 質 は 1 年 毎 に 、 証書 を 書き換え な けれ ば な ら な い と し た 。jw2019 jw2019
● Tại sao gặp gỡ người khác có thể giúp bạn vơi đi nỗi buồn?
縛られたまま、 刑務所の下水道に入れられた。jw2019 jw2019
Trước hết, Gặp Gỡ Những Người Truyền Giáo
有名 な 博打 うち で 賽の目 を 思い 通り に 出せ る 。LDS LDS
11 Cũng hãy xem việc Giê-su gặp gỡ vài người Sa-ma-ri.
今日はどうしました リーさん?jw2019 jw2019
Nhưng tôi gặp gỡ bọn chúng hàng ngày.
この施設が抹消されるとは 考えないのか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy gặp gỡ một vài người dịch
これ に あわせ て 、 宇治 に い た 頼長 も 崇徳 の 御所 で あ る 白河 殿 に 戻 っ て くる 。jw2019 jw2019
Không lâu sau cuộc gặp gỡ đó, tôi được đem đến một phòng giam khá hơn.
オート パイロット の ドキュメント 変換 の メイン ページ に 戻り ますjw2019 jw2019
“Tôi rất thích đọc sách, nghe nhạc và gặp gỡ bạn bè”. —Susana, 33 tuổi
撃つ こと が 出来 た の に 自白 さ せよ う と し た なjw2019 jw2019
Lần đầu tiên gặp gỡ, tôi không biết phải làm gì với Paddington.
ちょっとすみません。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gặp gỡ những người bạn sau sẽ giúp mình bớt buồn: .....
もっとも 、 これ は 著者 の 慈円 が 忠通 の 息子 で あ る から 、 当然 の 評価 で あ る 。jw2019 jw2019
Gặp gỡ năm chị trung thành
その 狐 の 、 男 に 逢 う ため の 祭 で 、 アワビ ( 女陰 ) を 叩 い て 踊 っ た 。jw2019 jw2019
Họ luôn vui thích gặp gỡ chúng ta khi chúng ta đến thăm.
反応って説明できる?リシャーン!jw2019 jw2019
Được gặp gỡ và đồng hành cùng nhau.
金印 が 発見 さ れ た 場所 から 遠 く な い 場所 に 金印 の 所有 者 で あ る 「 倭国 王 」 の 居城 「 倭奴 国 」 が あ っ た 。ted2019 ted2019
Tại thời điểm chúng ta gặp gỡ ngoài đời, và trở thành bạn bè.
「 和 」 は それ 自体 文化 的 概念 と な っ て い る 日本 語 で あ る 。ted2019 ted2019
Trong vài phút gặp gỡ đầu tiên, ba người nói chuyện với nhau về gia đình.
5 月 28 日 午前 10 時 頃 、 和木 の 真島 沖 にイル ティッシュ 号 が 姿 を 見せ た 。jw2019 jw2019
Bạn có thật sự biết chúng làm gì khi gặp gỡ nhau không?
戦術的には良くない場所ですjw2019 jw2019
Đây có phải là một lý do chính đáng để gặp gỡ những người truyền giáo không?
その ため この 54 帖 と する 数え 方 に も 以下 の の 2 つ の 数え 方 が あ る 。LDS LDS
Do đó, điều khôn ngoan là giới hạn việc gặp người đó và cẩn thận chỗ gặp gỡ.
この 常世 国 は 明らか に 海 と の 関連 で 語 ら れ る 海上 他界 で あ っ た 。jw2019 jw2019
2 nghệ sĩ lần đầu gặp gỡ, trình diễn cùng nhau và trở thành bạn thân.
ミッションが完了したら払う グッドラックLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cám ơn các em về cuộc gặp gỡ cá nhân ngắn ngủi này.
あなたを観察してない。- ただあなたを見ただけ。LDS LDS
296 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.